子どもの権利を舞台に：今日、そして毎日

3月20日は「子どもと若者のための舞台芸術の世界デー」です。この取り組みは1999年にASSITEJ によって開始され、現在も80カ国以上で活動する活気ある世界的な芸術コミュニティの献身的な取り組みにより発展を続けています。

私にとってこの日は、私たちが共同で取り組む活動を可視化する機会です。それは、この世界のどこにあっても、子どもであることの意味を私たちがどう捉えるかを変革しようとする日々の努力です。地球規模でますます暗く非人間的になりつつあると私が感じる現実に対する対抗軸として、子どもの視点を擁護したいのです。

私の人生は常に芸術と結びついてきた。芸術こそが人間であることの言語だと、私はずっと感じている——それはまだ説明できないものを名付け、理解する前から私たちがすでにそうであるものを名付けるものだ。たとえ真の本質と完全に折り合いをつける術をまだ学んでいなくとも、私たちは詩そのものなのだ。

特に舞台芸術は変革をもたらす力であり、ユートピアを創造し、そして――最も暗い瞬間でさえ私はこれを固く信じている――世界を変えることのできる強力な道具である。

今年の国際メッセージは「子どもの権利を舞台に：今日、そして毎日」です。執行委員会ではこのメッセージについて深く議論を重ね、私たちの言葉がネットワークのグローバルな多様性を反映するよう常に心がけてきました。なぜなら、この道は対話と包摂を通じて、共に歩むことでしか進めないからです。このメッセージは私たちの根本的な目的、すなわち子どもの権利を中核に据えています。今日祝う権利でありながら、私たちは一年中毎日守り続ける権利なのです。

私はよく自問する。もし子どもたちがもっと多くの決断を下せるようになったら、どうなるだろうか？このことを頻繁に考える。多くの課題はあるものの、もしそれが実現できれば、世界はより公平で、より優しく、より明るい場所になると確信している。

したがって、今日私は呼びかけたい：舞台芸術の力を強調しよう、子どもや若者にもっと発言権を与えよう、そして共にそれを成し遂げよう。現実を変えることは可能だ——しかしそれは、共感と注意深い傾聴、そして共有された創造性をもって共に働く場合にのみ実現するのだ。