ジグザイグ・フェスティバル、拡大した参加プログラム・新たなコラボレーション・記念すべき公演で15周年を祝う
ジグザイグ国際子ども・若者芸術祭 は、2025年11月14日から23日にかけて第15回を開催します 。会場はマルタ諸島のバレッタ、ビルグ（ヴィットリオーザ）、ゴゾ島です。 2010年の創設以来、ジグザイグは250点以上のオリジナル作品を委嘱。マルタで唯一、若年層観客に特化した年次フェスティバルとして、子どもと若者に向けた芸術的卓越性、包括性、創造性の推進を続けています。
プログラム概要 – 2025年版
この記念すべき号では、以下の活気あふれるプログラムをお届けします：
● 13の舞台作品
● 2本の映画
● 1 視覚芸術展覧会
マルタ芸術評議会との共同企画により開催。演劇、ダンス、音楽、映画、デジタルメディア、視覚芸術にまたがる作品群を網羅し、マルタ国内外のクリエイターによる新作委嘱作品に加え、著名劇団による巡回公演も含まれる。
ゴゾ島コラボレーション – フェスティバルを島々へ広げる
15周年を記念し、ジグザイグは文化・土地・地方政府省、 ゴゾ地域評議会、 ゴゾ省との連携を通じた活動拡大を図ります。この協力関係は、巡回公演だけでなく、姉妹島における教育・創造的交流も包含します。主な取り組みは以下の通りです：
● 若手パフォーマーと教育者向け道化ワークショップ
● 創造的プロセスと制作を探る舞台裏ワークショップ
● フェスティバルの新作舞台作品の一つがマルタで初演され、その後ゴゾ島へ巡回公演を行うため、両島の観客が直接作品を体験できる
国際代表者プログラム
2025年代表者プログラムが 拡大された体制で再開されます 。対象は、若年層向け演劇・パフォーマンス分野で活動するアーティスト、プロデューサー、プログラマー、文化専門家です。参加者は以下の活動を行います：
● 様々な会場や形式で、ŻiguŻajgの厳選された作品群を体験してください
● マルタ人および国際的なアーティストやプロデューサーと直接交流する
● 専門的なネットワーキングセッションやプロフェッショナルな議論に参加する
● 専門ワークショップ「国境を越えた制作：芸術分野で傑出した持続的な作品を生み出すために必要なこと」に参加。講師はイマジネート・エディンバラ国際子どもフェスティバルのプロデューサー、パメラ・ウォーカーとサラ。
グレイ、スコットランド劇場プロデューサーズのプロデューサー。
パネルディスカッション
参加者はまた、若手観客層分野における重要なテーマをそれぞれ取り上げる、3つの詳細なパネルディスカッションへの参加も招待されています：
1.ビジョンからレガシーへ：フェスティバルを形作ったディレクターたちとの対話＆ドキュメンタリー上映過去と 現在の芸術監督たちによる回顧対談 。ジグザイグが構想から組織へと発展した軌跡をたどる所属の段階：マルタ演劇における表現と包摂の再考マルタの舞台 で欠落している、あるいは台頭しつつある物語・アイデンティティ・コミュニティを探り 、包摂性をいかに拡大できるかを考察する
2.創造的権利：芸術が子どもの声をどう擁護できるか 子どもの主体性、権利、芸術的創造への参加に焦点を当てて 。若者の声がコンテンツ、意思決定、文化政策にどう影響を与え得るか
予約と参加
公式の参加申込期間は終了しましたが、参加者は引き続き登録が可能です。フェスティバル側による宿泊施設の提供は終了しておりますが、参加者は公演、パネルディスカッション、ワークショップ、ネットワーキングイベント、フェスティバル活動に全て参加できます。
フェスティバル詳細
日程：2025年11月14日～ 23日開催地： マルタ、バレッタ 、ビルグ（ヴィットリオーザ）、ゴゾ島
プログラム内容： 演劇作品13本映画2本展示会1回
主要パートナー： マルタ芸術 評議会 • ゴゾ地域評議会 • ゴゾ省 • 文化・土地・地方政府省お問い合わせ・ご予約： hospitality@ziguzajg.org
お問い合わせ: info@ziguzajg.org
ウェブサイト: https://ziguzajg.org
