Перейти к основному содержанию
поиск

С 23 по 27 сентября город Бужумбура оживал смехом, аплодисментами и историями, которые трогали сердца детей и их семей. Фестиваль Diridiri, инициированный и организованный Umunyinya asbl в тесномтесном сотрудничестве с ASSITEJ , прошел в этом году во второй раз и вновь доказал, насколько сильным может быть театр в формировании умов и душ молодой аудитории.

Открывающее представление «Кабеба» задало тон всему фестивалю. Постановка, созданная опытным бельгийским театральным режиссером Бернаром Шменом и исполненная артистами Umunyinya, рассказывает историю маленькой мышки, которая потеряла свой смех, но смогла его вернуть благодаря неожиданной помощи крокодила по имени Густав. За юмором и игривыми персонажами скрывается важный посыл об экологической сознательности и важности заботы о нашем окружении. Дети смеялись, ахали и наклонялись вперед на своих сиденьях, их радость была очевидна, их любопытство пробудилось.

Другие постановки были не менее очаровательными и глубокими. «Le Royaume de Ryangombe» в исполнении Абасамандари, члена Assitej было увлекательным представлением, в котором сочетались гигантские и маленькие куклы, а традиционные бурундийские истории, музыка и танцы использовались для передачи детям культурного наследия страны и одновременно для продвижения таких ценностей, как стойкость, инклюзивность и межпоколенческая идентичность. Соло «Магия воспоминаний»в исполнении Ким Киви сочетало юмор, магию и непосредственное участие зрителей, чтобы научить детей стойкости и силе воспоминаний. Трогательная пьеса «Ашура» Марка Мулиндвы приглашала зрителей к интимному размышлению о повседневных трудностях, исполненному творчества и энергии. Каждое представление, подобное «Enfance en contes», «Cher Journal» и т. д. напоминало зрителям, как молодым, так и пожилым, что театр обладает редкой способностью обучать через эмоции.

Фестиваль встреч и обмена знаниями

Diridiri также был местом обмена, где текли знания и вдохновение. Леон Зонго Кисвендсида, рассказчик из Франции и Буркина-Фасо, провел мастер-класс, щедро передавая свое искусство рассказчика новому поколению исполнителей. Дебаты и дискуссии, такие как «Роль искусства в социально-экономическом укреплении молодежи»,позволили молодым людям, художникам и деятелям культуры вместе поразмышлять о преобразующей силе творчества.

Кроме того, KinaDI Studio Lab, инкубатор Umunyinya для молодых творцов, представил работы своей первой группы, продемонстрировав, как обучение и наставничество могут помочь местным авторам рассказать свои истории. Родители, учителя, художники и любители культуры собрались вместе, чтобы отпраздновать творчество и увидеть, как искусство может объединить людей разных поколений.

Еще одно семя, посеянное для будущего

Для многих детей Diridiri стал первым опытом посещения театра. Учителя из таких школ, как Les Petits Trésors и Saint Mary’s School, подтвердили влияние фестиваля: дети вернулись в класс вдохновленными, более выразительными и готовыми поделиться тем, что они увидели. Родители также выразили благодарность, подчеркнув, насколько ценны такие моменты радости и обучения для семейной жизни.

Diridiri – это больше, чем просто фестиваль. Это семя, посеянное в сердцах детей, семя творчества, сочувствия и надежды. С каждым смехом, каждой историей и каждым общим моментом это семя становится все сильнее. И если видение Umunyinya asbl и ее партнеров будет продолжать процветать, нет сомнений, что Diridiri станет знаковым событием не только в культурной жизни Бурунди, но и в глобальном движении театра для молодой аудитории.

Запущенный в 2023 году, Diridiri — это фестиваль, который проводится раз в два года и родился из уникального союза художников и психологов, объединенных в рамках Umunyinya asbl. Их общее видение ясно: создать пространства, где дети могут расти, учиться и исцеляться с помощью силы искусства. Как один из основателей ASSITEJ , Umunyinya ставит благополучие детей и женщин в центр своей миссии, используя театр не только как развлечение, но и как инструмент образования, диалога и социальной сплоченности.

Второе издание стало возможным благодаря поддержке верных партнеров: Французский институт Бурунди и Посольство Франции, которые уже поддерживали первое издание в 2023 году, вновь присутствовали наряду со Швейцарским агентством по развитию и сотрудничеству в регионе Великих озер. Международное художественное сотрудничество также обогатило программу: Театр Папирус (Бельгия) привнес свой опыт и знания в области театра для молодой аудитории.

Такие партнерства подчеркивают важность инвестирования в культурные инициативы, которые не только развлекают, но и просвещают, расширяют возможности и укрепляют социальную сплоченность.

Закрыть меню

Теперь вы можете просматривать сайт на арабском, китайском, английском, французском, японском, корейском, русском или испанском языках,воспользовавшись кнопкой в правом верхнем углу страницы.

 

Обращаем ваше внимание, что это переводы, выполненные с помощью искусственного интеллекта, которые не прошли ручную проверку.

X