メインコンテンツへスキップ

『Wanderlust』の第1章は、 ASSITEJ 国際の地域協力プロジェクトの一つである『ワンダーラスト』の第1章が、モンゴルで力強く、そして感動的な幕を閉じました。

以下に、 スー・ジャイルズが現地でプロジェクトに参加した際に綴った所感を通じて、私たちはモンゴルの息をのむような風景だけでなく、この第一段階を実現させたアーティスト、主催者、教師、地域社会、そして子どもたちの、それと同様に並外れた献身の一端を垣間見ることができます。

旅は、 ウランバートル から エルデネトへと続く道から始まった。への道から始まりました。霧に包まれた丘、広大な草原、点在する家畜の群れ、曲がりくねった川、道端のユルト、そして果てしなく広がるかのような広大な空を通り抜けました。バスには92人が同乗しており、このフェスティバルを成功させるために携わった計141人の参加者の一部でした。

エルデネトで待っていたのは、オルホン県のチームによる温かく喜びに満ちた歓迎でした。同チームは、訪問した各芸術団に地元のガイドや運転手を付き添わせ、すぐに親睦を深め、共通の目的意識を醸成しました。その後数日間、この地域各地の幼稚園や学校で、モンゴルおよび海外の劇団による14公演が行われ、多くの場合、これまで演劇を体験したことのない子どもたちに生演奏の感動を届けました。

代表: バンブー・シアター とその芸術監督ウヤンガが率いる「ワンダーラスト・イン・モンゴル」は、演劇のあり方を再考する場ともなった。メッセージ性を重視した演劇は依然として地元の観客から深く愛されているが、小規模な制作や親密なパフォーマンス、そして移動が容易で全国の子どもたちに届きやすい新しい芸術表現を求める動きが、ますます広がっている。

このフェスティバルには、モンゴル、インドネシア、フランス、イタリア、ネパール、ルーマニア、スイスのアーティストたちが一堂に会し、「ネクスト・ジェネレーション」プログラムでは、アジア太平洋地域、ヨーロッパ、北米各地から新進気鋭のアーティストたちが集結しました。エルデネトでの開催に続き、このプロジェクトはブルガン県の各ソムで継続され、「ネクスト・ジェネレーション」の参加者たちは、モンゴルの子供たちのために特別に新作を制作しました。

その過程で、予期せぬ会話の中から芸術的な交流の瞬間が生まれました。現代舞踊を初めて体験する教師たち、海外から訪れたアーティストたちを好奇心いっぱいに見つめる子どもたち、そして、フィジカルシアター、クラウン、ダンス、ミニマルな舞台演出、参加型のパフォーマンスなど、これまで出会ったことのない演劇の形態に深く関わる地域の人々との間で、そうした交流が繰り広げられたのです。

子どもたちの日常生活にスクリーンがますます浸透している現代において、生演奏の重要性はかつてないほど切実に感じられました。「ワンダーラスト」は、学校や劇場、地域コミュニティの場など、さまざまな場所で、芸術体験を分かち合うことの唯一無二の力を改めて示しました。

これはまだ始まりに過ぎない。

「ワンダーラスト」プロジェクトは現在、インドネシアのカリマンタンへと舞台を移し、さらにネパールの3都市へと続きます。各章では、それぞれの文化的背景に応えつつ、共通のビジョン――子どもたちへの演劇やパフォーマンスへのアクセス拡大、国境を越えた芸術交流の構築、そして各国国立センター間の友好関係の強化――を掲げて活動していきます。

何 ASSITEJ モンゴルが が築き上げたものは、ユニークかつ意義深いものです。それは、協力、情熱、そして献身という模範であり、すでにモンゴルの子どもたちが演劇に触れる機会を大いに拡大しており、今後も今後の歩みにインスピレーションを与え続けることでしょう。

ページの右上にあるボタンを使用すると、アラビア語、中国語、英語、フランス語、日本語、韓国語、ロシア語、またはスペイン語で当ウェブサイトを閲覧できるようになりました。

 

これらはAIによる翻訳であり、手作業による確認は行われていない点にご留意ください。

X