2027年4月、ASSITEJ 、オスロにて「INAF（国際ノルウェーASSITEJ ）」を以下のタイトルで開催します：
誰が気にするの？
単純な質問だ。だが、今のところ、まったく単純には思えない。
ヨーロッパ全土、そしてその先でも、優先順位の変化が見て取れます。文化への助成金は圧迫を受けており、防衛や安全保障へと振り向けられることが多くなっています。世論はますます二極化しています。地域社会は分断されつつあります。こうした状況の中で、芸術、とりわけ若年層を対象とした舞台芸術は、ますます社会の周縁へと追いやられる危険にさらされています。
そこで、私たちは問います：
そんなのどうでもいいよ
子どもたちや若者たちを、観客として、市民として、文化の参加者として、誰が大切に思っているのでしょうか？
私たちが自分自身や互いを理解する方法を形作る上で、舞台芸術が果たす役割を、誰が重視しているのでしょうか？
そして、おそらく最も居心地の悪い問いは、私たち自身が、十分に気にかけているでしょうか？
TYA（青少年演劇）の分野において、配慮は常に存在してきましたが、それは往々にして暗黙のものでした。それは、私たちがどのように作品を創作するか、どのように観客を迎え入れるか、どのように空間を構成するか、そしてどのような物語を語るかを選ぶかといった点に見出すことができます。
しかし、ケアとは単一のものではありません。
ケアには次のようなものがあります：
- 保護、または露出
- 傾聴、あるいは対立
- 優しさ、あるいは挑発
- 包摂、あるいは誰が包摂されるのかという問い
「ケア」は、ドラマトゥルギー、美学、空間デザイン、参加、ユーモア、言語、あるいは沈黙といった形で表現されることがあります。また、芸術的プロセスや制作体制、あるいは観客や協力者との関係性の中に組み込まれることもあります。
それは、無関心という形をとることもある――期待を拒み、規範を拒否し、安住を揺るがすような形で。
この多様性こそが、ケアを力強いものにする一方で、困難なものにもしている。ケアは定義を拒み、調整を必要とする。
INAF27では、私たちは単一の答えを求めているわけではありません。私たちが関心を持っているのは、その緊張感です。
私たちは、さまざまな国や背景を持つアーティスト、プロデューサー、思想家たちが、今日、いかにして「ケア」と向き合っているのかに関心を持っています。政治的現実、文化的伝統、労働環境は、「ケア」をどのように形作っているのでしょうか？私たちはどのような責任を引き受け、またどのような責任には抵抗しているのでしょうか？
同時に、これは私たちの分野にとって戦略的な課題でもあります。
TYAは比較的小さな分野であり、さらに広い舞台芸術の世界の中ではなおさらのこと、見過ごされやすい立場にあります。最悪の場合、意思決定者たちの目には、我々が無関係な存在と見なされてしまう危険性があります。
では、どう対応すればよいのでしょうか？
私たちの活動の価値を、単に「アクセス」や「参加」という観点だけでなく、社会に影響を与える質の高い芸術的実践として、どのように明確に表現すればよいのでしょうか？
文化政策において、子どもや若者が後回しにされないようにするにはどうすればよいのでしょうか？
芸術的な野心を持ち続けながら、同時に政治的な意識も持ち続けるにはどうすればよいのでしょうか？
そしてまた：
そんなのどうでもいいよ
おそらく答えは、ケアを「穏やかなもの」や「自明のもの」として捉えることではなく、それを「厳しいもの」として認識することにあるのだろう。それは、注意と責任を必要とし、時には、受け手だけでなく自分自身にも立ち向かう覚悟を求められるものなのだ。
INAF 2027は、世界中の皆様を ASSITEJ コミュニティの皆様に、この考察への参加を呼びかけます。
同意するためではなく、対話するため。
公募を開始いたしました。パフォーマンス作品および専門プログラムへの寄稿を広く募集しています。形式、分野、文脈を問わず、「ケア」という言葉が持つ多様な意味に響く作品やアイデアを求めています。
世界中のアーティストや同僚の方々が、この問いに対してどのようなアプローチをとっているのか、私たちは心から興味を持っています。
もちろん、2027年4月20日から23日までオスロのリクステアトレで開催されるINAF 2027に、ぜひご参加ください。
話を続けましょう。
