تتحدث لين كاردي، رئيسة PAYPA ومنظمة أول إقامة إبداعية لـ PAYPA، عن نجاحها:
22 – 24 أغسطس 2025 | مركز بيلا راكا ريتريت، غرب أوكلاند، نيوزيلندا
[الكلمات الواردة بين قوسين هي ترجمات لمصطلحات الماوري الشائعة الاستخدام في أوتيروا نيوزيلندا.]
في أواخر أغسطس، اجتمع أربعة عشر من صانعي المسرح من جميع أنحاء أوتيروا نيوزيلندا في مركز بيلا راكا ريتريت في أوراتيا، غرب أوكلاند، للمشاركة في برنامج الإقامة الإبداعية PAYPA. يقع مركز بيلا راكا في نهاية طريق طويل محاط بمتنزهات خضراء، ويوفر بيئة مثالية مع أماكن إقامة مريحة ومساحات عمل واسعة ومطبخ ومطعم مركزي لتناول الطعام اللذيذ والشاي والمناقشات الودية.
على مدار يومين ونصف، كان الملتقى مليئًا بالنشاط والتواصل والإبداع. من خلال ورش العمل والمحادثات المشتركة وجلسات التصنيع المكثفة، أنتجت المجموعة أحد عشر عملاً جديدًا. بالنسبة للكثيرين، لم تكن الإقامة مجرد فرصة لتطوير الأفكار، بل كانت أيضًا فرصة نادرة للتجربة والتعاون واللعب جنبًا إلى جنب مع الزملاء والموجهين في بيئة ملهمة وداعمة.
جاء المشاركون من جميع أنحاء البلاد، من ويلينغتون، وأوتوتاهي [كريستتشيرش]، ووانجاري، وتاماكي ماكاوراو [أوكلاند]، حاملين معهم ثروة من وجهات النظر والممارسات المتنوعة. وقد تلقوا التوجيه والتشجيع من المرشدين كيت باركر، وكيرين بالمر، ولين كاردي، ولوريل ديفيني. وقدم الضيوف روزا ستراتي (أوكلاند لايف)، وشعيب إقبال (ASSITEJ )، وجيسون تي ميت (Tuatara Collective)، وميل لكمان وهانا ويلر من مسرح كوبين أفكارًا مثيرة أثارت نهجًا ورؤى جديدة في صناعة وتقديم المسرح للجمهور الشاب.
خلال عطلة نهاية الأسبوع، استكشفنا مجموعة متنوعة غنية من الأشكال والأفكار. برزت العرائس كأحد الأشكال المفضلة، حيث دخلت في ما لا يقل عن ثلاثة أعمال جديدة. بينما ركز آخرون على الجسدية والكوميديا الشخصية والتهريج والمسرح المستوحى من الهاكا والرقص المعاصر وحتى تجربة ASMR الصوتية التي أذهلت الجميع باستخدامها المبتكر للشكل والتكنولوجيا. طور بعض المشاركين فعاليات تشاركية مصممة لرانغاتاهي [الشباب] الذين تزيد أعمارهم عن 12 عامًا، مما يعكس التزام PAYPA تجاه الجمهور الشاب.
كانت الموضوعات التي تم استكشافها متنوعة بقدر تنوع الفنانين أنفسهم: الاحتفاء بالنساء الماوريات (wāhine Māori)، مواجهة أزمة المناخ، تكريم الطيور المحلية، احتضان الوحدات الأسرية المتنوعة، استكشاف الوحدة والصداقة، استكشاف الهوية المثلية، والتعمق في الذاكرة والانتماء.
كان تأثير عطلة نهاية الأسبوع فوريًا وعميقًا. كانت الأجواء دافئة والتدفق رائعًا. لقد تبنينا أفكارًا جديدة واعترفنا بأولئك الذين وضعوا الأسس، خاصة العمل الحيوي الذي قام به عزيزنا تيم براي، الذي رحل عنا بحزن شديد هذا العام.
أثناء كتابة هذا المقال، ما زلنا نجمع التعليقات، ولكن حتى الآن، كان جميع المشاركين متحمسين. أكثر ما لقي صدىً لم يكن سكونز النباتية (الشهيرة التي أعددتها لأول مرة)، على الرغم من أنها حظيت بشعبية مفاجئة، بل التعاون، وفرصة الإبداع معاً، ومشاهدة أعمال بعضنا البعض، والتعلم من عمليات بعضنا البعض:
"لقد أحببت العمل الجماعي والتعاون مع الآخرين على أفكارهم؛ كان عنصر التعاون هذا مميزًا للغاية. لقد أدهشني مدى سرعة حدوث الأمور."
ووصف مشارك آخر مغادرته بـ "الكنوز الذهبية الحقيقية"، متحمسًا لرؤية كيف ستستمر الأفكار المزروعة في النمو خلال الصيف.
كانت هناك طلبات للحصول على مزيد من الراحة — فقد كان الجدول الزمني مزدحمًا، وكان البعض يرغب في الحصول على مزيد من الوقت للتوقف والتفكير والاستيعاب. ومع ذلك، تركت الطاقة والكرم والانفتاح الذي ساد خلال عطلة نهاية الأسبوع انطباعًا دائمًا:
"شكراً جزيلاً لك على إشعال النار في بطني."
انطلقت مبادرة PAYPA Creative Residency 2025 بهدف إثارة الخيال، وقد نجحت في ذلك. خلال عطلة نهاية أسبوع حافلة بالأنشطة في Bella Rakha، تم نسج خيوط الأفكار والقصص والأصوات معًا، وتكوين صداقات جديدة. كما عبر أحد المشاركين، فإن الفنانين بحاجة ماسة إلى الإقامات الفنية:
"... إنهم يوفرون لنا الوقت والمساحة والتوجيه والأقران، وهي عناصر ضرورية للحظة الإبداعية. أنا ممتنة حقًا لهذه الفرصة لأنها تدفعني إلى الإيمان بنفسي وبعملي."
كان من المثير أن أكون بصحبة أولئك الذين يشكلون الموجة القادمة من المسرح الجريء والمبتكر الذي يخاطب مباشرة التاماريكي [الأطفال] والرانغاتاهي في أوتيروا.
هيا بنا إلى عام 2026!








