Esmoriz abrite le plus grand pôle de tonnellerie artisanale de la région. Préserver cet art ancestral, c'est en assurer la pérennité. Pour faire revivre le passé, il faut se tourner vers l'avenir. Le festival interdisciplinaire des arts du spectacle contemporains, TAN TAN TANN, témoigne de la volonté de cette communauté de dynamiser le Centre muséologique de la tonnellerie d'Esmoriz.
Les 12 et 13 juin à 21 h 30 à la Tanoaria Josafer à Esmoriz, au Portugal.
Programme
12 juin
21 h 30
SOUVENIRS
Alma d’Arame
Théâtre d'objets
Dans MEMORABILIA, la relation entre l'objet et l'interprète est mise en valeur par la manipulation, la projection d'images et l'illustration sonore en direct. L'espace physique de la performance est ainsi reconstitué au sein d'un environnement numérique, créant une diversité d'échelles et de points de vue qui transforment peu à peu des objets ordinaires en actes d'une pure imprévisibilité.
PUÇANGA : Voix et électronique
Puçanga est une chanteuse, compositrice et productrice installée au Portugal. Le mot « Puçanga » signifie « sortilège » ou « remède maison ». Sa voix puissante et envoûtante se mêle aux sonorités sombres et rythmées par la basse de la musique électronique expérimentale. Inspirée par le folklore et les chants de résistance, sa musique explore les thèmes de la justice sociale, du féminisme et de la charge électrique des émotions.
13 juin
21 h 30
ANGÉLICA SALVI
Harpe et électronique
La harpiste se consacre à l’improvisation ainsi qu’à la musique contemporaine et électroacoustique, explorant diverses techniques de préparation et d’amplification de l’instrument à la recherche de nouveaux timbres et de nouvelles textures sonores. S’inspirant des acrobaties respiratoires (inspiration, expiration) et de la dynamique des marées, Salvi explore dans ce concert la répétition comme moteur d’une transe rythmique et immersive. Un voyage intérieur, à la fois onirique et intime, où émergent des paysages sonores sinueux et tropicaux, croisant des références aussi diverses que Papé Nziengui et Alice Coltrane.
JAVIER ARANDA
Manipulation d'objets
Javier Aranda, comédien et marionnettiste, a suivi une formation à l'École de théâtre de Saragosse. Il travaille depuis plus de 20 ans avec diverses compagnies de théâtre, notamment le Teatro del Temple, le Teatro Arbolé, le Teatro Gayarre et le Centro Dramático de Aragón, entre autres. Il a participé à plusieurs longs et courts métrages. Il alterne son travail d’acteur avec son rôle de marionnettiste au sein de la Compagnie Javier Aranda, où il développe un projet de recherche personnel sur les objets et leur relation avec le manipulateur. Avec le spectacle Vida, il a reçu plusieurs prix, dont celui du Meilleur spectacle de théâtre au XXXIe Salon international de théâtre et de danse de Huesca, au FETEN et au Salon de la marionnette de Lleida.
12 et 13 juin
21 h 30
RUI GOMES
Interlude / Piano et voix
Rui vit à Paris, où il enseigne et se produit dans divers lieux de la capitale française. Dans une ambiance de saloon, il jouera et chantera des morceaux pour accompagner les verres, les conversations et le Macaca Ramboia.
Les 10 ans de Tan Tan Tann
Édition de la brochure
En cette date anniversaire, nous souhaitons proposer au public une petite édition spéciale marquant une décennie de travail. Au cours de ces dix années, bon nombre des artistes présentés dans le cadre de ce festival étaient des figures uniques au Portugal, et plusieurs d’entre eux ont lancé ici une carrière couronnée de succès. De nombreux noms qui font désormais partie du paysage artistique dominant sont passés par Tan Tan Tann au début de leur parcours. Cette édition est un témoignage vivant du travail mené autour de la tonnellerie au cours de la dernière décennie.
À partir de 12 ans
Entrée : gratuite , dans la limite des places disponibles
Réservations : producaodogigante@gmail.com
+351 93 065 66 36 / +351 96 231 77 17
