ستقدم فرقة «إنجل وماغوريان» المسرحية عرضها الأول لمسرحية «Im Härz» في 16 سبتمبر 2026 — وهي مسرحية تعتمد على الأغراض المادية ومخصصة لجميع الفئات العمرية من سن 6 سنوات فما فوق، وتم إنتاجها بالاشتراك مع مسرح «ستادهوفن» في زيورخ، ومسرح «بونيه آراو»، ومسرح «شلاختهاوس» في برن.
ما يجعل هذا العمل الفني فريدًا من نوعه هو أنه يجري تطويره بالتعاون مع مشروع «إتاحة الوصول في مسرح الأطفال» التابع لجامعة برن للفنون (HKB) باعتباره أداة تعليمية، ويتم تمويله من قبل المؤسسة الوطنية السويسرية للعلوم (SNSF).
«Im Härz» هي رحلة مغامرة إلى أعماق القلب، مقر عواطفنا. منذ البداية، كانت مسائل الإدماج الخاصة بمختلف فئات الجمهور جزءًا لا يتجزأ من البحث والتطوير الفني. ويجري حاليًا كتابة وصف صوتي متكامل للمسرحية، كما يتم تقديم جولة لمسية، ويتم تصميم العروض لتكون «عروضًا مريحة».
يعالج هذا المشروع فجوة أساسية في المشهد المسرحي السويسري، وهي: إتاحة فرص الوصول إلى المسرح للجمهور الصغير. وبالاستناد إلى نتائج مشروع البحث الذي أجراه الصندوق الوطني السويسري للبحوث (SNF) بعنوان «جماليات المتحرك/غير المتحرك»، ستقوم نينا مولمان، وثوبتين شونتشانغ، وإيفون شميد بتطبيق نتائج أبحاثهن في مجال مسرح الأطفال — وفتح آفاق جديدة للأطفال ذوي الإعاقة وغير ذوي الإعاقة لتجربة المسرح.
ASSITEJ تقوم سويسرا بدور الميسر على الصعيدين الوطني والدولي لنشر الخبرات والنتائج المستخلصة من هذا البحث الفني. نرحب بالاستفسارات، ويرجى توجيهها إلى الأمانة: info@assitej.ch
