アクセシビリティ方針

ASSITEJ 、ウェブサイトがすべての人にとって使いやすいものとなるよう、多大なリソースを投入して取り組んでいます。ASSITEJ 異なる言語背景を持つユーザー、インターネット接続環境が異なる地域からのユーザー、障がいのあるユーザーなど、あらゆるユーザーを最大限に包含するよう設計されています。

ASSITEJ 、最善の努力を尽くしているにもかかわらず、当ウェブサイトが依然として望ましいほどアクセシブルでないユーザーがいる可能性があることを認識しています。私たちは、より包括的な環境を実現するデジタルツールについて学び、積極的に取り入れることに取り組んでいます。ASSITEJ 、ウェブサイトのアクセシビリティ向上に向けた取り組みを継続します。すべての人々が容易に、アクセシブルに、制限なく利用できるようにすることは、私たちの共通の道義的責務であると信じています。

皆様がご自身のニーズに合わせてウェブサイトを調整できるよう最善を尽くしておりますが、完全にはアクセシブルでないページやセクション、アクセシビリティ向上の途上にあるもの、あるいはアクセシブルにするための適切な技術的解決策が不足しているものが依然として存在する可能性があります。それでもなお、アクセシビリティの向上に努めてまいります。オプションや機能の追加・更新・改善、新たな技術の開発と導入を継続してまいります。

これらすべては、技術進歩に伴うアクセシビリティの最適化を目的としています。皆様のご意見やご体験を心よりお待ちしております。アクセシビリティに関する問題の報告、ご質問、またはサポートが必要な場合は、チャット機能またはassitejメールにてお問い合わせください。

異なる言語背景を持つユーザーのためのアクセシビリティ

当ウェブサイトはもともと英語で書かれています。世界中のユーザーがコンテンツをより利用しやすくするため、AI（人工知能）技術を用いてウェブサイトを多数の言語に翻訳しています。人工知能とニューラルネットワークで支えられた強力な機械翻訳ツール「DeepL」を使用しています。

可能な限り、自動翻訳の正確性と流暢さを確認するボランティアを募集しています。ただし、ASSITEJ 、英語で書かれた、または提示された内容でないものについては、ボランティアによる確認の有無にかかわらず、その正確性を保証できないことをご了承ください。

初めて当サイトをご利用になるお客様は、ブラウザの設定またはIPアドレスに基づき、お好みの言語に自動的にリダイレクトされます。選択された言語はクッキー（選択されたデータを保存する小さなテキストファイル）に保存されます。これにより、ユーザーが再度当サイトにアクセスした際には、前回閲覧時の言語に自動的にリダイレクトされます。ユーザーは、各ページの右上隅に表示されるフローティングドロップダウンメニューを使用することで、いつでも表示言語を変更できます。

現在、ユーザーが利用可能な翻訳言語は以下の通りです：

• 中国語;
• フランス語;
• ドイツ語;
• インドネシア語;
• イタリア語;
• 日本語;
• 韓国語;
• ラトビア語;
• リトアニア語;
• ポーランド語;
• ポルトガル語;
• ロシア語;
• スペイン語;
• トルコ語;
• ウクライナ語。

技術が許す限り、より多くの言語への翻訳を引き続き求めています。

インターネット接続環境が異なる地域からのユーザーのためのアクセシビリティ

本ウェブサイトは、可能な限り多くの地域でコンピューターおよびモバイルブラウザから閲覧できるよう作成されています。ただし、現地の法律や国際的な規制により、一部の国ではウェブサイトサービスに問題が生じる場合があります。ユーザーおよび／または ASSITEJ 各国のセンターと連携し、特定の機能がブロックされる可能性のある国からのアクセスに対し、代替手段を提供いたします。

ご利用中のソフトウェアの仕様により、アクセスしたいコンテンツが表示されない場合、チャット機能またはassitejメールにてお問い合わせください。

既知の問題はすべてここにリストされています：

• 当団体のメッセージングチャネル（assitej.orgの「お問い合わせ」ウィジェット経由でMetaのMessengerがホスト）は、ミャンマー、北朝鮮、ロシア、シリア、トルコ、ウガンダでは利用できない可能性があります。これらの国にお住まいで支援が必要な場合は、assitejメールでお問い合わせください。
• 当サイトの埋め込み動画（YouTubeでホストされています）は、中国、イラン、北朝鮮、スーダン、トルクメニスタンでは再生できない場合があります。これらの国にお住まいでサポートが必要な場合は、チャット機能からご連絡いただくか、assitej までメールをお送りください。
• 中国、キューバ、イラン、北朝鮮、ロシア、シリア、ベネズエラからのユーザーは、当社のウェブサイトサービスが時折利用できなくなる可能性があることにご注意ください。
• これらの国々にお住まいの方でサポートが必要な場合は、チャット機能からご連絡いただくか、assitej までメールをお送りください。

障がいのあるユーザーのためのアクセシビリティ

ASSITEJ では 、専用アクセシビリティサーバーによって提供されるUserWayウェブサイトアクセシビリティウィジェット（追加のウェブサイト技術）を利用できます。このウィジェットにより、ASSITEJ のウェブサイトは ウェブコンテンツアクセシビリティガイドライン（WCAG 2.1）への準拠性を向上させることが可能となります。

ASSITEJ アクセシビリティメニューは、ページ隅に表示されるアクセシビリティメニューアイコンをクリックすることで有効化できます。アクセシビリティメニューをクリックした後、メニューが完全に読み込まれるまでしばらくお待ちください。

ウェブサイトのコンプライアンス状況

• 私たちは、インターネットが誰にでも利用可能でアクセス可能であるべきだと確信しています。能力の有無にかかわらず、可能な限り幅広いユーザーがアクセスできるウェブサイトを提供することに尽力しています。
• これを実現するため、私たちはWorld Wide Web Consortium（W3C）のWebコンテンツアクセシビリティガイドライン2.1（WCAG 2.1）のAAレベルを厳格に遵守することを目指します。これらのガイドラインは、多様な障がいを持つ人々がウェブコンテンツにアクセスできるようにする方法について説明しています。これらのガイドラインに準拠することで、視覚障害者、運動機能障害のある方、視覚障害のある方、認知障害のある方など、より多くの方々が当ウェブサイトを利用できるようになります。
• 当ウェブサイトは、常に可能な限りアクセシブルであるよう設計されています。特定の障がいを持つ方がウェブサイトのUI（ユーザー体験）を調整し、個人のニーズに合わせて設計できるよう、アクセシビリティツールを採用しています。
• さらに、当ウェブサイトではバックグラウンドで動作するAIベースのアプリケーションを採用し、常に高いアクセシビリティレベルを確保しています。このアプリケーションはウェブサイトのHTMLを修正し、視覚障害者が使用するスクリーンリーダーや運動障害のある個人が使用するキーボード操作に対応するため、機能性と動作を適応させます。
• ご意見・ご感想・フィードバックなどございましたら、下記メールアドレスまでご連絡ください。assitej

スクリーンリーダーとキーボード操作

ASSITEJ ウェブサイトでは、ARIA属性（アクセシブル・リッチ・インターネット・アプリケーション）技術と様々な動作変更を実施しています。これは、スクリーンリーダーを使用してアクセスする視覚障害のあるユーザーが、ウェブサイトの機能を読み取り、理解し、楽しむことを保証するためです。以下に、当ウェブサイトがスクリーンリーダーの主要な要件の一部をどのように満たしているかを示します：

スクリーンリーダー最適化

• 当社はウェブサイトを更新する際にも継続的な準拠を確保するため、サイト全体を上から下まで学習するプロセスを実行しています。このプロセスでは、ARIA属性セットを用いてスクリーンリーダーに意味のあるデータを提供します。具体的には、正確なフォームラベル、操作可能なアイコン（SNSアイコン、検索アイコン、カートアイコンなど）の説明、フォーム入力の検証ガイダンス、ボタン・メニュー・モーダルダイアログ（ポップアップ）などの要素ロールを提供します。
• さらに、バックグラウンドプロセスはウェブサイト上の全画像をスキャンします。説明文が設定されていない画像に対しては、画像オブジェクト認識に基づく正確な説明文を生成し、ALT（代替テキスト）タグとして付与します。
• また、OCR（光学式文字認識）技術を用いて画像内のテキストを抽出します。スクリーンリーダー利用者は、ウェブサイトにアクセスするとすぐにスクリーンリーダーモードを有効にするよう自動アナウンスが流れるはずです。
• これらの調整は、JAWS、NVDA、VoiceOver、TalkBackなどの一般的なスクリーンリーダーに対応しています。

キーボード操作の最適化

• バックグラウンドプロセスは、ウェブサイトのHTMLを調整し、JavaScriptコードを用いて様々な動作を追加することで、キーボードによるウェブサイトの操作を可能にします。これには、キーボードでウェブサイトをナビゲートする機能、ページを閉じる機能、ラジオボタンやチェックボックス要素への入力や移動機能が含まれます。
• さらに、キーボードユーザーは、コンテンツスキップメニューをいつでも利用可能であるか、またはキーボードで操作する際にはウェブサイトの最初の要素として表示されます。
• バックグラウンドプロセスは、トリガーされたポップアップ（新規ウィンドウ）についても処理し、それらが表示されるとすぐにキーボードフォーカスをそれらに向けて移動させ、フォーカスが外に逸れることを許さない。
• ユーザーはショートカットを使用して特定の要素にジャンプすることもできます。

ASSITEJ ウェブサイトでサポートされている障害プロファイル

ADHDプロファイル

• このプロファイルは、注意欠陥・多動性障害（ADHD）や神経多様性を持つ人々が、より簡単に閲覧・読書を行い、本質的な要素に集中できるよう、注意散漫や雑音を大幅に低減します。

視覚障害者向けプロファイル（スクリーンリーダー対応）

• このプロファイルは、JAWS、NVDA、VoiceOver、TalkBackなどのスクリーンリーダーとの互換性を確保するためにウェブサイトを調整します。視覚障害のあるユーザーのコンピューターにスクリーンリーダーがインストールされている場合、このウェブサイトはそれに対応します。

認知・学習プロファイル

• このプロファイルは、自閉症、ディスレクシア、脳卒中後遺症（CVA）などの認知障害を持つユーザーが、より容易に本質的な要素に集中できるよう、様々な支援機能を提供します。

色覚異常プロファイル

• このプロファイルは、色覚異常のある方に対応するため、ウェブサイトの色のコントラストを強調します。

ディスレクシア・プロファイル

• このプロファイルは、ディスレクシア（読字障害）のある方がウェブサイトのコンテンツを読みやすくするため、フォントスタイル、サイズ、および間隔を変更します。

運動障害プロファイル（キーボード操作）

• このプロファイルにより、運動機能に障害のある方がキーボードを使用してウェブサイトを操作できます。ユーザーはショートカットを使用して特定の要素にジャンプすることも可能です。

発作とてんかんプロファイル

• この設定により、てんかんを持つ方が、点滅するアニメーションや危険な色の組み合わせによる発作のリスクを排除し、安全にウェブサイトを利用できるようになります。

視覚障害者プロフィール

• この設定は、視力低下、視野狭窄、白内障、緑内障など、ほとんどの視覚障害の方々が利用できるようウェブサイトを調整します。

追加のユーザーインターフェース、デザイン、および可読性の調整

フォント調整

• ユーザーはフォントサイズを拡大・縮小したり、フォントファミリー（種類）を変更したり、文字間隔、配置、行間などを調整したりできます。

カラー調整

• ユーザーは、ライト、ダーク、反転、モノクロなど、様々な色コントラストプロファイルを選択できます。さらに、タイトル、テキスト、背景の色スキームを、異なる配色オプションで切り替えることも可能です。

アニメーション

• てんかんを持つユーザーはボタンをクリックするだけでアニメーションの実行を停止できます。インターフェースで制御されるアニメーションには動画、GIF、CSSによる点滅トランジションが含まれますが、アニメーション付きスライダーメニューは対象外です。

コンテンツの強調表示

• ユーザーはリンクやタイトルなどの重要な要素を強調表示する選択が可能です。また、フォーカスされた要素やホバーされた要素のみをハイライト表示する選択もできます。

音声ミュート

• 補聴器を使用しているユーザーは、自動音声再生により頭痛やその他の問題が生じる可能性があります。このオプションにより、ユーザーはウェブサイト全体の音声を即座にミュートできます。

理解

• 辞書を活用し、ユーザーがフレーズ、頭字語、スラングなどの意味を解読できるようにしています。

追加機能

• ユーザーはカーソルの色やサイズ、その他多くの機能を変更できます。

支援技術とブラウザ互換性

• 私たちは、ユーザーが可能な限り制限なく、自身に最適なツールを選択できるよう、可能な限り多くのブラウザと支援技術をサポートすることを目指しています。そのため、主要なブラウザすべてに対応できるよう尽力してまいりました。

アクセシビリティの問題を継続的に改善・修正する取り組みの一環として、当サイトではUserWayのアクセシビリティスキャナーによる定期的なスキャンを実施し、あらゆるアクセシビリティ障壁を特定・修正しています。サイト上の全ページおよびコンテンツを完全にアクセシブルにするよう努めておりますが、一部のコンテンツは最も厳格なアクセシビリティ基準に完全に対応できていない可能性があります。これは、最適な技術的解決策がまだ見出されていない、あるいは特定されていないことが原因である場合があります。