الانتقال إلى المحتوى الرئيسي
بحث

لهذا السبب تكتسب أنشطة الدعوة أهمية كبيرة. تعتمد منظمة « ASSITEJ International» على حجة قائمة على الحقوق. وبموجب اتفاقية الأمم المتحدة لحقوق الطفل، لكل طفل الحق في المشاركة بحرية في الحياة الثقافية والفنون. وهذا الحق لا يتضاءل مع تراجع الاقتصاد. ولا ينبغي أن يكون تمويل الأنشطة الموجهة للجمهور الشاب مجرد لفتة رمزية، بل يجب أن يضع الأطفال في صميم اهتماماته.

شعيب إقبال، عضو اللجنة التنفيذية لمنظمة « ASSITEJ » الدولية

إنه الربيع في تاماكي ماكاوراو، أوكلاند. كانت ساحة أوتيا مليئة بالأضواء المتلألئة. كان الأطفال يركضون بينها دون أي قواعد يتبعونها. وكان الآباء يلاحقونهم، ثم يستسلمون ويكتفون بالمشاهدة.

هذا هو «We The Young»، وهو مهرجان للأطفال اختتم للتو دورته الثانية. دخلتُ المهرجان كأحد أفراد الجمهور، وخرجتُ وأنا أفكر في موضوع الانتماء.

هناك لحظات قليلة بقيت عالقة في ذاكرتي. أطفال يبنون عالماً من الضوء، ثم يخطون إلى داخله. أطفال يصطفون أمام مركز اقتراع، يصنعون لافتات ويصوتون بجدية بالغة. عرض سيرك باللغة الماورية، حيث لم أفهم كل كلمة، لكنني فهمت المغزى بأكمله. قصة عرائس تدور أحداثها في كشك لبيع المعكرونة، تدور حول «حمل الوطن معك».

لا شيء من هذا يحدث بالصدفة. فخلف كل عرض يوجد فنانون ومنتجون اختاروا هذا النوع من العمل. لقد اختاروا جمهورًا لا يشتري اشتراكات ولا يكتب مراجعات. اختاروا أشخاصًا سيخبرونك، بكل صدق، عندما يشعرون بالملل. وهذا اختيار شجاع. وفي العديد من البلدان، يُعد هذا الاختيار هشًّا أيضًا.

أعرف هذا الضعف جيدًا. فقد عملت لسنوات مع الأطفال والشباب في باكستان. هناك، كما في أماكن عديدة أخرى، غالبًا ما كانت الفنون المخصصة للأطفال تعتمد في بقائها على النوايا الحسنة، والمنح قصيرة الأجل، وإصرار عدد قليل من الأشخاص. وتختلف الظروف في آوتياروا، لكن الأسئلة هي نفسها. من الذي يقرر أن ثقافة الأطفال مهمة؟ في ميزانية من يتم تخصيصها؟ وعندما تكون الموارد المالية شحيحة، لماذا يكون الأطفال في أغلب الأحيان أول من يتضرر؟

لهذا السبب تكتسب أنشطة الدعوة أهمية كبيرة. تعتمد منظمة «ASSITEJ International» على حجة قائمة على الحقوق. وبموجب اتفاقية الأمم المتحدة لحقوق الطفل، يحق لكل طفل المشاركة بحرية في الحياة الثقافية والفنون. ولا يتقلص هذا الحق مع تراجع الاقتصاد. ولا ينبغي أن يكون تمويل الأنشطة الموجهة للجمهور الشاب مجرد لفتة رمزية، بل يجب أن يضع الأطفال في صميم اهتماماته.

أثناء مشاهدة هذه البرامج، ظللت أفكر في الوطن. أو بالأحرى، في الأوطان. في باكستان، كان الشعور بالانتماء شيئًا وُلدتُ فيه: لغة، وحي، وموسم من المهرجانات. أما في أوكلاند، فالانتماء شيء ما زلت أتعلمه. إنه يتجلى في اللحظات الصغيرة. طفل يضحك على نفس النكتة التي أضحك عليها. كلمة باللغة الماورية أصبحت الآن أتعرف عليها.

لقد تعلمت أن الانتماء يتخذ أشكالاً عديدة. فقد يكون موروثاً، أو اختيارياً، أو قد يقدمه شخص غريب. لكن ما لا يتغير هو حاجتنا إليه.

ASSITEJ تستند هذه المبادرة إلى تلك الحاجة. نحن مراكز وطنية وشبكات وفنانون نعمل في ظروف متباينة للغاية. لدى بعضنا قاعات ومهرجانات، بينما يمتلك البعض الآخر غرفة مستأجرة وكثيرًا من الأمل. ومع ذلك، فإننا نتشارك القيم نفسها أينما كنا نعمل. نحن نؤمن بأن الأطفال مواطنون ثقافيون الآن، وليس في المستقبل.

بصفتي عضوًا في اللجنة التنفيذية، هذا هو ما أجده أكثر إرضاءً. أرى أن التأثير يُقاس بطرق عديدة ويُبنى من أنواع متنوعة من الموارد. معرض مجاني في ساحة المدينة. عرض عرائس في قاعة مدرسية. اجتماع شبكي عبر المناطق الزمنية المختلفة. كل واحد منها مهم، وكل واحد منها يعلمنا جميعًا شيئًا ما.

في العام المقبل، سنجتمع في مدينة سوون بكوريا الجنوبية لحضور المؤتمر العالمي لـ« ASSITEJ »، في الفترة من 21 يوليو إلى 1 أغسطس 2027. وتعد «مشاركة الأطفال» أحد الموضوعات الرئيسية التي سيركز عليها المؤتمر. وسأفكر في هؤلاء الأطفال الذين كانوا في مركز الاقتراع في أوكلاند. فهم يعرفون بالفعل ما هي شعور المشاركة.

انتهى المهرجان في أوكلاند الآن. وقد أُزيلت الأضواء من ساحة أوتيا. لكنني ما زلت أفكر في طفل واحد، كان يشرح قواعد لعبة لا قواعد لها، بينما كان الجميع من حوله يستمعون إليه.

هذا، بالنسبة لي، هو الشعور بالانتماء.

إغلاق القائمة

يمكنك الآن تصفح الموقع باللغة العربية أو الصينية أو الإنجليزية أو الفرنسية أو اليابانية أو الكورية أو الروسية أو الإسبانيةباستخدام الزر الموجود في أعلى يمين الصفحة.

 

يرجى ملاحظة أن هذه ترجمات تم إجراؤها بواسطة الذكاء الاصطناعي ولم يتم مراجعتها يدويًّا.

X