ASSITEJ 、 ASSITEJ 、「子どもの権利を舞台に。今日。毎日。」というメッセージを通じて推進・祝賀される。
この取り組みにより、会員、企業、芸術団体、学者、教師、アーティスト、実践者、そして若年層向け演劇に関心を持つ人々が「世界の日」の理念と結びつき、子どもたちが演劇や芸術に触れる権利を擁護する主張を展開できるようになります。
すべて ASSITEJ メンバーは、毎年作成される特別な世界デーのメッセージを推進し、大小さまざまな追加活動を検討するよう招待されています。毎年 ASSITEJ センターは、会議、公演、ワークショップ、キャンペーンに関連する特別なメディアイベントなど、様々な活動を実施しています。
2026年世界演劇の日メッセージASSITEJ ）会長 スー・ジャイルズ
世界中で、子どもや若者に向けた、彼らと共に、彼ら自身による演劇やパフォーマンスに携わるアーティストや団体である私たちのメンバーは、自らの活動と観客の認知を得るために懸命に活動しています。 18歳未満の子どもと若者は世界人口の約29％を占めるにもかかわらず、この重要な層は多くの社会において、単に年齢という理由だけで文化的周縁化を強いられています。特に子どもたちは、力もお金も選択肢もほとんど持たず、周囲の大人や意思決定者への依存を余儀なくされています。
この世界デーキャンペーンは、特定のASSITEJ への認識を集約する重要な機会です。すべての子供と若者にとっての文化の優先性を扱う、強力な物語性を持つグローバルな行動です。最も重要なのは、特定の日に各地域の文脈に特化した一連のローカルアクションへとつながることです — 3月20日日 — 世界中で展開される一連の地域活動へとつながります。
これは作り出す価値のある瞬間だ。子どもや若者による、子どもや若者とともに、子どもや若者に向けた芸術と文化は、より広範な文化的生態系において不可欠な要素である。そこでは若い心と精神が育まれ養われ、鑑賞眼を持つ観客が形成され、積極的な文化参加者に主体性が与えられる。
演劇やパフォーマンスへのアクセスに関して、重要な鍵は単純明快だ。大人こそが、子どもや若者の体験を可能にする存在であり、その門番でもある。多くの地域では、子どもや若者が芸術・文化・レジャーに参加する権利が広く認知されておらず、理解もされず、真剣に受け止められていない。自己表現の権利や声を届ける権利もまた、軽視され、無視されている。
これが、私たちの世界デーキャンペーンが「子どもの芸術と文化への権利を舞台に掲げる」ことの重要性を強調する理由です。つまり、こうした権利を可視化し、存在感を示し、アクセスを可能にする全ての大人にとって差し迫った課題として認識させることです。
どうすれば実現できるのか？ 私たちの協会に加盟するすべての国で、あらゆる分野において、アーティストや団体が演劇やパフォーマンスを創り出しています。それは、力強く記憶に残る、時には一生涯にわたる、生きた共有体験であり、人と人との直接の交流です。演劇とパフォーマンスは、新たな視点や異なる見方をもたらし、アイデアに火をつけ、その広がりを促します。それは複雑な問題に敢えて飛び込み、見過ごされがちな人生の一片を祝福するのです。
私たちは、演劇が想像力を育む場を提供することを知っている。想像力なくして希望は生まれない。私たちは、演劇が解釈の余地を与えることを知っている。それがなければ、世界は混乱に満ちた場所となりうる。私たちは、演劇が見知らぬ者同士が共に考えを巡らせ、美しさや楽しさ、驚きの瞬間を分かち合う場を提供することを知っている。これがなければ、世界における共感は薄れていくだろう。
子どもの芸術と文化への権利を舞台化することで、今日そして毎日、私たちは子どもや若者が取り込まれ、演劇やパフォーマンスに触れ、壮大な思想や美、素晴らしい冒険や魔法のような瞬間、創造や驚き——周囲の大人によって可能にされる最高で最も興味深い体験にアクセスできることを確かなものにしている。
ASSITEJ 活動は、促進と統合にある——子どもと若者の文化的権利を、世界中の関与の核心的な柱とするためである。私たちの活動はまた、インスピレーションと献身をもって実践し、行動し、作り出すことでもあります。これにより、私たちは喜びをもって、一人ひとりの大人の観客に、子どもたちが生まれた瞬間から演劇やパフォーマンスに触れ、アクセスできる環境の必要性を説得し、この目標への彼らのコミットメントを呼び起こすことができるのです。
3月20日、子どもの芸術と文化への権利を舞台にth、私たちは共に大きく美しい瞬間を創り出せます。私たちのコミュニティの外にいる人々——子どもを預かる大人、教育者として働く人々、自治体・政府・省庁の関係者——の注意を引くために、前向きさと楽観の波紋を広げられます。私たちはこう訴えられます。「子どもや若者を舞台芸術へ連れて行くか、芸術を子どもたちの元へ届けよう」と。保育園や託児所、学校や大学、地域の図書館、フェスティバル、劇場において、子どもたちのために、子どもたちと共に、子どもたち自身によって作られた芸術に触れる機会を確実に提供しましょう。子どもや若者たちを舞台芸術へ連れて行くか、あるいは芸術を彼らのもとに届けよう。保育園や託児所、学校や大学、地元の図書館、フェスティバル、劇場において、彼らのために、彼らと共に、彼ら自身によって創られた芸術へのアクセスを確実に保障しよう」と訴えかけることができるのです。 —— 確実に この重要な世代が —— 世界人口の約30％を占める — が舞台芸術にアクセスできることを保証せよ。これは彼らの権利だ！」
