メインコンテンツへ移動

毎年、ASSITEJ 、若年層向け舞台芸術分野における芸術的・文化的功績を称え、顕著な功績を上げた個人、団体、または機関に文化賞を授与しています。
今回ノミネートされた5つの団体は、内容と美学の両面で、スイス全土および全言語圏における若年層向け舞台芸術の多様なシーンを代表しています。
その中には数十年にわたりこの分野を牽引してきた団体もあれば、わずか数年で頭角を現した団体もある。ダンス、パフォーマンス、人形劇、現代サーカス、演劇、あるいはこれらのジャンルの融合といった芸術活動に専心してきた。組織的な基盤を持つ団体もあれば、常に新たなネットワークを模索する団体もある。
芸術実践において、すべての団体が日常的に若い観客の生活実態に向き合い、変化を受け入れる必要性と意欲を兼ね備えている。

授賞式は2月にザンクトガレンで開催されるングシュプント・フェスティバルの一環として行われます。

ノミネートされたのは:

フェスティバル・プラス・キール、ビール

2011年に地域祭として始まったプラスキール・フェスティバルは、2015年以降、ビール湖畔にサーカステントやキャラバンを配置した活気あふれる支援的なアーティスト村を創出し、地域に根ざしつつ国際的な視野を持ち、すべての人に開かれています。プラスキールは、実践における包摂の確かな実例です。フェスティバルのあらゆる分野で、子どもと家族が中心に据えられています。

テアトル・アム・ストラム・グラム、ジュネーブ

1974年の創立以来、テアトル・アム・ストラム・グラムはヨーロッパを代表する児童・青少年演劇機関の一つである。ジョアン・モンパートの指導のもと、芸術的品質、国際協力、現代的な課題を若い観客に伝えること、そして若者向けの新たな参加・関与の形態を絶えず開発することを理念としている。

ルツェルン劇場人形劇団(共同演出:シビル・グリュターとジャクリーン・ズーラー)

ルツェルン劇場の人形劇団部門は40年以上の歴史を持ち、2018/19シーズンからはジャクリーン・ズーラーとシビル・グリュターが芸術的品質と革新性を兼ね備えた運営を続けている。 限られた予算と空間的展望の欠如により将来は不透明ながらも、高い稼働率、多様な分野横断的協働、そして独立系シーンへの強い根付きによって高い評価を得ています。現代人形劇の多様性をあらゆる年齢層の幅広い観客に届けています。

クアントゥツテン劇場集団、チューリッヒ

ウアンツツェン劇場集団は若く、奔放で、参加型である。集団の主な関心事は、参加と制作を一貫して結びつけることだ。調査から作品開発まで、彼らは子どもたちと密接に連携し、彼らの関心やアイデアを実現する。「若い観客との交流を促進し、階層構造なく対等な立場で共に働き、アクセシビリティを創出し、居心地の良い場所から飛び出すこと!」——これらが彼らの「ウアニフェスト」の礎である。

ティナ・ベイラー&カンパネ、シャフハウゼン

ティナ・ベイラーはダンサー、振付家、ダンス教育者である。2003年にクンパーネを設立し、モダンダンスと演劇の交差点で活動している。2016年以降、芸術活動は若い観客層に焦点を当てている。
作家アンドリ・ベイラーと共に、若者に関連するテーマを探求し、多様な表現言語と動きの言語を通じてそれらを生き生きと表現している。
クンパーネ・ブラックボックスでは、参加型作品開発プロセスを通じて、若者たちが自らのダンス表現を探求し発表する。

ページ右上のボタンから、アラビア語、中国語、英語、フランス語、日本語、韓国語、ロシア語、またはスペイン語で当ウェブサイトをご覧いただけます

 

これらはAIによる翻訳であり、手作業による確認は行われていない点にご注意ください。

X