新しい「ASSITEJ 」プロフェッショナル・ネットワークに関する提案
同僚の皆様、 ASSITEJ 地域の皆様、
この度、当社のグローバルネットワークの戦略的成長に向けた提案、すなわち「青少年(13~19歳)のための舞台芸術ネットワーク」の創設について、皆様にご提案申し上げます。この取り組みは、 ASSITEJ「」の根本的な使命を強化・拡大することを目的としています。その使命とは、国籍、文化的アイデンティティ、能力、性別、性的指向、民族、宗教を問わず、若者の芸術的、文化的、教育的権利に献身する劇場、組織、個人の連合として定義されるものです。
思春期は、激しいアイデンティティの形成、高まる社会・政治的意識、そして真に自分らしい表現手段の模索を特徴とする、独特の存在論的・心理社会的段階である。しかし、この年齢層は、文化的なエコシステムにおいて、子ども向けと若年成人向けの提案の狭間に位置し、しばしばプログラム上の行き場を失いがちである。私たちの提案は、以下の点に基づいている:
- 文化的権利の継続性:幼少期を過ぎても、芸術に触れる権利が継続されることを保証することが不可欠である。提案されているネットワークは、青少年を積極的な観客として維持し、彼らが単なる鑑賞者から創作者や批評家へと成長するよう促す、不可欠な架け橋としての役割を果たすことになるだろう。
- 既存の専門家ネットワークとの連携:このネットワークは、ASSITEJ Internationalの既存の体制を補完し、その体制を活用するものです。
- 仲介とアクセシビリティを通じたイノベーション:このネットワークは、設立当初からアクセシビリティとインクルージョンの原則を取り入れる。多様性を中核的価値として組み込み、すべての人々のために設計されたネットワークとなる。
我々は、各国立センターのインフラや知見を活用する、段階的かつ協調的な開発モデルを提案する。その実施に向けて提案される具体的な取り組みには、以下のようなものがある:
- 10代の観客を対象とした作品を手掛ける団体、劇作家、研究者、その他のクリエイターを世界規模で網羅した一覧。
- 青少年向け舞台芸術に関与している、あるいは関心を持つ演出家、研究者、劇作家、アーティストで構成される国際ワーキンググループを設立する。できれば、 ASSITEJ センターのメンバーであることが望ましいが、独立した専門家も参加可能とする。
- 「ASSITEJ 」国際マニフェストに沿って、ネットワークの芸術的、倫理的、運営上の目標を定めたマニフェストまたは設立文書を策定する。
- 青少年向け舞台芸術のクリエイターたちの活動を紹介する、リソース、公募情報、戯曲、その他の資料を共有するためのデジタルプラットフォームの構築。
- 対面またはオンライン形式で、青少年のための舞台芸術の発展を促進するための会議、ワークショップ、セミナー、フェスティバル、出版物の共同企画・運営。
予想される影響と行動喚起
私たちは、「青少年向け舞台芸術ネットワーク」の構築が、若い観客のための舞台芸術の持続可能な未来への投資であると確信しています。そのメリットは多岐にわたります:
- 青少年向け:彼らの現実と向き合い、批判的かつ主体性のある文化市民としての成長を促す、質の高い芸術プログラム。
- クリエイターや企業向け:作品の創作、研究、発信のための専門的な場であり、新たな才能(劇作家、演出家、仲介者)を育む場です。
- 各国センターにとっては:プログラムの強化、主要な対象層とのつながりの深化、そして具体的な国際協力の機会の創出。
- ASSITEJ インターナショナルについては、子どもや若者のあらゆる側面を包括的に取り上げ、子どもや若者向けの専門演劇団体による世界的な連合としての役割を強化することで、その主導的立場を確固たるものにする。
すべてのナショナルセンターおよび専門家ネットワークの皆様に対し、この取り組みを広く周知し、各メンバーや企業がその共同構築に参加できるよう、ご協力をお願いいたします。また、本取り組みへの関心、各地域で既に進められている関連する取り組み、およびこのグローバルな枠組みに対するご提案などについて、ぜひお知らせいただければ幸いです。
私たちが力を合わせれば、思春期の若者たちの声、創造性、そして変革をもたらす力が、世界社会の中心に確固たる位置を占めるようになるでしょう。
皆様からの貴重なご意見を心よりお待ちしております。また、本提案についてさらに詳しくご説明させていただくことも可能です。
当ネットワークへの参加をご希望の方は、こちらのフォームにご記入ください。
詳細については、red.adolescencias@gmail.comまでお問い合わせください。
ケニア・ロドリゲス(ASSITEJ キューバ)
マリア・イネス・ファルコーニ(ATINA-ASSITEJ アルゼンチン)
ASSITEJ の「子ども・青少年向け舞台芸術イベロアメリカ・ネットワーク」のメンバー。


