Председатель PAYPA Линн Карди, организатор первой творческой резиденции PAYPA, размышляет о ее успехе:
22–24 августа 2025 г. | Центр отдыха Bella Rakha, Западный Окленд, Новая Зеландия
[Слова в скобках являются переводом терминов маори, широко используемых в Аотеароа (Новая Зеландия).]
В конце августа четырнадцать театральных деятелей со всей Новой Зеландии собрались в центре Bella Rakha Retreat Centre в Оратии, Западный Окленд, для участия в творческой резиденции PAYPA. Укрытый в конце длинной подъездной дороги и окруженный пышным парком, Bella Rakha предлагал идеальные условия с комфортабельными номерами, просторными рабочими помещениями и центральным wharekai [кухней и столовой], где можно было насладиться вкусной едой, чашкой чая и душевными kōrero [беседами].
В течение двух с половиной дней ретрит бурлил активностью, общением и творчеством. Благодаря мастер-классам, совместным беседам и интенсивным творческим сессиям группа создала одиннадцать новых произведений. Для многих резиденция стала не только возможностью развить свои идеи, но и редким шансом поэкспериментировать, поработать в команде и поиграть вместе с коллегами и наставниками в вдохновляющей и поддерживающей атмосфере.
Участники прибыли со всей страны, из Веллингтона, Отаутахи [Крайстчерч], Фангареи и Тамаки Макаурау [Окленд], принеся с собой богатый опыт и разнообразные взгляды. Их наставляли и поддерживали наставники Кейт Паркер, Керрин Палмер, Линн Карди и Лорел Девени. Гости Роза Страти (Auckland Live), Шоаиб Икбал (ASSITEJ ), Джейсон Те Мете (Tuatara Collective), а также Мел Лакман и Ханна Уилер из Cubbin Theatre предложили провокационные идеи, которые породили свежие подходы и взгляды на создание и представление театра для молодой аудитории.
В течение выходных мы исследовали богатое разнообразие форм и идей. Кукольный театр стал фаворитом и был использован по крайней мере в трех новых произведениях. Другие участники склонились к физическому выражению, комедии персонажей и клоунаде, театру, вдохновленному хака, современному танцу и даже звуковому ASMR-опыту, который поразил всех своим инновационным использованием формы и технологий. Некоторые участники разработали интерактивные мероприятия для рангатахи [молодежи] в возрасте от 12 лет, отражая приверженность PAYPA молодой аудитории.
Темы, которые были затронуты, были столь же разнообразны, как и сами художники: прославление маори-женщин (wāhine Māori), противостояние климатическому кризису, чествование местных птиц, принятие разнообразных семейных форм, раскрытие темы одиночества и дружбы, исследование квир-идентичности, а также погружение в воспоминания и чувство принадлежности.
Влияние этого уик-энда было незамедлительным и глубоким. Атмосфера была теплой, а работа шла отлично. Мы приняли новые идеи и выразили признательность тем, кто заложил основу, особенно нашему дорогому Тиму Брею, который так печально ушел из жизни в этом году.
На момент написания этой статьи мы все еще собираем отзывы, но пока что все участники в восторге. Больше всего им понравилось не мои (знаменитые, приготовленные впервые) веганские булочки, хотя они и были удивительно популярны, а совместная работа, возможность творить вместе, наблюдать за творчеством друг друга и учиться друг у друга:
«Мне очень понравилось разрабатывать идеи в группе и работать с другими над их идеями; этот элемент сотрудничества был чем-то особенным. Меня поразило, как быстро все может произойти».
Другой участник рассказал, что уехал с «настоящими золотыми самородками», и с нетерпением ждет, как зародившиеся идеи будут развиваться в течение лета.
Были просьбы о немного большем пространстве для дыхания — график был плотным, и некоторые хотели бы иметь дополнительное время для паузы, размышлений и осмысления. Тем не менее, энергия, щедрость и открытость этого уик-энда оставили неизгладимое впечатление:
«Большое спасибо за то, что зажгли огонь в моем пуку [животе]».
Творческая резиденция PAYPA 2025 была призвана пробудить воображение, и ей это удалось. За один насыщенный событиями уик-энд в Bella Rakha были сплетены нити идей, историй и голосов, а также завязались новые дружбы. Как отметил один из участников, художникам абсолютно необходимы резиденции:
«…Они предоставляют нам время, пространство, наставничество и коллег, которые необходимы для творческого момента. Я очень благодарна за эту возможность, потому что она помогает мне верить в себя и в свою работу».
Было очень интересно находиться в компании тех, кто формирует новую волну смелого, инновационного театра, обращенного непосредственно к тамарики [детям] и рангатахи Аотеароа.
Да здравствует 2026 год!
