الانتقال إلى المحتوى الرئيسي
بحث

في أبريل 2027، ستستضيف ASSITEJ ASSITEJ INAF – ASSITEJ الدولي ASSITEJ النرويجية – في أوسلو تحت عنوان:

من يهتم؟

إنه سؤال بسيط. لكن في الوقت الحالي، لا يبدو الأمر بسيطًا على الإطلاق.

في جميع أنحاء أوروبا وخارجها، نشهد تحولاً في الأولويات. يتعرض تمويل الثقافة لضغوط، وغالباً ما يتم تحويله نحو الدفاع والأمن. وأصبح الخطاب العام أكثر استقطاباً. كما أن المجتمعات المحلية تشهد انقسامات. وفي ظل هذه الظروف، تواجه الفنون، ولا سيما فنون الأداء الموجهة للجمهور الشاب، خطر التهميش بشكل متزايد.

لذا، نسأل:

من يهتم؟

من يهتم بالأطفال والشباب كجمهور، وكمواطنين، وكمشاركين في الحياة الثقافية؟
من يهتم بدور الفنون المسرحية في تشكيل الطريقة التي نفهم بها أنفسنا وبعضنا البعض؟
وربما السؤال الأكثر إزعاجًا: هل نحن أنفسنا نهتم بما يكفي؟

في مجال المسرح الموجه للشباب (TYA)، لطالما كان الاهتمام بالجمهور حاضراً، وإن كان ذلك غالباً بشكل ضمني. ويمكن ملاحظة ذلك في الطريقة التي نبدع بها، وكيف نجذب الجمهور، وكيف نوفر له مساحة، وكيف نختار القصص التي نرويها.

لكن الرعاية ليست شيئًا واحدًا.

يمكن أن تكون الرعاية:

  • الحماية، أو التعرض
  • الاستماع، أو المواجهة
  • اللطف، أو الاستفزاز
  • الشمول، أو التساؤل حول من يتم شمله

يمكن التعبير عن الاهتمام من خلال الدراما، أو الجماليات، أو التصميم المكاني، أو المشاركة، أو الفكاهة، أو اللغة، أو الصمت. ويمكن أن يتجسد في العمليات الفنية، أو هياكل الإنتاج، أو الطريقة التي نتعامل بها مع الجمهور والمتعاونين.

بل وقد يتخذ شكل عدم الاكتراث – من خلال رفض التوقعات، أو رفض الأعراف، أو زعزعة الراحة.

هذه التعددية هي ما يجعل الرعاية قوية وصعبة في آن واحد. فهي تقاوم التعريف، وتتطلب التفاوض.

في INAF27، لا نبحث عن إجابة واحدة. ما يهمنا هو التوتر.

نحن مهتمون بمعرفة الكيفية التي يتعامل بها الفنانون والمنتجون والمفكرون في مختلف البلدان والسياقات مع مفهوم الرعاية في الوقت الحاضر. كيف تؤثر الواقع السياسي والتقاليد الثقافية وظروف العمل على شكل مفهوم الرعاية؟ ما هي المسؤوليات التي نتحملها، وأيها نرفض؟

وفي الوقت نفسه، يُعد هذا الأمر مسألة استراتيجية بالنسبة لمجالنا.

نظراً لكونه مجالاً صغيراً نسبياً، لا سيما ضمن المشهد الأوسع للفنون الأدائية، فإن مجال الفنون المسرحية للأطفال والشباب معرض بشكل خاص لخطر التجاهل. وفي أسوأ الأحوال، نخاطر بأن نصبح غير ذي أهمية في نظر صانعي القرار.

إذن، كيف نردّ على ذلك؟

كيف نعبّر عن قيمة عملنا، ليس فقط من حيث إتاحة الفرص أو المشاركة، بل باعتباره ممارسة فنية عالية الجودة ذات تأثير مجتمعي؟
كيف نضمن ألا يُعامل الأطفال والشباب على أنهم مجرد مسألة ثانوية في السياسة الثقافية؟
كيف نحافظ على طموحنا الفني مع الحفاظ في الوقت نفسه على وعي سياسي؟

ومرة أخرى:

من يهتم؟

ربما لا تكمن الإجابة في اعتبار الرعاية أمراً سهلاً أو بديهياً، بل في الاعتراف بأنها أمر يتطلب جهداً كبيراً. إنها أمر يتطلب الاهتمام والمسؤولية، وأحياناً الاستعداد لتحدي جمهورنا – وأنفسنا.

تدعو INAF 2027 المنظمة الدولية ASSITEJ للمشاركة في هذا النقاش.

ليس للاتفاق، بل للتفاعل.

تم إطلاق دعوتنا المفتوحة الآن، ونرحب بالمقترحات المتعلقة بالعروض الفنية والمساهمات في البرامج المهنية. نحن نبحث عن أعمال وأفكار تتناغم مع المعاني المتعددة لمفهوم «الرعاية» – عبر مختلف الأشكال والتخصصات والسياقات.

نحن متشوقون حقًا لمعرفة كيف يتعامل الفنانون والزملاء من مختلف أنحاء العالم مع هذه المسألة.

وبالطبع، ندعوكم بحرارة للانضمام إلينا كمشاركين في مؤتمر INAF 2027 الذي سيُعقد في مسرح ريكستيتريت في أوسلو، في الفترة من 20 إلى 23 أبريل 2027

دعونا نواصل الحديث.

إغلاق القائمة

يمكنك الآن تصفح الموقع باللغة العربية أو الصينية أو الإنجليزية أو الفرنسية أو اليابانية أو الكورية أو الروسية أو الإسبانيةباستخدام الزر الموجود في أعلى يمين الصفحة.

 

يرجى ملاحظة أن هذه ترجمات تم إجراؤها بواسطة الذكاء الاصطناعي ولم يتم مراجعتها يدويًا.

X