ASSITEJ 賞は、子どもと若者向けの演劇および舞台芸術分野における顕著な芸術的業績に対して、3年ごとに授与される。これは協会が授与する最も権威ある賞である。以前は名誉会長賞として知られていた。
この賞は、子どもと若者向けの演劇および舞台芸術の分野で活動する個人または団体に授与され、以下のいずれかによって推薦される。 ASSITEJ 国内センターまたは専門ネットワークから推薦された個人または団体に授与されます。この賞は、この分野における新進アーティストと革新性を称えるために創設されました。
1990年、ストックホルムで開催ASSITEJ および児童・青少年ASSITEJ 芸術祭において、ナット・イーク博士(1972年からASSITEJ を務め、現在は名誉会長)は、ASSITEJ 児童・青少年向け演劇および舞台芸術における芸術的卓越性を称える公式賞を会員に授与していないことに気づいた。
妻パトリシア・フルトン・イーク(照明デザイナーであり、1989年に逝去した青少年向け演劇の熱心な提唱者)の記憶を称えるため、ASSITEJ 名誉会長賞を設立した。

この賞は、ASSITEJ の名誉会長全員を代表して命名され贈呈されました。ジェラルド・タイラー(イギリス)、 コンスタンチン・シャク=アジゾフ(ソ連)、ウラジミール・アダメク(チェコ共和国)、ナット・イーク(アメリカ)、イルゼ・ローデンベルク(ドイツ)、マイケル・フィッツジェラルド(オーストラリア)、ハロルド・オークス(アメリカ)、ヴォルフガング・シュナイダー(ドイツ)、イヴェット・ハーディー(南アフリカ)、そして今後就任される方々を代表して命名・贈呈されました。
執行委員会は、1993年にキューバで開催されたASSITEJ 大会および児童・青少年向け舞台芸術祭において、この賞を設立した。
この賞の当初の目的は、すべての ASSITEJ 国内センターへの加盟を促進し、この分野の若手芸術家に認知をもたらし、彼らの創作活動に一定の財政的支援を提供することでした。すでにその分野で確固たる地位を築き、仲間や各政府から高く評価されている芸術家を称えることを意図したものではありません。財政的報酬は、若手や新進の芸術家にとってはるかに大きな意味を持ち得るのです。
しかしながら、2005年の執行委員会は、「若手」という表現を年齢ではなく、個人または劇団の芸術作品の「新しさ」を指すものと解釈すべきであると判断した。また、この「新しさ」とは過去3年以内に生み出された作品を意味すると定義した。
故ナット・イーク氏の家族が寛大にも本賞の資金を提供しています。
過去の受賞者
-
第20回ASSITEJ 大会および児童・青少年向け舞台芸術フェスティバル
新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の影響によりオンライン開催
• エリー・グリフィス(イギリス)
• ダリヤ・アシン・テランダー(セルビア)
-
第19回ASSITEJ 大会および子どもと若者向け舞台芸術フェスティバル
南アフリカ共和国ケープタウンにて発表
• ヨハン・デ・スメット(ベルギー)
• マティアス・アンデション(スウェーデン)
• 佳作: ナデジダ・アレクセーエヴァ(ロシア)
-
第18ASSITEJ 大会および子どもと若者のための舞台芸術フェスティバル
ポーランドのワルシャワにて発表
• Lイェスベス・コルトフ (オランダ)
• 佳作: カンパニーTPO(イタリア)
• 佳作: リュッツ・フブナー(ドイツ)
• 佳作: マグネット・シアター(南アフリカ)
• 佳作: トリステック-p(スイス)
賞金は5000ドルでした。
-
第17ASSITEJ 大会および子どもと若者のための舞台芸術フェスティバル
デンマーク・コペンハーゲン/スウェーデン・マルメにて開催
• NIE, New International Encounters (様々な)
• テアトル・グルッペ38(デンマーク)
受賞者にはそれぞれ2500ドル、総額5000ドルが授与された。
-
-
第15ASSITEJ 大会および子どもと若者のための舞台芸術フェスティバル
カナダ・モントリオールにて発表
• キム・ウオク(韓国)
• ザ・ジール・シアター(オーストラリア)
受賞者にはそれぞれ2500ドル、総額5000ドルが授与された。
-
-
第13ASSITEJ 大会および子ども・若者向け舞台芸術フェスティバル
ノルウェーのトロムソにて発表
• アリーナ・シアター(オーストラリア)
• 特別賞: エヴァ・バーグマン(スウェーデン)
賞金は2,000ドルでした。
-
第12回ASSITEJ 大会および子どもと若者向け舞台芸術フェスティバル
ロシア、ロストフ・ナ・ドヌにて発表
• マイケル・バルテネフ(ロシア)
• レイ・ニュッセライン(デンマーク)
• バーキング・ゲッコ・シアター・カンパニー(オーストラリア)
• フォルカー・ルートヴィヒ(ドイツ)
各受賞者への賞金は250ドルで、総額1,000ドルであった。
-
第20回ASSITEJ 大会および児童・青少年向け舞台芸術フェスティバル
新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の影響によりオンライン開催
• エリー・グリフィス(イギリス)
• ダリヤ・アシン・テランダー(セルビア) -
第19回ASSITEJ 大会および子どもと若者向け舞台芸術フェスティバル
南アフリカ共和国ケープタウンにて発表
• ヨハン・デ・スメット(ベルギー)
• マティアス・アンデション(スウェーデン)
• 佳作: ナデジダ・アレクセーエヴァ(ロシア) -
第18ASSITEJ 大会および子どもと若者のための舞台芸術フェスティバル
ポーランドのワルシャワにて発表
• Lイェスベス・コルトフ (オランダ)
• 佳作: カンパニーTPO(イタリア)
• 佳作: リュッツ・フブナー(ドイツ)
• 佳作: マグネット・シアター(南アフリカ)
• 佳作: トリステック-p(スイス)賞金は5000ドルでした。
-
第17ASSITEJ 大会および子どもと若者のための舞台芸術フェスティバル
デンマーク・コペンハーゲン/スウェーデン・マルメにて開催
• NIE, New International Encounters (様々な)
• テアトル・グルッペ38(デンマーク)受賞者にはそれぞれ2500ドル、総額5000ドルが授与された。
-
-
第15ASSITEJ 大会および子どもと若者のための舞台芸術フェスティバル
カナダ・モントリオールにて発表
• キム・ウオク(韓国)
• ザ・ジール・シアター(オーストラリア)受賞者にはそれぞれ2500ドル、総額5000ドルが授与された。
-
-
第13ASSITEJ 大会および子ども・若者向け舞台芸術フェスティバル
ノルウェーのトロムソにて発表
• アリーナ・シアター(オーストラリア)
• 特別賞: エヴァ・バーグマン(スウェーデン)賞金は2,000ドルでした。
-
第12回ASSITEJ 大会および子どもと若者向け舞台芸術フェスティバル
ロシア、ロストフ・ナ・ドヌにて発表
• マイケル・バルテネフ(ロシア)
• レイ・ニュッセライン(デンマーク)
• バーキング・ゲッコ・シアター・カンパニー(オーストラリア)
• フォルカー・ルートヴィヒ(ドイツ)各受賞者への賞金は250ドルで、総額1,000ドルであった。
よくあるご質問
受賞資格
- この賞は、ASSITEJ および児童・青少年向け舞台芸術祭において、3年ごとに適切な式典で授与されます。
- 本賞は、児童・青少年向け演劇および舞台芸術において顕著な芸術的卓越性を達成した個人または団体に授与される。
- 本賞の対象となるのは、過去3年間における個人アーティストまたはグループの創作活動に限られる。
- 個人または団体は、この賞を二度以上受賞することはできない。
誰が推薦できるのか?
ASSITEJ (国際児童演劇協会)の各正会員は ASSITEJ 国内センターまたはプロフェッショナル・ネットワーク)は、3年ごとに1名の候補者を本賞に推薦することができます。
かつて ASSITEJ ナショナルセンターが本賞を受賞した場合、当該センターは受賞後6年(またはASSITEJ 会議・児童青少年向け舞台芸術祭)を経過するまで、再度の候補者推薦を行うことはできません。
指名プロセスとは何ですか?
推薦者は以下の事項を提出すること:
- 『推薦理由書』(2ページ)― なぜこの人物、企業、または劇場が本賞を受賞すべきかについての動機を記載したもの;
- ノミネート作品をサポートする厳選メディア一覧(例:動画、写真、レビュー、記事など)、最大6点まで;
- 推薦書(所定の用紙は後日提供されます)。
これらの書類は事務総長宛に送付しなければなりません。
スケジュールと推薦の締切日はいつですか?
今期の(2021-2024年)候補者推薦の締切日は後日発表されます。
一般的に、指名プロセスは以下の通りです:
- ASSITEJ 開催から2年目となる年、事務局ASSITEJ 賞に関する告知を 、 ASSITEJ センター宛に電子メールで送付します。 添付書類として、本賞の沿革・規定・規則の一覧と推薦書式が同封されます。これらの情報及び関連資料は、ASSITEJ ダウンロード可能です。
- この時点で、会長は執行委員会の承認を得て、5名の審査員を選出する。3名は現執行委員会から選出され、2名は ASSITEJ 国内センターから選出される。
- すべての記入済みの推薦書は、書式に記載された締切日までに事務局長宛に提出されなければなりません。通常、ASSITEJ 児童・青少年向け舞台芸術祭の開催日の6か月前となります。
- この時点で、審査委員会は受賞者の審議および選考のために会合を開く。この会合は、ASSITEJ および児童・青少年向け舞台芸術祭に先立ち、通常開催される執行委員会会議と併せて実施される。審査委員会の権限には、本賞の規定を変更することは含まれない。審査委員会が変更を希望する場合、それは執行委員会および寄付者の承認を得てのみ行われることができる。受賞者が選定された後、審査委員会委員長は選定報告書を事務局長および会長に送付し、執行委員会による審議・承認または修正を受けなければ なりません。
- 事務局長はその後、賞の規定に関して寄付者の承認を得るため通知する。承認後、事務局長は受賞者に賞の授与を通知する。
- 賞および認定証は、ASSITEJ および児童・青少年向け舞台芸術祭において、適切な式典にて受賞者と候補者にそれぞれ授与される。
勝者はどのように選ばれるのですか?
- 会議の前に、すべての審査委員は、各候補者推薦書とそれに添付された書類の写しを受け取る。
- 審査委員会は初会合において、まず全候補者を審査し、候補者・所属センター・審査委員間に利益相反が生じていないかを確認する。例として、候補者を推薦した国または隣接国の審査委員が該当する。通常、利益相反が生じた審査委員は当該候補の投票を回避することで対応される。ただし、当該委員は議論には自由に参加することが求められる。
- 提出された全資料を精査した後、審査員は提出資料と各審査員の候補者及びその芸術作品に関する個人的な経験・知識に基づき、各候補者の評価について協議する。本賞の審査委員会は、新進気鋭のアーティストや革新的で刺激的な団体を優先的に選考対象とするが、確立された個人や劇場であっても、新たかつ革新的な手法で活動を開始した場合は同様に考慮される。
- 審査員は候補者を最も優れた2~3名に絞り込む。
- 審査員はその後、受賞者について投票または合意を行うが、これまでは概ね満場一致であった。万一、受賞者を一人に絞れない場合、過去に審査員が複数名で賞を分け合った事例がある。
受賞者は何を受け取るのでしょうか?
本賞には5,000米ドルの賞金が授与されます。受賞者が複数いる場合、5,000米ドルは受賞者間で分割されます。また、本賞には表彰状と刻印入りゴブレット、そして適切な祝賀のためのシャンパン1本が贈られます。
受賞者は、ASSITEJ 児童・青少年向け舞台芸術祭における 授賞式で表彰されます。受賞者は ASSITEJ ウェブサイト上で特別に紹介されます。
本賞の候補者には、それぞれ以下の形式の印刷された証明書が授与されます:
[氏名]は、児童・青少年向け演劇・舞台芸術(TYA)分野における卓越した業績が認められ、ASSITEJ の[年]芸術優秀賞に、ASSITEJ 所属国]国内センターよりノミネートされました。このノミネートに対し、心からの祝意と高い称賛を贈るべきです。
寄付者はASSITEJASSITEJ とどのような関係にありますか?
寄付者の責任
- 受賞者に授与される現金賞の資金を提供すること;
- 受賞者へ刻印入りゴブレットとシャンパンのボトルを提供すること;
- すべての候補者に対して適切な指名証明書を提供すること;
- 授賞式に出席し、自ら賞を授与するか、または適切な人物を指名して代理授与を行うこと。
ASSITEJ 寄付者に対する責任
- 表彰発表書および推薦書の写しを発行時に寄付者に送付すること;
- 審査委員会の審議終了後、審査委員会の選考報告書写しを寄付者に送付すること;
- 受賞者の承認の可否ではなく、賞の基準を満たすという観点からのみ、推薦に対する寄付者の承認を求めること;
- 授賞式の日時と場所を寄付者に通知し、ご出席をお願いする。
他に質問はありますか?
質問は事務総長宛てにお送りください。

