恩格尔与马戈里安剧团将于2026年9月16日首演其作品《Im Härz》——这是一部面向6岁及以上观众的物体剧,由该剧团与苏黎世的施塔德尔霍芬剧院、阿拉乌剧院以及伯尔尼的施拉赫特豪斯剧院联合制作。
本剧目独具特色之处在于,它是由伯尔尼艺术大学(HKB)“儿童剧无障碍”项目合作开发的一款学习工具,并获得了瑞士国家科学基金会(SNSF)的资助。
《Im Härz》是一次通往内心深处——我们情感之源——的冒险之旅。从一开始,如何让不同观众群体都能参与其中,就已成为本剧研究与艺术创作的重要组成部分。目前,剧组正在为该剧编写融入式音频描述,提供触觉导览服务,并将演出设计为“轻松观演场次”。
该项目旨在填补瑞士戏剧界的一个关键空白:面向年轻观众的戏剧可及性。基于瑞士国家科学基金会(SNF)研究项目“静/动美学”的研究成果,妮娜·穆勒曼(Nina Mühlemann)、图布腾·松赞(Thubten Shontshang)和伊冯娜·施密德(Yvonne Schmid)将把研究成果应用于儿童戏剧领域,并为残障儿童和非残障儿童体验戏剧开辟新的途径。
ASSITEJ 瑞士在国家和国际层面均致力于推广此次艺术研究的经验与成果。欢迎咨询,请联系秘书处:info@assitej.ch



