メインコンテンツへスキップ

2026年8月を通じて、ASSITEJ コートジボワールは、初の「子ども向け演劇サマーユニバーシティ」を開催しました。オンラインでフランス語で行われた8回の無料研修セッションには、累計250件以上の接続があり、アフリカ大陸各地の実践者たちが一堂に会しました。

地域協力に根ざしたプロジェクト

この新しいイベントは、西アフリカにおける子ども・若者向け演劇のための地域協力イニシアチブである『Vogue Africaine』プロジェクト「若年層向け演劇の開花(Blossoming of theatre for young audiences)」の一環です。このプロジェクトは、欧州連合(EU)の共同資金提供を受け、ASSITEJ Internationalが、セネガルのASSITEJ およびブルキナファソのASSITEJ と連携して実施しています。第1回となる今回は、コートジボワールのASSITEJ が、国や経済状況にかかわらず、この分野のすべての専門家が参加できる研修の場を設けることを目指しました。

学び、創造し、伝える

「トレーニング。創造。伝承。」というスローガンの下、この取り組みには二つの目的がありました。一つは、この大陸において依然として発展途上にある分野を専門化すること、もう一つは、子ども向け演劇の従事者に対し、脚本執筆から配給、運営体制の構築、そして道化芸に至るまで、その技芸に関する具体的なテーマをめぐって、仲間同士で意見交換できる場を提供することです。

8回のセッション、8つの地域別専門分野

8月を通じて、オンラインでフランス語で行われた8回の無料セッションには、西アフリカやヨーロッパから著名な講演者が集まりました:

  • ティエリー・ウエダ(ワガドゥグのテアトル・ソレイユ芸術監督、ブルキナファソ・ASSITEJ 会長):子ども向け作品の脚本・演出
  • フィデール・バハ(コンパニー・パタクラウンズ、コートジボワール/ベナン/スイス):子ども向け劇団の組織づくり
  • マンビー・マウィネ(ポール・カルチュラル・ジャラム・アーツ、セネガル「ASSITEJ 」会長):子ども向け演劇に携わって30年の経験
  • セルジュ・ゾスー(テアトル・ダフリク協会、ベナン):組織構築プロジェクトの運営
  • コネ・ワグニンルバ・ジョセリン(ASSITEJ コートジボワール代表):子ども向け公演の舞台美術
  • ユグ・ロッシュ(フランス「世界大ピエロ評議会フェスティバル」共同創設者):ピエロの世界:定義、スタイル、そして創作
  • ジャン=ルイ・ロコッスー(コンパニー・アフリカ・クラウンズ、ベナン/フランス):クラウン芸:遊び、仲介、そして普及
  • アジャラトゥ・イェリマ(フィオホーム・センター、トーゴ):創造的プロセスにおける子どもの遊びの価値

各セッションでは、参加者との間で充実した意見交換が行われ、技術的な質問(脚本、舞台美術、演出)から、劇団の組織体制、資金調達、人材育成、あるいは西洋の表現形式をアフリカの文化的現実に適応させることといった、より広範な課題まで幅広く取り上げられました。

予想を上回る初版

全セッションを通じて合計250件以上の参加が記録され、1セッションあたりの平均参加者は35名でした。これは、初開催にもかかわらず、この種の研修や交流の場に対する業界の需要が高いことを強く示唆するものです。

次は?

この勢いをさらに活かすため、「ASSITEJ 」コートジボワール支部では現在、8回のセッションで得られたすべての学び、意見交換、体験談をまとめた『サマー・ユニバーシティ・ノートブック』の制作を進めています。また、今月の研修期間中に集まった関係者らを対象に、セクター全体にわたる協議を再開し、全国レベルの青少年向け演劇の専門家たちのニーズをより深く理解するとともに、ネットワークの今後の活動の方向性を定めることを目指しています。

登壇者の一人である、ブルキナファソの「ASSITEJ 」代表のティエリー・ウエダ氏は次のように述べた。「大きな夢を抱きつつも、現実をしっかりと見据えましょう。」

Facebook

ページ右上のボタンから、アラビア語、中国語、英語、フランス語、日本語、韓国語、ロシア語、スペイン語で当ウェブサイトをご覧いただけます

 

これらはAIによる翻訳であり、手作業による確認は行われていない点にご留意ください。

X