الانتقال إلى المحتوى الرئيسي
بحث

الأعضاء الفخريون

العضو الفخري هو الشخص الذي قدم خدمات متميزة لجمعية «ASSITEJ » الدولية من خلال مشاركته في الأنشطة الدولية ومساهمته فيها وتولي مناصب قيادية على مدى فترة طويلة، مما ساهم في تحقيق رسالة الجمعية.

يُمنح هذا اللقب الفخري تعبيرًا عن الاحترام والتقدير، تقديرًا للمساهمات أو الإنجازات الاستثنائية التي حققها الحاصل عليه، وبالتالي، لتأثيره أو دوره البارز في مجال المسرح وفنون الأداء المخصصة للأطفال والشباب.

فيما يلي قائمة بأعضائنا الفخريين مرتبة حسب السنة التي مُنحت فيها العضوية.

هيساشي شيموياما - اليابان

السيد شيموياما، المنتج السابق لـ«باموس سيجيكان»، وممثل شركة «سيجي»، ومؤسس «ACO أوكيناوا»، يشغل منصب المدير الفني والمنتج لمهرجان أوكيناوا الدولي للمسرح المخصص للجمهور الشاب، المعروف باسم ريكا ريكا* فيستا، منذ عام 2005.

وبالتعاون مع مؤسسة «ASSITEJ » الدولية، ومؤسسة اليابان، ومعهد غوته، والمعهد الفرنسي، وغيرها من الجهات، قام بدعوة أعمال مسرحية متميزة وتقديم عروض مسرحية عالية الجودة للشباب من جميع أنحاء العالم. كما أنتج العديد من الأعمال المسرحية المستوحاة من قصص أوكيناوا، بالإضافة إلى إنتاجات تعاونية دولية موجهة للجمهور الشاب.

وقد نجح في استضافة الدورةالأولى من «التجمع الفني لـASSITEJ » في أوكيناوا، الذي شاركت فيه 60 منظمة وعُرضت خلاله 86 عملاً من 42 دولة ومنطقة. كما شغل منصب المدير الفني والمنتج لمهرجان «ميراي»، الذي استضاف عبر الإنترنت المؤتمر العالميالعشرين لـ « ASSITEJ ».

يُعد أحد أبرز جوانب عمله مساهمته المستمرة على المدى الطويل في مجال المسرح المخصص للأطفال والشباب (TYA) في دول جنوب شرق آسيا، مما أدى إلى إقامة شبكة علاقات بين اليابان ودول جنوب شرق آسيا.

حصل هيساشي على جائزة «المواطن العالمي» التي تمنحها مؤسسة اليابان، وجائزة وزير شؤون الثقافة في دورتها الثالثة والستين، تقديراً لجهوده المستمرة في تنظيم «مهرجان أوكيناوا الدولي للمسرح المخصص للجمهور الشاب».

إميان خان - الهند

إميران خان هو عضو في ASSITEJ وكان عضوًا في ASSITEJ دولي اللجنة التنفيذية في الفترة من 2011 إلى 2017.

في عام 2005، خلال برنامج تبادل فني للشباب في ماليزيا، أقنع شعيب إقبال وساعده على تأسيس «ASSITEJ » في باكستان. لطالما كانت لديه طموحات إقليمية — جنوب آسيا، وجنوب شرق آسيا، وآسيا الوسطى — وعمل على بناء «شراكات استراتيجية» في مجال المسرح المخصص للجمهور الشاب. أطلق إيمران برنامج «الجيل القادم» في الهند، وظل لسنوات في طليعة منظمي برامج الإقامة الفنية والتبادل، مما ساهم في بناء جسور عبر الحدود.

لقد كان مساهماً رئيسياً في التبادل الحيوي بين «ASSITEJ » في الهند و«ASSITEJ » في كوريا، حيث دأب على دعم أوجه التعاون من خلال شركة «Midday Company» ومهرجان «PUM» والعديد من برامج التبادل بين الهند وكوريا. وإذا لم يكن مشغولاً بتنظيم ورشة عمل أو مسافراً إلى مكان ما، فمن المرجح أنه يشارك في إنتاج مسرحية أخرى أو يطلق مهرجاناً جديداً لم نكن نعلم أننا بحاجة إليه.

أسس إمران شركته «Theatre I Entertainment» في دلهي عام 2006، وتلقى دعوة لتقديم ورشة عمل للأطفال في بوخارست، رومانيا. وفي عام 2011، وعندما كان يبلغ من العمر 32 عامًا، انتُخب عضوًا في اللجنة التنفيذية الدولية لـ«ASSITEJ »خلال مؤتمر كوبنهاغن-مالمو.

كان إمران من أوائل من بادروا بإطلاق مسرح الطفولة المبكرة في الهند.
وبالطبع، فإن أي شخص قضى أكثر من عشر دقائق مع إمران يعرف أنه شخص مرح. إمران دائمًا موجود. ويمكن الوصول إليه دائمًا. إنه مرشد، وشريك في الإبداع، وكتف يمكن الاعتماد عليه، وغالبًا ما يكون صاحب الضحكة الأعلى صوتًا في الغرفة.

مانون فان دي ووتر - الولايات المتحدة الأمريكية/هولندا

حصلت مانون فان دي ووتر على درجة الدكتوراه في المسرح من جامعة ولاية أريزونا، وفي اللغات والأدب السلافي من جامعة ليدن في هولندا. ولها العديد من المنشورات في مجالات المسرح وتعليم الدراما والمسرح المخصص للجمهور الشاب، والتي نُشرت في مجلات وطنية ودولية.

تمت دعوتها للانضمام إلى اللجنة التنفيذية الدولية لـ« ASSITEJ » في عام 2014، خلال المؤتمرالثامن عشر لـ« ASSITEJ » الذي عُقد في وارسو، وذلك تقديراً لمساهمتها في تأسيس «ITYARN». وفي عام 2017، خلال المؤتمر الذي عُقد في كيب تاون، ترشحت لعضوية اللجنة التنفيذية وتم انتخابها. وفي هذا المؤتمر، لعبت دوراً بالغ الأهمية في تنظيم مؤتمر «ITYARN».

لقد أبدت التزامًا كبيرًا وشغفًا تجاه شبكة ITYARN منذ إنشائها. تُعدّ مانون قدوةً، ليس فقط من خلال ما تقوم به، بل بشكل خاص من خلال قدرتها على إلهام الآخرين ليرغبوا في القيام بنفس الأشياء. وعلى حد تعبيرها: «هذه الشبكة (ITYARN) مكرسة لجميع الباحثين – على أي مستوى – الراغبين في دراسة مسرح الشباب والمراهقين (TYA)، ولا سيما الأصغر سنًا منهم؛ فهي مكان مفتوح للجميع، لكن مهمتنا تتمثل في مشاركة هذه المعلومات مع الشباب».

ستيفان فيشر-فيلس - ألمانيا

ستيفان هو أحد أعضاء ASSITEJ ألمانيا وكان في ASSITEJ دولي المفوضية الأوروبية في الفترة من 2014 إلى 2021.

يحرص ستيفان دائمًا على تشجيع التعاون مع الدول الأخرى والمراكز الوطنية، حيث يشجعها على النمو والتطور، ويحرص على دعم المراكز الوطنية الأخرى. وطوال فترات عضويته في اللجنة التنفيذية، أبدى شغفًا كبيرًا بالدراماتورجيا، ودفع بهذه القضية بحماس كبير وحوّلها إلى أفعال ملموسة خلال «الفضاءات المفتوحة» التي تُعقد في إطار الجمعية العامة. كما أنه منخرط بشكل كبير في المشهد المسرحي الأوروبي، ويحرص على أن يتم دائمًا أخذ صوت ووجهة نظر المسرح الشبابي في الاعتبار.

خلال فترة عمله في اللجنة التنفيذية، كان دائمًا ما يُضحك الجميع ويجعلهم يشعرون بالاسترخاء؛ فقد كان لطيفًا للغاية وشغوفًا وداعمًا.

أسايا فوجيتا - اليابان

شغل أسايا منصب عضو في اللجنة التنفيذية من عام 2011 إلى عام 2014، ومنصب نائب الرئيس من عام 2014 إلى عام 2017. وُلد في عام 1934، ولا يزال يشارك في «مسرح الجمهور الشاب» (TYA) وهو في سن 87 عامًا، ويُظهر تفانيًا والتزامًا هائلين تجاه مسرح الأطفال والشباب بصفته كاتبًا مسرحيًا ومخرجًا.

ومن بين أولئك الذين كرسوا جهودهم لمسرح الشباب والأطفال (TYA) وأنشطة ASSITEJ، فهو الذي نجح فعليًا في جلب المؤتمر العالمي العشرين لـ« ASSITEJ » إلى طوكيو باليابان، وجعل الحلم حقيقة.

من يعرفونه يتفقون على الأرجح على أنه كان يتمتع بقدرة فائقة على العثور على الطعام الشهي أينما كنا، تمامًا كما كان يتمتع بمهارة فائقة في إبداع مسرحيات للأطفال والشباب.

ديانا كرزانيتش تيبافاك - صربيا

تخرجت ديانا من كلية الفنون المسرحية التابعة لـ جامعة بلغراد، في قسم التمثيل. وإلى جانب مشاركتها في المسرح والتلفزيون والسينما كممثلة محترفة، شاركت في تأسيس أول المجموعات المسرحية والفنية غير الرسمية في يوغوسلافيا، وفي مشاريع بحثية تقدمية في مجال «المسرح الفني»، فضلاً عن أعمال متعددة التخصصات في مجال الفنون الأدائية وفن الفيديو والأعمال الفنية التفاعلية مع زوجها، ميلان تيبافاك. في التسعينيات، وبسبب تفكك البلاد، بدأت تستكشف كيف يمكن للفن أن يساعد الأطفال في نموهم وتطورهم، لا سيما في أوقات الأزمات والمعاناة. بصفتها معلمة مسرح ومخرجة، كانت مهتمة بشكل خاص بالعمل مع المراهقين، حيث أخرجت وطورت عدة مسرحيات باستخدام النهج القائم على العملية، والتي تتناول قضايا المراهقة الصعبة بالإضافة إلى القضايا الاجتماعية.

تلقّت ديانا دعوة للانضمام إلى ASSITEJصربيا بعد عامين من إعادة تأسيس هذا المركز الوطني في بلغراد (2003). وانتُخبت ASSITEJ رئيسة لـ«صربيا» في عام 2008 وأُعيد انتخابها أربع مرات، كما شغلت منصب عضو في اللجنة التنفيذية الدولية لـ«ASSITEJ »في الفترة من 2011 إلى 2017. وقد بادرت إلى إطلاق وتنفيذ عدد كبير من البرامج التعليمية والتنموية في مجال المسرح الاحترافي المحلي المخصص للأطفال والشباب، وسعت باستمرار إلى تعزيز ظهور وتأكيد ASSITEJ في الإطارين الدولي والمحلي. وقد قدمت دعماً كبيراً لمساعدة المراكز في منطقة البلقان على الارتقاء إلى المستوى التالي، وتفخر بشكل خاص بتأسيس التعاون بين ASSITEJ المراكز في منطقة جنوب شرق أوروبا من خلال منصة «أوروبا 8+» التي أطلقتها، بالإضافة إلى سلسلة من البرامج التي تهدف بشكل خاص إلى تمكين وتواصل المهنيين الناشئين والفنانين والمبدعين الثقافيين في مجال المسرح للأطفال والشباب في صربيا والمنطقة.

إيتوندي زييانغ - الكاميرون

إيتوندي هو ممارس متحمس ومتفاني في مجال «المسرح المخصص للجمهور الشاب» (TYA)، وكاتب مسرحي، ومخرج، ومنتج.

وهو مدير مسرح «Theàtre Du Chocolat »، وقد أسس وأنتج بنجاح «المهرجان الأفريقي للمسرح للأطفال والشباب» (FATEJ) في ياوندي منذ عام 1996 — غالبًا في ظل ظروف بالغة الصعوبة.

في منظمة «ASSITEJ » الدولية ، قاد المشاركة الأفريقية في هذه المنظمة العالمية وألهم إنشاء العديد من المراكز الوطنية ASSITEJ في البلدان الأفريقية. وقد تحقق ذلك من خلال عمله في «الساحة الأفريقية لمسرح الأطفال والشباب»، حيث يُعدّ عضوًا مؤسسًا وكان المحرك الرئيسي للعديد من الأنشطة على مر السنين، وبصفته عضوًا في اللجنة التنفيذية لمن ظمة «ASSITEJ International» في الفترة من 2011 إلى 2014.

نينا هاجياني - المملكة المتحدة

كانت نينا ضمن المجموعة الأولى لبرنامج «الجيل القادم» في المؤتمر العالمي السادس عشر لـ « ASSITEJ » في عام 2008 في أديلايد. عندما ترشحت لعضوية اللجنة التنفيذية لـ ASSITEJ في عام 2011، كانت واحدة من أصغر المرشحين سناً، لكنها انتُخبت لعضوية اللجنة بعد حصولها على أحد أعلى الأعداد من الأصوات. ومنذ البداية، برزت كقائدة، وعملت بجدٍّ لا يُصدق على الترويج للمنظمة، مستفيدةً من مهاراتها في وسائل التواصل الاجتماعي، وداعمةً لتطوير شبكات جديدة، بما في ذلك الجيل القادم و IIAN.

كما تولت نينا رئاسة منظمة TYA UK (ASSITEJالمملكة المتحدة) لفترتين كرئيسة، وتمكنت من زيادة عدد أعضاء المنظمة وضمان استضافتها لـ ASSITEJالتجمع الفني الرائع، بالشراكة مع منظمة TYA Ireland، والذي أُقيم في برمنغهام عام 2016.

كما شاركت نينا في عدد من المشاريع التعاونية الدولية على مدار ASSITEJ على مر السنين. ورغم تنحي نينا عن منصبها في اللجنة التنفيذية ASSITEJ في عام 2017 في كيب تاون، إلا أنها لم تتوقف عن العمل لصالح الجمعية، حيث واصلت دعم «برنامج الجيل القادم»، وقيادة ورش عمل للمشاركين في البرنامج في أجزاء أخرى من العالم، وتعريف أعضاء جدد وأصغر سنًا بالجمعية.

سوكي كيم - كوريا الجنوبية

لقد كانت سوكهي شغوفة بتطوير المسرح الكوري للأطفال والشباب على مدار العقود الثلاثة الماضية. وهي المديرة الفنية المؤسسة والقائمة بأعمال المديرة الفنية لـ مسرح جونغنو للأطفال، وهو أول مسرح كوري مخصص لمسرح الأطفال والشباب يتم تمويله بالكامل من قبل حكومة محلية.

إلى جانب عملها في مسرح جونغنو للأطفال، شغلت منصب رئيسة ASSITEJكوريا لمدة سبع سنوات. وخلال فترة توليها المنصب، أعادت بناء المركز الكوري وجعلته مستقرًا من الناحيتين التنظيمية والمالية، فضلاً عن تحويله إلى قاعدة صلبة لعودة المسرح الكوري للأطفال والشباب إلى الساحة الدولية مرة أخرى بعد استضافة ASSITEJالمؤتمر العالمي في عام 2002. وقد استضافت العديد من الفعاليات الدولية مثل ASSITEJ الاجتماع الآسيوي، ASSITEJ اجتماع المجلس التنفيذي، وأطلقت برنامج «K-PAP»، وهو منصة سوقية دولية لمسرح الأطفال والشباب. وتحت قيادتها، تم دمج كل هذه المبادرات في مهرجانات كوريا الصيفية والشتوية التي أعيد تنظيمها ASSITEJكوريا، والتي حظيت بتقدير واسع باعتبارها ناجحة، على الصعيدين المحلي والدولي.

بصفتها قائدة وشخصية مؤثرة، فهي واحدة من أبرز الشخصيات التي ساهمت في ASSITEJكوريا إلى ما هي عليه اليوم. وربما لا تزال حتى الآن الشخصية الكورية الأكثر شهرة على الصعيد الدولي في مجال المسرح للشباب والأطفال، وتواصل قيادة هذا المجال على الصعيد العالمي.

تولين ساغلام - تركيا

درست تولين في قسم المسرح بـ جامعة أنقرة وقد أعدت أطروحة الدكتوراه حول «الألعاب الطقسية للأطفال الأتراك والدراما في التعليم». وركزت في بحثها على النهج الأنثروبولوجي في المسرح والدراما. وقد عملت في التدريس في نفس القسم من عام 1988 حتى يناير 2017. وهي عضو في مجلس إدارة ASSITEJ تركيا منذ عام 1990، و ASSITEJ عضو في المجلس التنفيذي من عام 2005 إلى عام 2011، وعضو مؤسس في مجلس إدارة ITYARN منذ عام 2006. وقد ألفت كتابين موجهين للمعلمين حول إعداد العروض المسرحية كأداة تعليمية، وشاركت في تحرير ITYARN كتاب صدر عام 2014 باللغتين الإنجليزية والتركية.

فيغديس ياكوبسدوتير - أيسلندا

انتُخبت فيغديس لعضوية اللجنة التنفيذية في عام 2011، وشغلت منصب نائب الرئيس في الفترة من 2014 إلى 2017.

فيغديس هي مخرجة ومربية أيسلندية. وهي تشغل منذ عام 2016 منصب المديرة الفنية والرئيسة التنفيذية لمهرجان ريكيافيك للفنون. وقد انخرطت في ASSITEJ في عام 2008 عندما شاركت في ورشة عمل بعنوان «المحرمات في مسرح الأطفال والشباب» التي عُقدت في فنزويلا. وأصبحت جزءًا من مجموعة تُقدّم ورش عمل مماثلة في جميع أنحاء العالم – من خلال الشبكة العالمية لـ ASSITEJ. وفي غضون 6 سنوات فقط، كان لمشاركتها تأثير هائل على المنظمة. إن أفكارها وتعاطفها وشغفها وودها، وكذلك صراحتها وحكمتها، لا تُقدَّر بثمن. تتمتع فيغديس بالقدرة على الاستماع وإبراز أفضل ما في الآخرين.

«الكرسي الأحمر» الفارغ في حقيبة المستقبل – هذه الفكرة من بنات أفكارها. تذكرنا فيغديس بأننا نفكر دائمًا في أولئك الذين ليسوا حاضرين في الغرفة والذين لا يمكن سماع أصواتهم. لقد تركت فيغديس بصمات عميقة في هذه المنظمة. ويشرفنا أن تكون شخصية بارزة كهذه قد انضمت إلى اللجنة التنفيذية.

كاتارينا ميتسالامبي - فنلندا

كانت كاتارينا ناشطة في ASSITEJ طوال ما يقرب من ثلاثة عقود. وقد كانت عضوة مؤثرة وملتزمة للغاية في مجلس الإدارة، ثم شغلت لاحقًا منصب رئيسة مجلس إدارة ASSITEJ فنلندا من عام 2000 إلى عام 2007.

كانت عضوة في اللجنة التنفيذية الدولية في الفترة من 2005 إلى 2011. وهي الرئيسة الفخرية لـ ASSITEJفنلندا.

تقود كاتارينا حالياً شبكة «Small Size Network» التي تشهد نمواً سريعاً، وهي التي دعمت هذه الشبكة منذ بدايتها بحماسها واحترافها.

تتميز طريقة كاتارينا في كل ما تقوم به بأنها تنبع من القلب والروح. فهي مبادرة، وبارعة في بناء العلاقات، وميسرة — وهو مزيج قوي. فهي، على سبيل المثال، إحدى الراعيات لـ ASSITEJ «ورش عمل التابو» التي حققت نجاحًا كبيرًا.

كيم بيتر كوفاك - الولايات المتحدة الأمريكية

كيم بيتر شاعرة ومدرسة مسرحية، وهي المديرة الفنية لـ مسرح كينيدي سنتر للجمهور الصغير، حيث يعمل هناك منذ عام 1983.

وقد شارك في ASSITEJ في هذا المجال لأكثر من 19 عامًا من خلال عمله في مجلس إدارة TYA/USA، حيث شغل منصب الممثل الدولي ASSITEJ لمدة 15 عامًا (2002-2017)، ثم في اللجنة التنفيذية للمنظمة الدولية لـ«ASSITEJ » لمدة 12 عامًا، منها 6 أعوام في منصب نائب الرئيس.

في عام 2011، شارك في تأسيس ASSITEJ شبكة " Write Local/Play Global" للكتاب المسرحيين في مجال مسرح الأطفال والشباب. وتعد الشبكة اليوم عضوًا في ASSITEJ ولها وجود في أكثر من 50 دولة عبر 6 قارات. وتعد الشبكة مصدرًا رائعًا للنصوص المسرحية المخصصة للأطفال والشباب على الصعيد العالمي، كما تعمل على الربط بين المؤلفين المسرحيين والفرق المسرحية في جميع أنحاء العالم.

ساهم كيم بيتر في تطوير «الشبكة الدولية للفنون الشاملة» (IIAN) ، وشارك في إنشاء برنامج «رؤى جديدة/أصوات جديدة» في مركز كينيدي للفنون المسرحية (1991)، حيث يتلقى العديد من الكتاب المسرحيين الشباب من جميع أنحاء العالم التوجيه والإرشاد كل عام.

لقد كان كيم بيتر مدافعاً وقائداً وسفيراً استثنائياً لـ ASSITEJ وقد قام بتوجيه العديد من الشباب، وربط الناس ببعضهم البعض، وخلق الفرص لهم حيثما أمكنه ذلك.

ماريسا جيمينيز كاتشو - المكسيك

شغلت ماريسا منصب عضو في اللجنة التنفيذية لـ... لثلاث فترات ASSITEJ دولي وخلال تلك الفترة، أصبحت رائدة عالمية في الجمعية. وبفضل عملها المتفاني في منصب الأمينة العامة، انتقلت الأمانة العامة من أوروبا للمرة الأولى لتتخذ من المكسيك مقراً لها.

لقد منحتها مسيرتها المهنية كمديرة ثقافية ومديرة فنية، إلى جانب عملها في العديد من المنشورات التي تعكس المشهد الفني المكسيكي، الخبرة والمعرفة اللازمتين لضمان أن ASSITEJ تصل المنشورات إلى مستوى جديد من الاحترافية. وقد تولت قيادة لجنة المنشورات خلال معظم فترة ولايتها، وطورت مفهومًا جديدًا ASSITEJ المجلات السنوية، مما كفل تمثيلاً أوسع وتميزاً أكبر من حيث المحتوى واللغة والتصميم. كما تجلت حسها المرهف في التصميم في العديد من شعارات «اليوم العالمي» والكتيبات التي أصدرتها منظمة «ASSITEJ » الدولية، وأصبحت المجلة والنشرة الإخبارية، تحت إشرافها، أداة أكثر جمالاً وفعالية.

وقد تجلى اهتمامها الدقيق بالتفاصيل وشغفها بالبحث في حرصها على حفظ السجلات بعناية، كما تجلى اهتمامها بالحفاظ على أرشيفات منظمة «ASSITEJ International» والترويج لها، مما أدى إلى تحسين توثيق أعمال جمعيتنا. وعملت مع فريقها الشاب لضمان أن يكون المكتب المكسيكي سريع الاستجابة ومنهجيًا في تعامله مع جميع الأعضاء وغير الأعضاء على حد سواء، وأن تزداد المشاركة الأيبيرية-الأمريكية في الجمعية.

ماريسا جيمينيز كاتشو هي مديرة فنية متفانية وملتزمة، وقد عملت بتميز في منظمة «ASSITEJ » الدولية.

يونغ آي تشوي - كوريا

آي تشوي هي أستاذة في مجال المسرح المخصص للجمهور الصغير (TYA) في الجامعة الوطنية الكورية للفنون. وقد شغلت منصب مديرة مركز أبحاث مسرح الأطفال والشباب في شركة المسرح الوطني الكوري (2011-2015). وقد شغلت منصب ASSITEJ دولي في اللجنة التنفيذية (2005-2011) وشغلت منصب نائب الرئيس (2008-2011). وكانت واحدة من الأعضاء المؤسسين لـ ITYARN في عام 2006، وعمل في ITYARN عضو مجلس الإدارة حتى عام 2017. وقد لعبت دوراً أساسياً في تمكين طلابها من ITYARN و ASSITEJ الفعاليات، وتنظيم برامج التبادل مع جامعات أخرى. وتعمل حاليًا كمديرة تعليمية لإنتاجات مسرح الأطفال والشباب (TYA)، خاصةً تلك الموجهة للمراهقين. وإلى جانب التدريس والإخراج، قدمت أوراقًا بحثية وورش عمل وحلقات نقاش في مؤتمرات دولية في إيطاليا والنمسا واليابان وهونغ كونغ وبولندا ودول أخرى، حيث كانت دائمًا تمثل ASSITEJ أو ITYARN.

إيفيكا سيميتش - كرواتيا

تم توظيف إيفيكا كممثل في مسرح الشباب في زغرب في الفترة من 1983 إلى 1989. وقد أسس مسرح «مالا سينا» مع «فيتوميرا لونكار»، حيث شغل منصب المدير الفني، بالإضافة إلى منصب المخرج والممثل.

وقد عمل كمدير للمشاريع الدولية.

أصبح عضوًا في اللجنة التنفيذية الدولية لـ«ASSITEJ » في عام 1999، حيث مثل كرواتيا في المؤتمر العالمي الثالث عشر لـ« ASSITEJ » الذي عُقد في ترومسو، النرويج. وانتُخب أمينًا عامًا لمنظمة «ASSITEJ » الدولية في عام 2008، وأُعيد انتخابه في عام 2011.

وهو مؤسس مسرح «إبيسنتر».

ماريا إينيس فالكوني - الأرجنتين

انتُخبت ماريا لأول مرة في منصب ASSITEJ دولي عضو اللجنة الأوروبية في المؤتمر العالمي الخامس عشر لـ « ASSITEJ » في مونتريال عام 2005. وشغلت منصب نائبة الرئيس لفترتين: 2008-2011 و2011-2014.

ماريا إينيس هي كاتبة مسرحية وكاتبة للأطفال والمراهقين، ومخرجة مسرحية للأطفال والشباب، وأستاذة في الدراما وكتابة المسرحيات.

وقد ساهمت في تأسيس مركز نشط للغاية في الأرجنتين، وهو «رابطة الممارسين المستقلين في مجال مسرح الأطفال والشباب» (ATINA) ، وفي الترويج لأعمال ASSITEJ في بلدان أمريكا اللاتينية من خلال مشاريع تعاونية متنوعة مثل «ورش عمل التابو»، ومشروع «قصص ساحة المدرسة»، و«المنتدى الدولي للباحثين والنقاد في مجال مسرح الأطفال والشباب» بالتعاون مع شبكة ITYARN والشبكة الأيبيرية الأمريكية. وهي عضو مؤسس في الشبكة الأيبيرية الأمريكية لمسرح الأطفال والشباب منذ ASSITEJ.

بيتر مانشر - الدنمارك

يعمل بيتر في مجال الفنون المسرحية الاحترافية المخصصة للجمهور الشاب منذ عام 1977.

كعضو في طاقم عمل «تياترسنتروم»(1988-1995، 1998-2009، 2011-2017). كعضو في فريق العمل بمجلس وزراء الدول النوردية، لجنة الفنون المسرحية (1995-1996). كمستشار لـ «ASSITEJ » في اللجنة التنفيذية الدولية (1998-2002). كعضو في مجلس إدارة ASSITEJالدنمارك (1994-2000). شغل منصب الأمين العام لـ «ASSITEJ » الدنمارك (2000-2009، 2012-2013). كما شغل منصب الأمين العام لـ ASSITEJالمؤتمر والمهرجان العالميين (كوبنهاغن / مالمو 2008-2011). بدأ بيتر العمل لدى ASSITEJالدنمارك خلال إعادة تشكيل المركز في منتصف الثمانينيات.

وقد ASSITEJ مقرًا مشتركًا مع «تياترسنتروم»، وبذلك أصبح جزءًا فاعلًا من الشبكة. واستضاف المركز الدنماركي الاجتماع الدولي للجنة التنفيذية في أودنسي عام 1988 – وبعد ذلك بوقت قصير، تقرر أن يلعب دورًا أكثر نشاطًا في العمل الدولي من خلال الترشح لمنصب الأمانة العامة في المؤتمر الذي عُقد في ستوكهولم عام 1990.

انتقلت الأمانة العامة إلى كوبنهاغن، وأصبح بيتر عضوًا في مجلس إدارة المركز الدنماركي. وبعد بضع سنوات، عُيّن مستشارًا للجماعة الأوروبية وساهم في تطوير الإنترنت والاتصالات داخل المنظمة.

أصبح بيتر أحد الأمينين العامين للمؤتمر ASSITEJالمؤتمر العالمي الذي عُقد في كوبنهاغن ومالمو عام 2011.

ستيفان رابل - النمسا

تم انتخاب ستيفان لعضوية ASSITEJ دولي المفوضية الأوروبية في المؤتمر العالمي الرابع عشر لـ « ASSITEJ » في سيول عام 2002 بصفته ممثل النمسا، بعد أن تولى زمام الأمور في ASSITEJ النمسا. وقد عُيّن مستشارًا لدى المفوضية الأوروبية في الفترة من 2011 إلى 2014.

وبصفته عضوًا في اللجنة التنفيذية، ساهم بشكل كبير في إعادة تنشيط الجمعية من خلال أفكاره المتعلقة بالمهرجانات والرقص والمشاريع التعاونية المختلفة. كما دفع باتجاه إحداث تغييرات مهمة داخل جمعية «ASSITEJ » الدولية، مما جعل الجمعية أكثر نشاطًا وشمولية وحداثة.

كان من أهم إسهاماته إبراز الحاجة إلى جمع ASSITEJ أعضاء المجتمع معًا أكثر من مرة واحدة خلال المؤتمر الذي يُعقد كل ثلاث سنوات. وقد أدى ذلك في النهاية إلى ASSITEJ «التجمع الفني». كما كان من أشد المؤيدين لـ«برنامج الجيل القادم».

توني ماك - أستراليا

عمل توني كممثل مع شركات مثل شركة مسرح سيدني، مسرح «بلاي بوكس» في ملبورن، شركة مسرح الولاية، مسرح «هارفست»، شركة مسرح «باتش»، شركة «ستيج»، و فيتالستاتيستيكس.

أسس مسرح «بوليفارد» في التسعينيات وشغل منصب مديره الفني.

في الفترة من 2002 إلى 2008، شغل منصب نائب رئيس جمعية «ASSITEJ » الدولية. وشارك في تحرير ثلاثة ASSITEJ مع وولفغانغ شنايدر. وكان ماك الممثل الدولي الأسترالي لجمعية YPAA / ASSITEJأستراليا في الفترة من 2002 إلى 2008. كما شغل منصب رئيس ASSITEJ فريق عمل المؤتمر التابع للمفوضية الأوروبية في الفترة من 2005 إلى 2008، وكان مسؤولاً أمام المفوضية الأوروبية عن تنظيم المؤتمر العالمي السادس عشر لـ « ASSITEJ » ومهرجان الفنون المسرحية في أديلايد. وشارك في تأسيس ASSITEJ شبكة الكتاب المسرحيين «Write Local, Play Global» بالتعاون مع كيم بيتر كوفاك وديدري لافراكاس، وقام بتطوير أول ASSITEJ «برنامج الجيل القادم» بالتعاون مع كوفاك ومنظمي مؤتمر أديلايد لعام 2008.

وقد حصل على منحة من مجلس أستراليا للفنون في الفترة من 2008 إلى 2010، وفي عام 2014 تم تعيينه عضوًا في وسام أستراليا تقديرًا لخدماته البارزة في مجال الفنون المسرحية، ولا سيما المسرح المخصص للأطفال والشباب.

فيكي أيرلندا - المملكة المتحدة

تدربت فيكي في المدرسة المركزية بصفتها ممثلة ومدرسة مسرح، عملت في العديد من فرق «المسرح في التعليم»، بدءًا من مسرح بلغراد، كوفنتري. وقد كتبت مسرحيات للمسرح والتلفزيون والإذاعة، وأنتجت أعمالاً أصلية للأطفال من أجل مسرح ريجنت بارك في الهواء الطلق.

في الفترة من عام 1989 إلى عام 2002، شغلت منصب المديرة الفنية لمسرح «بولكا» للأطفال، حيث أخرجت وأنتجت أكثر من 60 عرضًا.

في الفترة من 1996 إلى 2002، شغلت منصب الممثلة الدولية لمنظمة TYA UK وعضوًا في اللجنة التنفيذية الدولية لـ «ASSITEJ ». كما شغلت منصب أمينة الصندوق الدولية في الفترة من 1996 إلى 2002. وهي كاتبة ومخرجة متفانية وذات خبرة واسعة في المملكة المتحدة، كما أنها نشطة جدًّا من خلال عملها في مجال الدعوة سواء مع منظمة TYA UK أو مع منظمة «Action for Children’s Arts»، وهي منظمة تطوعية تعمل على تعزيز الفنون للأطفال.

وقد مُنحت وسام «عضو الإمبراطورية البريطانية» ضمن قائمة التكريمات التي صدرت بمناسبة عيد ميلاد الملكة إليزابيث اليوبيلي عام 2002، تقديراً لخدماتها في مجال المسرح الأطفال، كما انتُخبت زميلةً في الجمعية الملكية للفنون عام 2008.

وهي نائبة رئيس منظمة «أكشن فور تشيلدرنز آرتس» (Action for Children’s Arts)، والمديرة المشاركة لمسرح «ألف كرين» (A Thousand Cranes Theatre)، وراعية مسرح «بولكا» للأطفال (Polka Theatre for Children)، وعضو في منظمة «تي واي إيه إنجلاند» (TYA England )، وأمينة سر الشبكة الدولية للفنون الشاملة ( IIAN) .

بول هارمان - المملكة المتحدة

انضم بول إلى الفريق الرائد لـ«المسرح في التعليم» (TIE) في مسرح بلغراد، كوفنتري عام 1966، ومنذ ذلك الحين قام بكتابة وإخراج أكثر من 100 مسرحية مخصصة للجمهور الشاب. وقد أسس وأصبح المدير الفني لـ مسرح شباب ميرسيسايد في الفترة من 1978 إلى 1989، حيث كلف ويلي راسل بكتابة المسرحية الموسيقية إخوة بالدم. في الفترة من 1994 إلى 2008، شغل منصب المدير الفني لـ شركة كليفلاند المسرحية (الآن مسرح هولابالو) في دارلينجتون، شمال شرق إنجلترا.

في الفترة من عام 1990 إلى عام 2008، تولى إدارة مهرجان «تاكيوف» السنوي للمسرح الاحترافي المخصص للجمهور الشاب، والذي يُقام للاحتفاء بأفضل ما يُقدمه مجال المسرح للشباب (TYA) في المملكة المتحدة وخارجها.

وقد شغل ASSITEJ في المنظمة الدولية كأمين صندوق في الفترة من 1989 إلى 1993، وانتُخب عضوًا في اللجنة التنفيذية للفترة 2008-2011.

بصفته رئيسًا لمركز TYA-UK ، ASSITEJ قام بتجميع «دليل المسرح الشبابي في المملكة المتحدة» وتحرير النشرات الإخبارية الدورية.

غالينا كولوسوفا - روسيا

في عام 1969، عملت في لجنة النساء السوفياتية في الجمعية المسرحية لعموم روسيا وعمل أمينًا ومترجمًا في المركز السوفيتي لـ ASSITEJ. قامت بتنظيم وتنسيق أعمال اللجنة المسؤولة عن الثامن و المؤتمرات العالمية الثانية عشرة لـ « ASSITEJ » في موسكو وروستوف أون دون، على التوالي.

وقد بادرت بتنظيم وتنسيق أول مهرجانات المسرح الدولية الروسية للأطفال والشباب (MINIFEST) في روستوف أون دون (1989، 1991، 1993، 1995، 1996). كما نظمت أول «ندوة دولية لمديري المسارح» في روسيا، بالتعاون مع نظرائها الهولنديين.

في عام 1996، أصدرت عددًا خاصًا من مجلة المسرح «حياة المسرح» (Teatralnaya Zhizn) مكرسًا لمشاكل بقاء المسارح المخصصة للجمهور الشاب في روسيا الجديدة، ولـ ASSITEJ الأنشطة.

في الفترة من 1996 إلى 2000، كانت عضوًا في مجلس المستشارين لمجلة «Theatre Life»، ومؤسسة جورج سوروس، ومجلس تحرير المجلة الفصلية الجديدة «مسرح موسكو للأطفال والشباب».

شغلت منصب مستشارة اللجنة التنفيذية الدولية لـ «ASSITEJ » في الفترة من 1996 إلى 2002، وكانت عضوًا في لجنة تحكيم جائزة الرئيس الفخري.

وهي عضو منذ عام 2000 في ASSITEJروسيا، ورابطة المسرح الروسية، وجمعية المؤلفين الروس.

كيم وو أوك - كوريا

كان أستاذاً في معهد سيول للفنون والمدير الفني لـ فرقة «دونغ رانغ» المسرحية. وفي عام 1985، أسس مسرح «دونغ رانغ» المخصص للجمهور الصغير، وهي أول فرقة مسرحية احترافية مخصصة للشباب في كوريا.

وهو مؤسس ومدير مهرجان مسرح الأطفال في سيول.

وهو عضو معين في اللجنة التنفيذية الدولية لمنظمة «ASSITEJ »، ويعمل كعضو في اللجنة الفنية منذ عام 1991. وقد شغل منصب رئيس ASSITEJكوريا في الفترة من 1986 إلى 1993 ومن 1998 إلى 2006.

في الفترة من 1993 إلى 2006، شغل منصب المدير الفني لمهرجان سيول للفنون المسرحية المخصص للجمهور الشاب، كما شغل منصب عميد كلية الدراما في الجامعة الوطنية الكورية للفنون في سيول في الفترة من 1994 إلى 2000.

وقد نظم المؤتمر والمهرجان العالمي الرابع عشر لـ« ASSITEJ » في سيول عام 2002.

موريس يندت - فرنسا

في عام 1960، أسس مسرح «السنوات الأولى» في ليون بصفته كاتب السيناريو والمخرج. وفي عام 1968، ابتكر العمل الجديد مسرح الحي الثامن مع مارسيل ماريشال.

في عام 1971، عُيّن مستشارًا فنيًّا في مجال الفنون المسرحية لدى وزارة الشباب والرياضة. وأسس في عام 1980، بالاشتراك مع ميشيل ديويد، مهرجان «Rencontres Internationales Theátre Enfance Jeunesse» (RITEJ) ، الذي أصبح لاحقًا «بينالي المسرح للجمهور الشاب / ليون». وعُيّن يندت مديرًا للمركز الوطني للدراما من قبل وزير الثقافة الفرنسي.

ابتداءً من عام 1993، شغل يندت منصب رئيس جمعية ATEJ. كما شغل منصب مستشار اللجنة التنفيذية الدولية لجمعية ASSITEJ في الفترة من 1981 إلى 1993، ومنصب نائب الرئيس في الفترة من 1993 إلى 1999.

أصبح المدير الفني المشارك لمهرجان «بينالي المسرح للجمهور الشاب» في ليون عام 2004.

نيكلاس مالمكرونا - السويد

في الفترة من 1985 إلى 1987، عمل كمدير إنتاج في مسرح فاستسوانسكا في أوديفالا وكمنتج في مسرح TURteatern في الفترة من 1987 إلى 1999. وقد لعب دورًا أساسيًّا في تأسيس Bibu.se -الـ البينالي الوطني السويدي للفنون المسرحية للأطفال والشباب.

عمل كمسؤول إعلامي في المؤتمر والمهرجان العالميين العاشرين لـ« ASSITEJ » في ستوكهولم، وانتُخب عضوًا في ASSITEJ مجلس إدارة السويد كأمين صندوق ثم نائب رئيس. طُلب منه تولي منصب المسؤول التنفيذي الدولي لمنظمة «ASSITEJ » في عام 1998، وانتُخب أمينًا عامًا في عام 1999؛ وأُعيد انتخابه مرتين لهذا المنصب في عامي 2002 و2005. كما أسس وأدار شبكة أفريقية ASSITEJ بالتعاون مع الوكالة السويدية للتعاون الإنمائي الدولي، مما أدى إلى انضمام العديد من الدول الأفريقية إلى ASSITEJ.

وقد عُيّن أمينًا عامًا، إلى جانب بيتر مانشر، للأمانة السويدية/الدنماركية للمؤتمر العالمي السابع عشر للمنظمة الدولية لـ« ASSITEJ ».

وهو يشغل حالياً منصب المدير العام لـ ASSITEJالسويد.

آن شو - الولايات المتحدة الأمريكية

قامت بتدريس الدراما الإبداعية في المدارس العامة والجامعات منذ عام 1952. وهي مؤلفة للعديد من المنشورات حول مسرح الأطفال، والمسرح والمعاقين، والتي تُرجمت إلى لغات عديدة.

وقد شغلت منصب عضو في مجلس إدارة «جمعية المسرح الأمريكية» (ATA) وفي لجانها الرئيسية، كما نظمت مؤتمرين وطنيين وأسست برنامجها الخاص بذوي الإعاقة (ATD).

ومن بين الجوائز التي حصلت عليها شو: شهادة تقدير خاصة من جمعيةالمسرح الأطفال(CTAA)، وجائزة «المعلم المتميز» من مركز كينيدي،وجائزة الاستحقاق من جامعة نورثوسترن،وميدالية من مؤسسة مسرح الأطفال، كما أطلقت منظمة TYA/USA اسم «جوائز زمالة آن م. شو» تكريماً لها.

وقد حضرت أول ASSITEJ اجتماع لها في المؤتمر العالمي الرابع لـ« ASSITEJ » في كندا والولايات المتحدة الأمريكية، حيث قامت بتنظيم جلسات «الدراما الإبداعية».

كانت ممثلة الولايات المتحدة الأمريكية في اللجنة التنفيذية الدولية لمنظمة «ASSITEJ » في الفترة من 1978 إلى 1987. وفي عام 1981، أسست المركز الأمريكي الجديد لـ ASSITEJ وتولت رئاسته حتى عام 1987.

تولى الدكتور شو إدارة «مهرجان المسرح العالمي للجمهور الشاب» و«الندوة» في معرض نيو أورلينز العالمي عام 1984.

وقد انتُخبت مرتين نائبةً للرئيس الدولي لمنظمة «ASSITEJ » (في عامي 1981 و1984)، وشغلت منصب مندوبة أمريكية ذات حق التصويت في ثمانية مؤتمرات.

كازوتو كوريهارا - اليابان

وقد أسس «رابطة مؤلفي مسرحيات الأطفال» في عام 1948، والتي أصبحت تُعرف لاحقًا باسم «جمعية مسرح الأطفال اليابانية» (شركة).

في عام 1955، عُيّن عضوًا في لجنة التحكيم لمهرجان الفنون الذي رعته الوكالة الحكومية للشؤون الثقافية، وفي عام 1974 عُيّن مفوضًا للمشروع الخاص بمسرح الفنون للأطفال التابع للوكالة.

كان أول رئيس لمركز اليابان لـ ASSITEJ ، وفي عام 1984 انتُخب عضوًا في اللجنة التنفيذية الدولية لـ«ASSITEJ ».

وفي عام 1984، أصبح أيضًا عضوًا في مجلس إدارة شركة ITI.

أصبح رئيسًا لمهرجان الفنون المسرحية للأطفال في اليابان.

أورنا بورات - إسرائيل

كانت عضوة دائمة في مسرح «كاميري» في تل أبيب منذ عام 1948. وكانت مؤسِّسة ومديرة المسرح الوطني للأطفال والشباب منذ عام 1970، التابع لمسرح «كاميري». وعُيِّنت محاضرة في كلية الدراما بجامعة تل أبيب عام 1973. وحضرت المؤتمر الدستوري في باريس عام 1965، وكانت عضوة في ASSITEJ دولي المفوضية الأوروبية في الفترة من 1970 إلى 1975.

بفضل رؤيتها الثاقبة، أسست السيدة بورات في عام 1970 أول مسرح احترافي متخصص في عروض الأطفال في إسرائيل (والذي أصبح اليوم يحمل اسمها)، وذلك بعد أن أقنعت المؤسسة الثقافية في إسرائيل بالاعتراف بحقوق الأطفال والشباب في الحصول على مسرح «تمامًا مثل الكبار».

وبفضل رؤيتها، أُنشئت العديد من المسارح الأخرى وطورت الدراما الإسرائيلية الأصلية، كما نما وازدهر جيل جديد من الفنانين المكرسين للمسرح المخصص للأطفال والشباب.

وطوال تلك السنوات نفسها، مع ASSITEJ أصبح مركزاً رائداً يقود فن المسرح للأطفال في إسرائيل، وكانت أورنا الروح الحية التي قادت الطريق طوال هذه السنوات برؤيتها وإلهامها من أجل إنتاج مسرحيات للجمهور الصغير.

روز ماري مودويس - فرنسا

عملت في البداية مع ليون شانسيريل (1945-1965)، ثم مع لويس جوفيه (1945-1951) عند استئناف نشاط جمعية تاريخ المسرح، الذي كان قد توقف خلال الحرب العالمية الثانية. ومنذ عام 1948، شغلت منصب مهندسة في المجلس الوطني للبحوث العلمية (C.N.S.R.) في مجال العلوم المسرحية.

وقد شغلت منصب مديرة مركز التوثيق التابع لمكتبة جمعية تاريخ المسرح ورابطة المسرح للأطفال والشباب (ATEJ). وشاركت في تأسيس مجلة «Review d’Histoire du Théâtre»، كما كانت مؤلفة ومترجمة لبرامج إذاعية عن المسرح بعنوان «Prestige du Théâtre».

وقد شاركت في تأسيس الاتحاد الدولي للبحوث المسرحية (FIRT) ومعهد البحوث المسرحية في البندقية، إيطاليا.

في الفترة من عام 1980 إلى عام 2000، تولت رئاسة اللجنة المعنية بدعم إنتاج الأعمال الدرامية وتشجيع إنتاج الأعمال غير المنشورة، التابعة لوزارة الثقافة.

شاركت في تأسيس الجمعية الفرنسية للمسرح للأطفال والشباب (ATEJ)، وكذلك منظ مة «ASSITEJ » الدولية. وقامت مودويس بصياغة دستور ASSITEJ (استنادًا إلى دستور ATEJ) لعرضه للمناقشة والتعديل والاعتماد من قبل المؤتمر الدستوري الذي عُقد في باريس ونظمته ATEJ في عام 1965. وكانت عضوًا في اللجنة التنفيذية للمنظمة الدولية لـ«ASSITEJ » في الفترة من 1965 إلى 1990. وفي عام 1966، أسست المركز الوطني الفرنسي لـ ASSITEJ.

وقد شغلت منصب الأمينة العامة لمدة 25 عامًا.

مايكل راملوس - الدنمارك

كان عضوًا في باندن، وهي فرقة مسرحية للأطفال، في الفترة من 1976 إلى 1984. وشغل منصب رئيس مركز المسرح في الفترة من 1987 إلى 1996، كان منظمًا لمهرجان مسرح الأطفال الدنماركي السنوي الكبير الذي يُقام في شهر أبريل.

كان أحد الشخصيات الرئيسية في إعادة تنظيم المركز الدنماركي لـ ASSITEJ في عام 1983. وقد انتُخب ليكون أول أمين عام جديد لمنظمة «ASSITEJ » الدولية بعد السيدة روز-ماري مودويس؛ وشغل منصب الأمين العام لفترتين. وأصبح المركز الوطني ASSITEJالدنمارك / تياتر سنتروم.

وقد أدى نهجه الجديد في إدارة منظمة «ASSITEJ » الدولية إلى تحسين الممارسات والإجراءات الإدارية، وتعزيز التواصل بين المراكز، وتطبيق نظام اشتراك جديد، وتحويل منظمة «ASSITEJ » الدولية من منظمة تركز على أوروبا إلى منظمة عالمية.

في عام 1997، تولى منصب المدير الإداري لمنظمة «فير بلاي». كما شغل منصب رئيس جمعية مسارح الأطفال الدنماركية ومجلس المسرح الإقليمي لمقاطعة غرب زيلاند. وكان مديرًا لمهرجان «كارافانين» الدولي لمسرح الأطفال.

وقد حصل على جائزة الذكرى الخامسة والعشرين لجمعية مسرح الأطفال، والجائزة الثقافية لمؤسسة FTF، وجائزة مسرح الأطفال التي تمنحها مدينة هورسنز.

زفيزدانا لاديكا - كرواتيا

كانت مديرة ومدرسة مسرحية في مسرح زغرب للشباب، حيث قدمت أكثر من مائة عرض مسرحي للأطفال والشباب وبمشاركتهم. كما نشرت عددًا كبيرًا من المقالات حول الإبداع المسرحي لدى الأطفال، في المجلات المتخصصة والمنشورات في كرواتيا وخارجها.

كانت عضوةً منذ فترة طويلة في اللجنة التنفيذية الدولية لمنظمة «ASSITEJ ».

كانت إحدى مؤسسي مسرح «مالا سكينا» عام 1989، حيث شغلت مناصب المخرجة والكاتبة ورئيسة الاستوديو الدرامي التابع له.

وقد حصلت على الجوائز التالية: جائزة «الجيل الشاب» عام 1972 عن إخراجها لمسرحية «تومكات جنكيز خان وميكي تراسي»؛ وجائزة الإخراج من جمعية الفنانين المسرحيين عام 1984؛ وجائزة «دوبرافكو دوجسين» عام 1988 تقديراً لعملها المسرحي الطويل والمثمر مع الأطفال والشباب في مسرح زغرب؛ وجائزة «فلاديمير نازور» عن مجمل إنجازاتها.

ماريا نيفيس سونيير رويغ - إسبانيا

مؤسس ASSITEJ إسبانيا، وأول رئيسة للجمعية. بدأت علاقتها بمسرح الأطفال في عام 1942، من خلال «القسم النسائي» في منظمتي FET وJONS، وهما الكيانان الوحيدان اللذان كانا يعملان في أنشطة من هذا النوع في الأربعينيات. وفي عام 1960، قامت الفرقة «الدمى» (الدمى)، التي تأسست تحت إدارتها. وكانت أول فرقة احترافية مخصصة للأطفال منذ انتهاء الحرب الأهلية.

خلال الستينيات والسبعينيات، حضرت العديد من المؤتمرات والاجتماعات الوطنية والدولية المتعلقة بمسرح الأطفال، بصفتها المسؤولة عن «مسرح الصغار» في وزارة السياحة والإعلام. وفي عام 1965، انضمت إسبانيا إلى ASSITEJ، بصفتها عضوًا مؤسسًا، وشاركت في المؤتمر الذي تمت فيه الموافقة على النظام الأساسي الأول. وقد دافعت عن جودة مسرح الأطفال، الذي يؤديه محترفون، تمامًا مثل مسرح الكبار.

بصفتها رئيسة منظمة AETIJ (الاسم الأول لـ ASSITEJإسبانيا)، كانت مسؤولة عن جمع المعلومات من البلدان الناطقة بالإسبانية ونشرها بين ASSITEJ الأعضاء. وتم إنشاء «النشرة الأيبيرية الأمريكية للمسرح للأطفال والشباب» (Boletín Iberoamericano de Teatro para la Infancia y la Juventud). وبعد نصف قرن، لا تزال هذه النشرة تصدر حتى اليوم. وخلال فترة رئاستها، تم إنشاء جائزة النصوص المسرحية، كما تم تنظيم ورش عمل واجتماعات بين فناني العرائس. وولد المركز الإسباني التابع لـ UNIMA بفضل هذه المبادرة.

هانز سنوك - هولندا

كانت مؤسِّسةً وراقصةً ومصممة رقصات وقائدة فنية لـ باليه سكابينو أمستردام في الفترة من عام 1945 إلى عام 1970. وقد أسستِ مسرح الشباب في أمستردام في عام 1971، وكانت مؤسِّسة وعضوة في مجلس إدارة مدارس أمستردام الثانوية والفنية المستقلة. كما شغلت منصب عضوة في مجلس إدارة المجالس واللجان الهولندية المعنية بالفنون، بالإضافة إلى المعهد الدولي للمسرح (ITI) والمجلس الهولندي للرقص.

وقد عُيّنت عضوةً في ASSITEJ اللجنة التحضيرية في الفترة من 1964 إلى 1965، وكانت عضوًا في اللجنة التنفيذية في الفترة من 1965 إلى 1975، ومؤسِّسة ورئيسة المركز الوطني الهولندي في الفترة من 1967 إلى 1975.

يكرّمها المسرح الهولندي للأطفال والشباب سنويًّا من خلال منح جائزة تحمل اسمها.

كاريل جينر - بريطانيا العظمى

درست في «المدرسة المركزية لتدريب الخطابة والفنون المسرحية» في لندن. ممثلة ومخرجة. أسست شركة «موبيل ثياتر» المحدودة في عام 1951، حيث كانت تقدم مسرحيات للشباب في جولات فنية. وأطلقت شركة «كاريل جينر برودكشنز» المحدودة ومسرح «يونيكورن» للشباب. وكانت عضوًا في لجنة مسرح الشباب التابعة لمجلس الفنون في بريطانيا العظمى.

وقد مثلت بريطانيا العظمى في الجماعة الأوروبية في الفترة من عام 1968 إلى عام 1972.

هانز رودنبرغ - جمهورية ألمانيا الديمقراطية

كان اسم هذا الشاب، الذي وُلد لأبوين يهوديين، هانز رودولف روزنبرغ، لكنه اتخذ عددًا من الأسماء المستعارة خلال مسيرته السياسية. وبعد انتهاء دراسته المدرسية، أكمل تعليمه في مدرسة التمثيل التابعة لـ المسرح الألماني لماكس راينهارت في برلين. كان متطوعًا في الحرب العالمية الأولى، وانضم إلى الحركة العمالية وأصبح عضوًا في الحزب الشيوعي. وعمل كممثل ومخرج حتى هجرته. وفي الفترة ما بين عامي 1932 و1948، عمل في المجال الثقافي بالاتحاد السوفيتي. وعند عودته إلى ما أصبح لاحقًا جمهورية ألمانيا الديمقراطية (GDR)، أصبح شخصية ذات علاقات واسعة في المجتمع. وتولى عدة مناصب مؤثرة في النظام الثقافي والسياسي لجمهورية ألمانيا الديمقراطية. وفي عام 1949، أسس مسرح الصداقة في برلين، وكان أول مدير فني لهذا المكون المهم من مكونات السياسة التربوية الاشتراكية. وفي وقت لاحق، تولت زوجته إيلسي رودنبرغ إدارة هذا المسرح، ورسخت مكانة مسرح جمهورية ألمانيا الديمقراطية كنموذج يُحتذى به في مجال المسرح المخصص للأطفال والشباب على مستوى العالم. وفي عام 1978، تم تكريم هانز رودنبرغ بمنحه العضوية الفخرية في ASSITEJ.

سارة سبنسر - الولايات المتحدة الأمريكية

أسست «مسرح الأطفال في تشارلستون» بولاية وست فرجينيا عام 1932، وفي عام 1935 أسست دار «تشيلدرنز ثياتر برس» للنشر في كنتاكي (التي أصبحت لاحقًا «ذا أنكوراج برس، إنك.»)، والتي نشرت أكثر من 100 مسرحية. كما أسست ودعمت «مسرح الأطفال في أنكوراج» بولاية كنتاكي، و«ستيج وان» في لويزفيل بولاية كنتاكي، و«مسرح الممثلين في لويزفيل».

كانت عضوة في «كلية الزملاء» التابعة لـ«الرابطة الأمريكية للمسرح»، وشغلت منصب مديرة «مؤتمر مسرح الأطفال» لمدة عامين. كما شغلت منصب رئيسة مجلس أمناء «مؤسسة مسرح الأطفال الأمريكية» (Children’s Theatre Foundation of America, Inc.).

كانت من الداعمين لتأسيس منظمة «ASSITEJ » الدولية، وشغلت منصب عضو في اللجنة التحضيرية في الفترة من 1964 إلى 1965، وكانت عضوًا في اللجنة التنفيذية في الفترة من 1965 إلى 1967، كما شغلت منصب مستشارة للجنة التنفيذية في الفترة من 1972 إلى 1975.

كانت الآنسة سبنسر عضوًا مؤسسًا في «المركز الأمريكي لـ» ASSITEJ في عام 1965، وكانت عضوًا في مجلس إدارته الأول.

ألكسندر بريانتسيف - اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية - مُنح الجائزة بعد وفاته

مخرج مسرحي روسي، وشخصية عامة، وممارس بارز، ومنظر في مجال المسرح الفني والتربوي للأطفال.

في الفترة من عام 1905 إلى عام 1920، عمل كممثل ومخرج في «المسرح المتجول»، حيث أنتج أكثر من 60 عرضًا، كان بعضها مخصصًا للأطفال. وفي عام 1921، ترأس لجنة معنية بإنشاء مسرح ريبرتواري للأطفال. وافتُتح المسرح في 23 فبراير 1922، وظل يديره حتى نهاية حياته.

كان بريانتسيف قد طور فكرة المسرح الخاص بالجمهور الصغير وأطلق عليه اسم «مسرح المهمة الخاصة». وكان هذا النوع من المسرح يقوم على التحالف بين الفنانين ذوي العقلية التربوية والتربويين ذوي الحس الفني. ولا تزال العديد من المفاهيم التي طرحها في كتبه ومقالاته حول مسرح الأطفال ذات صلة حتى يومنا هذا.

وقد أُطلق اسمه على «مسرح لينينغراد للجمهور الصغير»، الذي كان يديره طوال حياته.

يُعدمسرح«براينتسيف»المخصص للجمهور الصغير في سانت بطرسبرغ اليوم إحدى أبرز وأقدم وأعرق المؤسسات الفنية المخصصة للأطفال والشباب في روسيا.

توفي في عام 1961.

شارلوت تشوربينينغ - الولايات المتحدة الأمريكية - مُنحت الجائزة بعد وفاتها

عملت تشوربينينغ ككاتبة مسرحية مقيمة في مسارح مجتمعية في مينيسوتا. وقد نُشر مقالها بعنوان «إنتاج مسرحية مجتمعية» في المجلة الفصلية لتعليم النطق في عام 1919، أدى ذلك إلى اكتسابها شهرة وطنية وتلقي طلبات للحصول على خدماتها في جميع أنحاء الولايات المتحدة.

انضم تشوربينينغ إلى كلية الخطابة بجامعة نورثوسترنكمدرس للفنون المسرحية، وعمل في مجال المسرح الترفيهي وفي الإنتاجات المسرحية الجامعية.

في ربيع عام 1932، عُرض عليها منصب مديرة مسرح «غودمان للأطفال»، التابع لمعهد شيكاغو للفنون، وكانت تبلغ من العمر 60 عامًا.

كتب تشوربينينغ ما لا يقل عن 55 مسرحية للأطفال، نُشر العديد منها عن طريق دار نشر «كوتش هاوس برس»، و«صامويل فرينش»، و«دار نشر مسرح الأطفال» (التي أُعيدت تسميتها لاحقًا بـ«أنكوراج برس»)، و«خدمة مسرحيات المؤلفين المسرحيين».

توفيت في عام 1952.

ليون تشانسيريل - فرنسا - مُنح الجائزة بعد وفاته

تأسست شركة الممثلين المتجولين في عام 1929. وأسس مركزًا للدراسات والعروض المسرحية في عام 1933. وقد أنشأ مسرح العم سيباستيان في عام 1935، مسرح فني للأطفال. المدير الفني لـ مهرجان سارلات.

أسس منظمة ATEJ في فرنسا عام 1957.

عمل على تأسيس منظمة «ASSITEJ » الدولية وألقى كلمة الترحيب في الدورة الأولى للجمعية العامة. وهو أحد مؤسسي منظمة «ASSITEJ » الدولية؛ وتوفي في عام 1965.

ميلا ميلانوفا - تشيكوسلوفاكيا - مُنحت الجائزة بعد وفاتها

مؤسس مسرح الأطفال التشيكوسلوفاكي؛ توفي عام 1964.

فيكتور إيون بوبا - رومانيا - مُنح الجائزة بعد وفاته

مؤلف مسرحيات أطفال ذات جودة عالية؛ توفي عام 1946.

 

 

 

إغلاق القائمة

يمكنك الآن تصفح الموقع باللغة العربية أو الصينية أو الإنجليزية أو الفرنسية أو اليابانية أو الكورية أو الروسية أو الإسبانيةباستخدام الزر الموجود في أعلى يمين الصفحة.

 

يرجى ملاحظة أن هذه ترجمات تم إجراؤها بواسطة الذكاء الاصطناعي ولم يتم مراجعتها يدويًّا.

X