Перейти к основному содержанию
поиск

ASSITEJ день театра и представлений для детей и молодежиASSITEJ — это ASSITEJ , продвигаемая и отмечаемая под лозунгом «Осуществляем права детей. Сегодня. Каждый день».

Эта направленность позволяет членам, компаниям, художественным организациям, ученым, учителям, художникам, практикам и другим лицам, интересующимся театром для молодой аудитории, присоединиться к идее Всемирного дня и «отстаивать» право детей на театр и искусство.

Все ASSITEJ приглашаются продвигать специальные послания, посвященные всемирному дню, которые пишутся каждый год, и рассматривать дополнительные мероприятия – крупные или небольшие. Каждый год ASSITEJ по всему миру проводят мероприятия, включающие конференции, представления, мастер-классы и специальные медийные события, связанные с кампанией.


Послание Сью Джайлс, президента ASSITEJ , по случаю Всемирного дня 2026 года

Во всем мире наши члены — художники и организации, работающие в театре и сценическом искусстве для детей и молодежи, с ними и ими — прилагают все усилия для признания своей работы и своей аудитории. Дети и молодые люди в возрасте до 18 лет составляют примерно 29% населения мира, и тем не менее эта значительная часть общества страдает от культурной маргинализации в большинстве стран просто из-за своего возраста. Дети, в частности, имеют мало власти, денег и возможностей выбора и зависят от окружающих их взрослых и тех, кто принимает за них решения. 

Эта кампания, приуроченная к Всемирному дню, является ключевым моментом для привлечения внимания к целям ASSITEJ определенный момент времени. Это мощная глобальная акция, направленная на решение приоритетной задачи обеспечения доступа к культуре для всех детей и молодежи. Самое главное, что она приводит к ряду локальных акций, специфичных для каждого контекста в конкретный день 20 мартагода по всему миру.   

Это момент, который стоит запечатлеть. Искусство и культура для детей и молодежи, создаваемые ими и при их участии, являются важной частью более широкой культурной экологии. Именно здесь воспитываются и питаются молодые умы и души, формируется взыскательная аудитория и активные участники культурной жизни получают возможность действовать. 

Когда речь заходит о доступе к театру и представлениям, есть простой ключ: взрослые являются посредниками или стражами доступа к опыту детей и молодежи. Во многих местах право детей и молодежи на участие в искусстве, культуре и досуге не является общеизвестным и не понимается или не воспринимается всерьез. Их право на самовыражение и право быть услышанными также игнорируется или не принимается во внимание.  

Именно поэтому наша всемирная кампания подчеркивает важность РЕАЛИЗАЦИИ ПРАВ РЕБЕНКА НА ИСКУССТВО И КУЛЬТУРУ — сделать эти права видимыми, актуальными и непосредственными для всех взрослых, которые могут обеспечить доступ к ним. 

Как мы это делаем?   В каждой стране, входящей в нашу ассоциацию, во всех наших дисциплинах художники и организации создают театральные постановки и перформансы — это жизненно важный, живой, общий, личный опыт, который может быть мощным и запоминающимся, иногда на всю жизнь. Театр и перформанс могут зажечь и расширить идеи, а также предложить новые или иные точки зрения. Они смело погружаются в сложные проблемы и прославляют те части нашей жизни, которые остаются незамеченными. 

Мы знаем, что театр дает простор для воображения, а без воображения не может быть надежды. Мы знаем, что театр может предложить интерпретацию, а без нее мир может стать местом, вызывающим недоумение. Мы знаем, что театр дает возможность незнакомым людям вместе обсуждать идеи, наслаждаться моментом красоты, веселья или удивления, а без этого в мире было бы меньше сочувствия. 

ПОДДЕРЖИВАЯ ПРАВА РЕБЕНКА НА ИСКУССТВО И КУЛЬТУРУ СЕГОДНЯ И КАЖДЫЙ ДЕНЬ, мы обеспечиваем детям и молодежи возможность участвовать в театральных и других представлениях, иметь доступ к великим идеям и красоте, к удивительным приключениям и волшебным моментам, к изобретениям и сюрпризам — к лучшим и самым интересным впечатлениям, которые могут им дать окружающие их взрослые.

РаботаASSITEJ заключается в продвижении и объединении — превращении культурных прав детей и молодежи в центральный элемент взаимодействияпо всему миру. Наша работа также заключается в том, чтобы действовать, творить и создавать с вдохновением и преданностью. Благодаря этому мы можем с радостью убедить каждого взрослого зрителя в необходимости доступности театра и представлений для детей с момента их рождения и заручиться их поддержкой в достижении этой цели.   

ПРЕДСТАВЛЕНИЕ ПРАВ РЕБЕНКА НА ИСКУССТВО И КУЛЬТУРУ 20 марта,мы можем создать вместе прекрасный момент. Мы можем послать волны позитива и оптимизма, чтобы привлечь внимание тех, кто находится за пределами нашего сообщества — взрослых, которые заботятся о детях, тех, кто работает в сфере образования, тех, кто работает в муниципалитетах, правительствах, ведомствах, министерствах. Мы можем сказать: «Водите детей и молодежь на представления или приносите искусство к ним, обеспечьте им доступ к искусству, созданному для них, с их участием и ими самими в детских садах и яслях, в школах и университетах, в местных библиотеках, на фестивалях, в театрах позаботьтесь о том, чтобы это жизненно важное население почти 30% населения мира имеет доступ к исполнительскому искусству. Это их право!»

Логотип_Обеспечение прав детей_Сегодня_Каждый день
Получите доступ к полному набору инструментов

Закрыть меню

Теперь вы можете просматривать сайт на арабском, китайском, английском, французском, японском, корейском, русском или испанском языках,воспользовавшись кнопкой в правом верхнем углу страницы.

 

Обращаем ваше внимание, что это переводы, выполненные с помощью искусственного интеллекта, которые не прошли ручную проверку.

X