본문으로 바로 가기

올해 국제 메시지는 "아동 권리의 무대: 오늘, 매일"입니다. 집행위원회 내에서 우리는 이 주제에 대해 깊이 논의하며, 우리의 발언이 네트워크의 글로벌 다양성을 반영하도록 항상 노력해 왔습니다. 이 길은 대화와 포용을 통해 함께 걸어가야만 하기 때문입니다. 이 메시지는 우리의 근본적 목적인 아동 권리를 중심에 둡니다. 오늘 우리가 기념하는 권리이지만, 일 년 내내 매일 지켜야 할 권리입니다.

곤살로 모레노, ASSITEJ ( ASSITEJ ) 집행위원회 위원

아동 권리의 무대: 오늘, 매일

3월 20일은 어린이와 청소년을 위한 세계 공연예술의 날로, 1999년ASSITEJ 가 제정한 기념일입니다. 현재 80여 개국에서 활기찬 글로벌 예술 공동체의 헌신 덕분에 이 행사는 계속해서 성장하고 있습니다.

저에게 이 날은 우리가 함께 수행하는 일을 가시화할 기회입니다: 지구상 어디에서든 이 세상에서 아이가 된다는 의미를 인식하는 방식을 변화시키기 위한 매일의 노력 말입니다. 전 세계적으로 점점 더 어둡고 비인간적으로 느껴지는 현실에 대한 대안으로서 아이의 시각을 옹호하고자 합니다.

내 삶은 항상 예술과 연결되어 있었다. 나는 예술이 인간다움의 언어라고 항상 느껴왔다. 아직 설명할 수 없는 것, 우리가 이해하기 전부터 존재하는 그 무엇의 이름을 붙여주는 언어 말이다. 우리는 시다. 비록 아직 우리의 진정한 본질과 완전히 화해하는 법을 배우지 못했더라도.

특히 공연 예술은 변혁의 힘이다. 유토피아를 창조하고 — 가장 어두운 순간에도 나는 확신한다 — 세상을 바꿀 수 있는 강력한 도구이다.

올해 국제적 메시지는"아동 권리의 무대: 오늘, 매일"입니다. 집행위원회 내에서 우리는 이 주제에 대해 깊이 논의하며, 우리의 발언이 네트워크의 글로벌 다양성을 반영하도록 항상 노력해 왔습니다. 이 길은 대화와 포용을 통해 함께 걸어가야만 하기 때문입니다. 이 메시지는 우리의 근본적 목적인 아동 권리를 중심에 둡니다. 오늘 우리가 기념하는 이 권리들은, 사실 일 년 내내 매일 지켜야 할 권리들입니다.

나는 종종 스스로에게 묻곤 한다. 아이들이 더 많은 결정을 내릴 수 있다면 어떤 일이 벌어질까? 나는 이 문제를 자주 고민한다. 비록 많은 어려움이 있겠지만, 만약 이를 실현할 수 있다면 세상은 더 공정하고, 더 친절하며, 더 밝은 곳이 될 것이라고 나는 확신한다.

그러므로 오늘 저는 호소합니다: 공연 예술의 힘을 부각하고, 어린이와 청소년의 목소리를 더 크게 내며, 함께 실천합시다. 현실은 바뀔 수 있습니다. 그러나 오직 우리가 함께 노력할 때, 공감과 경청, 그리고 공유된 창의성을 바탕으로 할 때만 가능합니다.

이제페이지 우측 상단의 버튼을 사용하여 아랍어, 중국어, 영어, 프랑스어, 일본어, 한국어, 러시아어 또는 스페인어로 웹사이트를 이용하실 수 있습니다.

 

이 내용은 수동으로 검토되지 않은 AI 번역본임을 유의해 주시기 바랍니다.

X