メインコンテンツへ移動

舞台芸術連合主催のオンラインイベント

2026年1月28日

欧州の民主主義と共有価値は、内部からの浸食と外部からの破壊的勢力により、ますます強い圧力に晒されている。EU指導者たちはこうしたリスクを認識しつつあり、文化は民主主義の回復力の重要な柱として新たな緊急性をもって位置づけられつつある。EUの最新文化戦略 文化の羅針盤は、芸術的自由、文化的権利、文化的参加を民主主義を守る中核に据えている。

緊急の疑問が残されている。現代において芸術家や文化機関は実際にどのような脅威に直面しているのか?芸術的自由をいかに定義し保護すべきか?どの文化的権利が見過ごされているのか?文化が真に公共の利益として全ての人に開かれたものとなるためには何を変えるべきか?そして最も重要なのは、政策立案者が、長年の圧力と新たな圧力に既に疲弊している分野に対し、野心的な宣言を具体的な施策にどう転換できるかである。

本オンラインイベントでは、新たな研究『レトリックと現実の間:文化的権利、芸術的自由、そして民主主義のレジリエンス』 の初期調査結果を発表しました。本報告書は 現在ダウンロード可能です本研究は舞台芸術分野における自由、圧力、そして願望の現状を検証しています。イベントでは業界関係者の見解、EU政策立案者の反応が紹介され、自由な意見交換の場が設けられました。

スピーカー:

  • クセニヤ・ジュロヴィッチ、セルビア、BITEF
  • ギンタレ・マステイカイテ、リトアニア
  • ハリス・パショヴィッチ、ボスニア
  • アザデ・ガンジェ、イラン 
  • マティアス・ヒルマル・イヴェルセン、ノルウェー

舞台芸術連合(PAC)について

パフォーミングアーツ連合(PAC)は、欧州および国際的な舞台芸術ネットワークが連携し、舞台芸術の擁護活動、共同行動・研究の実施、知識の交換、資源の共有を行うためのプラットフォームです。 私たちの使命は、舞台芸術の独自の価値を認める政策を提唱することで、社会における舞台芸術の役割を強化することです。PACは2025年ASSITEJ 国際児童青少年演劇協会ASSITEJ 、Circostrada(ヨーロッパ現代サーカス・野外芸術ネットワーク)、EDN(ヨーロッパダンス開発ネットワーク)、EFA(ヨーロッパフェスティバル協会)、IETM(国際現代舞台芸術ネットワーク)によって設立されました。 加盟ネットワークの共同会員組織は世界90ヶ国以上に拠点を置き、1000を超える団体と専門家を擁しています。

レトリックと現実の間:文化的権利、芸術的自由、そして民主主義のレジリエンス
エレナ・ポリブツェヴァ

民主主義と人権は世界的に圧力が高まっており、文化は民主主義の回復力の礎としてますます認識されている。しかし、これは今日の芸術家や文化機関にとって具体的に何を意味するのか?彼らが直面する脅威とは何か、芸術的自由を意味ある形で定義し保護するにはどうすればよいか、そしてどの文化的権利が見過ごされる危険にさらされているのか? 政策立案者は、長年にわたる圧力と新たな圧力に既に疲弊しているこの分野に対し、野心的な宣言を具体的な施策にどう転換できるのか? 本PAC報告書は、欧州全域を対象とした調査(一部グローバルな視点を含む)、ネットワークワークショップ、文献調査に基づき、舞台芸術専門家が今日、芸術的自由・文化的参加・文化的権利をどのように経験しているかを検証。欧州および世界における有意義な行動を促す、実証に基づく洞察と政策提言を提供する。

レポートはこちらでご覧いただけます:

フルスクリーンで表示またはダウンロードするにはここをクリック

レポートはこちらでお聞きください:

こちらのイベントを視聴できます:

 

または、Circostradaのこのポッドキャストを聴くこともできます:

PAC加盟団体の一つであるCircostradaは、イベント登壇者アザデ・ガンジェを特集した新ポッドキャスト Crossing Voices』を公開しました。

または、こちらのイベント情報をご覧ください:

オンラインチャットには、いくつかの興味深いコメントや考察洞察が寄せられました(言及されたリソースも含む)。これらは以下のPDFでご覧いただけます:

フルスクリーンで表示またはダウンロードするにはここをクリック

ページ右上のボタンから、アラビア語、中国語、英語、フランス語、日本語、韓国語、ロシア語、またはスペイン語で当ウェブサイトをご覧いただけます

 

これらはAIによる翻訳であり、手作業による確認は行われていない点にご注意ください。

X