Aller directement au contenu principal

Par Jerry Adesewo, coprésident de l'ACYTA

Le programme d’échanges théâtraux interculturels pour enfants, qui s’est récemment déroulé à Harare, au Zimbabwe, a offert un exemple saisissant de la manière dont le théâtre destiné au jeune public peut servir de pont vivant entre les cultures. Réunissant de jeunes comédiens du Zimbabwe et d’Ouganda, ce programme a mis à l’honneur la collaboration, l’apprentissage et l’amitié à travers une expression artistique commune.

Cet échange a été rendu possible grâce à un partenariat entre Golden Time Uganda, représentée par Richard Lumu, et l'association Precious Children’s Arts Organisation, dirigée par Chipo Basopo. Ensemble, elles ont mis sur pied un programme plaçant les enfants au cœur de l'échange culturel, à la fois en tant qu'apprenants et en tant que créateurs.

L’un des moments forts de cet échange a été le spectacle collaboratif mis au point par les enfants. S’inspirant de leurs héritages culturels respectifs, les jeunes artistes ont créé ensemble une pièce mettant en valeur cinq attraits culturels distincts de l’Ouganda et du Zimbabwe. Le spectacle s’est déroulé autour de jeux traditionnels communs et de styles de narration populaires aux deux pays, et s’est conclu par un segment moderne et dynamique reflétant les tendances contemporaines familières aux enfants. Ce mélange harmonieux de tradition et de modernité a illustré la manière dont la culture est à la fois préservée et réinventée par les jeunes.

Le spectacle a été encore enrichi par les costumes des enfants : les participants ont en effet fièrement revêtu leurs plus beaux atours traditionnels, transformant ainsi la scène en une mosaïque colorée des identités de l’Afrique de l’Est et de l’Afrique australe. La réaction du public a traduit non seulement son appréciation de la qualité artistique, mais aussi son admiration pour l’esprit d’unité et de respect mutuel incarné par les enfants.

Cet événement a également bénéficié d’un solide soutien institutionnel, en présence du directeur général du Conseil national des arts du Zimbabwe, Napoléon Nyanhi, ainsi que de représentants du ministère des Sports, des Loisirs, des Arts et de la Culture. Leur présence a confirmé la reconnaissance croissante du théâtre pour enfants en tant qu’outil pertinent pour la diplomatie culturelle et le développement de la jeunesse, ce qui s’inscrit pleinement dans la ligne du manifeste de ASSITEJ.

Au-delà des représentations, les enfants ougandais ont eu l'occasion de découvrir Harare par eux-mêmes, en explorant la ville, en participant aux activités quotidiennes de leurs camarades zimbabwéens et en se faisant une idée de la façon dont les enfants du coin vivent, jouent et créent. Ces moments informels se sont avérés tout aussi marquants que les activités organisées, renforçant ainsi les liens d'amitié et la compréhension culturelle.

Les enfants ont manifesté une immense joie tout au long du programme et ont déjà fait part de leur vif enthousiasme pour de futurs échanges. Alors que des préparatifs sont en cours pour se retrouver en Ouganda en septembre, avec la participation de la Zambie, cet échange ne marque pas une fin, mais le début d'une collaboration régionale qui ne cesse de se renforcer.

Pour la communauté internationale de l'ASSITEJ , cette initiative réaffirme le pouvoir du théâtre de rapprocher les cultures, de cultiver l'empathie et d'inspirer la prochaine génération de conteurs africains.

Vous pouvez désormais consulter le site en arabe, chinois, anglais, français, japonais, coréen, russe ou espagnolen cliquant sur le bouton situé en haut à droite de la page.

 

Veuillez noter qu'il s'agit de traductions générées par IA qui n'ont pas été vérifiées manuellement.

X