스페인어로 읽기 / 포르투갈어로 읽기 / 프랑스어로 읽기
새로운 ASSITEJ 네트워크 제안서
친애하는 동료 여러분, ASSITEJ 커뮤니티 회원 여러분,
저희는 글로벌 네트워크의 전략적 성장을 위한 제안서를 제출하고자 합니다: 청소년(13-19세)을 위한 공연예술 네트워크 구축입니다. 본 계획은 ASSITEJ의 핵심 사명을 공고히 하고 확장하는 데 있습니다. 이 사명은 국적, 문화적 정체성, 능력, 성별, 성적 지향, 인종, 종교에 관계없이 청소년의 예술적·문화적·교육적 권리를 위해 헌신하는 극장, 기관 및 개인들의 연합으로 정의됩니다.
청소년기는 정체성 발달이 활발히 진행되고 사회정치적 인식이 성장하며 진정한 표현의 통로를 모색하는 독특한 존재론적·심리사회적 단계이다. 그러나 이 인구 집단은 아동을 대상으로 한 제안과 청년을 대상으로 한 제안 사이에 위치하며 문화 생태계 내에서 프로그램적 공백 상태에 빠지는 경우가 많다. 우리의 제안은 다음과 같다:
- 문화적 권리의 지속성: 아동기를 넘어 예술 접근권의 지속성을 보장하는 것이 필수적이다. 제안된 네트워크는 청소년을 적극적인 관객으로 유지하고, 그들이 단순한 관찰자에서 창작자 및 비평가로 성장하도록 장려함으로써 핵심적인 가교 역할을 수행할 것이다.
- 기존 전문 네트워크와의 연계: 본 네트워크는 ASSITEJ International의 기존 구조를 보완하고 이를 활용할 것입니다 .
- 중재와 접근성을 통한 혁신: 이 네트워크는 설립 초기부터 접근성과 포용의 원칙을 반영할 것입니다. 다양성을 핵심 가치로 삼아 모든 사람을 위해 설계된 네트워크가 될 것입니다.
국가 센터의 인프라와 지식을 활용하는 점진적이고 협력적인 개발 모델을 제안합니다. 이를 구현하기 위해 제안된 조치 중 일부는 다음과 같습니다:
- 청소년 관객을 대상으로 한 작품을 가진 단체, 극작가, 연구자 및 기타 창작자들의 글로벌 지도 작성
- 청소년 공연예술 분야와 연계되거나 이에 관심 있는 감독, 연구자, 극작가 및 예술가로 구성된 국제 작업반 설립. ASSITEJ 센터 소속 회원이 바람직하나 독립 전문가에게도 개방됨.
- 네트워크의 예술적, 윤리적, 운영적 목표를 정의하는 선언문 또는 창립 문서의 개발. 이는 ASSITEJ 선언문과 부합하는 방향으로 진행된다.
- 청소년 관객을 위한 공연예술 창작자들의 작업을 조명하는 자료, 공모 안내, 연극 대본 및 기타 자원을 공유하기 위한 디지털 플랫폼 구축.
- 청소년을 위한 공연예술 발전을 촉진하기 위한 대면 또는 가상 방식의 컨퍼런스, 워크숍, 세미나, 축제 및 출판물의 공동 기획.
예상되는 영향 및 행동 촉구
청소년 공연예술 네트워크 구축은 젊은 관객을 위한 공연예술의 지속 가능한 미래에 대한 투자라고 믿습니다. 그 혜택은 다음과 같이 다방면에 걸쳐 있을 것입니다:
- 청소년을 위한: 그들의 현실과 소통하는 고품질 예술 프로그램으로, 비판적 사고를 갖춘 주체적인 문화 시민으로 성장하도록 지원합니다.
- 창작자와 기업을 위한: 작품 창작, 연구 및 보급을 위한 특정 채널이자 신인 인재(극작가, 연출가, 매개자)의 양성소.
- 국가 센터를 위한: 프로그램 강화, 핵심 인구 집단과의 연계 확대 및 실질적인 국제 협력 기회.
- ASSITEJ : 아동과 청소년의 전 영역을 포괄적으로 다루어 리더십을 공고히 하고, 어린이와 청소년을 위한 전문 연극의 글로벌 연합체로서의 역할을 강화한다.
모든 국가 센터 및 전문 네트워크가 본 계획의 확산에 협력하여 소속 회원사 또는 기업들이 공동 구축에 참여할 수 있도록 요청드립니다. 또한 귀하의 잠재적 관심사, 현지에서 이미 진행 중인 관련 경험, 그리고 이 글로벌 프레임워크에 대한 아이디어를 알려주시면 감사하겠습니다.
함께라면 우리는 청소년기의 목소리와 창의성, 그리고 변화의 힘이 우리 글로벌 공동체의 중심에 자리 잡도록 할 수 있습니다.
귀하의 소중한 답변을 기대하며, 본 제안에 대해 보다 심도 있게 논의할 준비가 되어 있습니다.
본 네트워크에 가입하시려면 이 양식을 작성해 주시기 바랍니다.
추가 정보가 필요하시면 red.adolescencias@gmail.com으로 문의해 주시기 바랍니다.
케니아 로드리게스 (ASSITEJ )
마리아 이네스 팔코니 (ASSITEJ )
ASSITEJ 산하 이베로아메리카 어린이·청소년 공연예술 네트워크 회원들.
