メインコンテンツへ移動

この会議は、何よりもまず、ポルトガル語圏のASSITEJ創設をめぐる考察と議論の場となるでしょう。 ASSITEJ センターの設立について考察し議論する場となるほか、ASSITEJ 本部から複数のゲストスピーカーが登壇します。

この取り組みへの参加とネットワーク構築への貢献に関心をお持ちの方からの登録を広く受け付けております。

 

リンガルーダス・プログラム
 物語と複数の言語
 10月25日 | アフラダ遺産解釈センター | ヴィラ・ノヴァ・デ・ガイア

午後2時 開会
歓迎セッションおよびプログラム概要説明、プロジェクトの目的についての簡単なプレゼンテーションを行います。

午後2時30分 風景に耳を傾ける
ナレーションに導かれる没入型体験。アフラダ漁村コミュニティの代表的な音を収集し、聴取します。参加者には事前に録音されたトラックが入ったMP3プレイヤーが配布され、感覚的で親密な地域探訪の旅を提供します。
所要時間:1時間
※参加者はヘッドホンとオーディオプレーヤーのキットを受け取ります。
協力:テアトロモスカ(Teatromosca)とイマジナール・ド・ジガンテ(Imaginar do Gigante)

午後3時30分 海の泡
活動:インタラクティブ・インスタレーション+対話
「海の泡への手紙」に着想を得たインタラクティブ・インスタレーション。観客を夢幻と現実の間を旅へと誘います。様々な媒体に投影される音と映像を通じ、感覚的で詩的な体験を提案します。続いて、学校環境におけるSPC言語(コミュニケーション用絵文字記号)の重要性に関する対話を行います。
2024年、『海の泡』のテキストがSPC(コミュニケーション用絵文字記号)で出版され、コミュニケーション困難を抱える子どもたちのインクルージョンを促進します。本討論では、この代替言語の利点と課題について議論します。

16:30 持続可能な藻類
海藻からバイオプラスチックを生産する科学と創造のワークショップ。原料準備から最終製品取得までの全工程を学び、実験を通じて環境意識を高めます。
所要時間:50分
実施方法:25分×2回制
定員:各回最大20名(要予約)

午後5時30分 反対側から見る対極
活動:国際ラウンドテーブル
ASSITEJ の創設に向けた対話。国内外の文化関係者間の対話を促進し、児童・青少年向け舞台芸術の発展に向けたネットワークと戦略の構築を目指す
国内外のゲストおよびスピーカー数名が後日発表予定。

午後8時30分 移動せず待機 
場所:ドウロ川乗船地点 
活動:生演奏付き夕食(サプライズアーティスト)

ポルトガル語で読む

ページ右上のボタンから、アラビア語、中国語、英語、フランス語、日本語、韓国語、ロシア語、またはスペイン語で当ウェブサイトをご覧いただけます

 

これらはAIによる翻訳であり、手作業による確認は行われていない点にご注意ください。

X