9月23日から27日にかけて、ブジュンブラ市は笑い声と拍手、そして子どもと家族の心に直接響く物語で活気づいた。ウムニニャ協会がASSITEJブルンジとの緊密な協力のもとで企画・主催したディリディリ・フェスティバルが開催されたのである。ASSITEJ との緊密な連携のもとで企画・運営されたディリディリ・フェスティバルとの緊密な連携のもとで企画・運営されたディリディリ・フェスティバルは、今年で2回目の開催を迎え、再び演劇が若い観客の心と魂を形作る上でいかに力強いものであるかを証明した。
開幕公演『カベバ』は、フェスティバルの基調を決定づけた。ベテランのベルギー人演出家ベルナール・シェマンが手掛け、ウムニニャのアーティストたちが演じたこの作品は、笑い声を失った小さなネズミが、グスタフという名のワニの思いがけない助けによって笑いを取り戻す物語だ。ユーモアと遊び心あふれるキャラクターの背後には、環境意識と周囲への配慮の重要性という重要なメッセージが込められていた。 子どもたちは笑い、息をのんで、席から身を乗り出した。彼らの喜びは明らかであり、好奇心が目覚めた。
他の作品も同様に魅力と深みを持って続いた。Assitej メンバーであるアバサマンダリによる「レ・ロワイヤム・ド・リャンゴムベ」は、巨大な人形と小さな人形を組み合わせ、ブルンジの伝統的な物語、音楽、舞踊を用いて、レジリエンス（回復力）、インクルージョン（包摂）、世代を超えたアイデンティティを促進しながら、国の文化遺産を子供たちに伝える魅惑的なパフォーマンスだった。 キム・キウィによるソロ作品『記憶の魔法』は、ユーモアとマジック、観客参加型演出を融合させ、子どもたちにレジリエンスと記憶の力を教えた。マルク・ムリンドワの感動的な作品『アシュラ』は、創造性とエネルギーに満ちた日常の葛藤への内省を観客に促した。『童話の中の子供時代」「親愛なる日記」などの作品は、老若を問わず観客に、演劇が感情を通じて教育する稀有な力を持つことを改めて思い起こさせた。
出会いと知識の共有の祭典
ディリディリはまた、知識とインスピレーションが交わる交流の場でもあった。フランスとブルキナファソ出身の語り部レオン・ゾンゴ・キスウェンシダがマスタークラスを主宰し、次世代のパフォーマーたちに惜しみなく語り芸の技を伝授した。「若者の社会経済的エンパワーメントにおける芸術の役割」といった討論会やディスカッションでは、若者、アーティスト、文化関係者が共に創造性の変革力を考察する機会となった。
さらに、ウムニニャが若手クリエイター育成のために設立した「キナディ・スタジオ・ラボ」では、第一期生の作品を発表。トレーニングとメンターシップが、地域の人々が自らの物語を語る力をいかに育むかを示した。保護者、教師、アーティスト、文化愛好家らが一堂に会し、創造性を称え、芸術が世代を超えて人々を結びつける姿を目の当たりにした。
未来に向けたもう一つの種が蒔かれた
多くの子供たちにとって、ディリディリは初めての生演劇体験でした。レ・プティ・トレゾールやセント・メリーズ・スクールなどの学校の教師たちは、このフェスティバルの影響力を証言しています。子供たちは授業に戻ると、刺激を受け、より表現豊かになり、見たものを共有したがるようになったのです。保護者たちも感謝の意を表し、こうした喜びと学びの瞬間が家族生活にとってどれほど貴重であるかを強調しました。
ディリディリは単なる祭典ではない。それは子供たちの心に蒔かれた種であり、創造性と共感、そして希望の種である。笑い声ひとつ、物語ひとつ、分かち合う瞬間ひとつごとに、この種はより強く育っていく。そしてウムニニャasblとそのパートナーたちのビジョンが今後も花開くならば、ディリディリがブルンジの文化生活においてだけでなく、世界的な若年層向け演劇運動においても画期的な存在となることは疑いない。
2023年に始まったディリディリは、芸術家と心理学者たちが「ウムニニャ」非営利団体に結集して生まれた2年ごとのフェスティバルです。彼らの共有するビジョンは明確です：芸術の力で子どもたちが成長し、学び、癒される場を創り出すこと。ASSITEJ 創設メンバーであるウムニニャは、演劇を娯楽としてだけでなく、教育・対話・社会的結束の手段として活用し、子どもと女性の福祉を活動の核心に据えています。
この第 2 回目の開催は、忠実なパートナーの支援によって実現しました。2023 年の第 1 回目を支援したブルンジ・フランス文化センターとフランス大使館が、スイス・グレートレイクス地域協力機構とともに再び参加しました。また、国際的な芸術協力もプログラムを充実させ、ベルギーのパピルス劇場が、若い観客向けの演劇における専門知識と経験をもたらしました。
こうした連携は、娯楽を提供するだけでなく、教育やエンパワーメント、社会的結束の強化にも寄与する文化事業への投資の重要性を浮き彫りにしている。
