2025年11月7日～11日、ブリュッセルにて
演劇、舞踊、サーカス、身体表現、オブジェ、人形、そしてテキストが絡み合う。芸術の境界は消え去り、あるいは再構築される。反抗心と爆笑の間、驚嘆と疑問の間で、この祭典は好奇心を共有された慈しみとして招き入れる。
5日間で24の公演を鑑賞しよう。子どもから大人まで楽しめる、多様性に満ちた舞台芸術の祭典です。短編から長編まで、大規模な舞台から小規模な親密な形式まで。ベルギー、フランス、オランダ、イタリア、スペイン／カタルーニャ、パレスチナ、チェコをはじめとする国内外のアーティストが集結。プロフェッショナルとの交流や祝祭的な瞬間も満載です。
ブリュッセルという活気あふれる都市を象徴する祭り。
ダウンロード プロフェッショナルプログラム
詳細情報と予約受付は9月17日より開始。
プログラム
若年層向け演劇における傾聴の技法― BABELプロジェクト最終会議および書籍刊行
In Difference(ベルギー初演) — ジェフ・エヴェラート＆マリカ・マリノーニ (ベルギー/イタリア) — 10歳以上
谷の子どもたち— 丘のアトリエ (ベルギー) — 9歳以上
バッド・ブロック— Cie la Boîte à sel (FR) — 12歳以上
クロマティック —ルイーズ・バデュエル（ベルギー） — 2+
ボールルーム —ポスト・ユイト・ヘスダレン (BE) — 6歳以上
初演 —カンパニー・バルバリー & BRONKS (ベルギー) — 8歳以上
頭蓋骨— 青いカラス (BE) — 10歳以上
ラ・ブレシュ— ユン・トリビュ・コレクティフ（ベルギー） — 12歳以上
レイヴ・ルーシッド— マゼルフレテン（フランス） — 12歳以上
…i les idees volen— 動物宗教 (スペイン語/カタルーニャ語) — 2+
モン・サン・ガンブート— ディヴァトロ・ドラク（チェコ） — 生後6ヶ月以上
ビヨンド ―状況 / ピート・ヴァン・ダイク (BE) ― 7+
オペラ・パンク— ブルート・ムーブメント (BE) — 6歳以上
ラディカル・ボディーズ／親密な出会い— ザ・ヤング・クィアーズ／プース・アカデミー（ベルギー） — 16歳以上
ボンカーズ・キッズレイヴ— ニコラス・レステーヘ、ジョナサン・カント＆カシミール・フランケン / ゾンゾ・カンパニー（ベルギー） — 5歳以上
aai —DE MAAN (BE) — 4+
ホステイル— Cie Bakélite (フランス) — 8歳以上
エティコメトル —幼少期の情景 –ASSITEJ
ギルティ・プレジャーズ— スピル・ザ・ティー (BE) — 14歳以上
罪と罰— カリヤティデス劇団（ベルギー） — 12歳以上
iRRooTTaa— Grensgeval & Circus Katoen (BE) — 4歳以上
森を抜ける— キスロロド劇団 (フランス) — 8歳以上
カタツムリだって急いでいる時がある— シアター・アルテミス（オランダ） — 6歳以上
バドケ(リミックス)— アミール・サブラ & アタ・ハタブ / ラジェスト | ステレオ48 (BE/PS) — 10+
テンボ— ロード・ブーム / カート・デメイ & ルイーズ・ブイシェール (BE) — 5+
