出版された南アフリカの戯曲
ASSITEJ 南アフリカは、Shuter & Shooter Publishers社と提携し、過去数年間にわたって当団体のプログラムやネットワークを通じて制作された児童向け戯曲の学校用版を出版することになりました。最初の出版物には、メーガン・チョリッツ作『The Terrified Talabalushi』、ラル・モククとオンフィレ・モルシ作『Nompilo』、ジゼル・ターナーとウェンディ・ネル作『The Silver Stream』、レレコ・ムフォノ作『Bug-Pea Colours the Rainbow』が含まれます。
ASSITEJ 教育出版社「Shuter & Shooter」から、 SAに対し、小学4年生から中学3年生向けの演劇台本シリーズの内容提供の依頼がありました。最初の出版物には、メーガン・チョリッツ著『The Terrified Talabalushi』、ラル・モククとオンフィレ・モルシ著『Nompilo』、ジゼル・ターナーとウェンディ・ネル著『The Silver Stream』、レレコ・ムフォノ著『Bug-Pea Colours the Rainbow』が含まれます。
これらの戯曲を子どもたちや先生方の手に届ける機会を得られたことを大変嬉しく思います。各戯曲には、ASSITEJ SAが執筆した解説文に加え、クラスで上演する際に先生方が活用できる役立つメモが添えられています。 これらの作品のほとんどは、アフリカ演劇祭(African Playwriting Festival)、イン・ザ・ワークス・フェスティバル(In the Works Festivals)、ナショナル・アーツ・フェスティバル(National Arts Festival)のプラットフォーム、クレードル・オブ・クリエイティビティ・フェスティバル(Cradle of Creativity Festival)といった「ASSITEJ 」南アフリカ支部の取り組みの一環として、あるいは資金提供者からの独立した委嘱作品として初演されました。
「世界デー」に向けたSAシアターの巡回公演
ASSITEJ 南アフリカでは、「子どもと若者のための世界演劇の日」に向け、全国各地でさまざまな取り組みが進められています。その中には、ボー・ピーターセン作『Pieces of Me』、アネグリク・フィルターとロバート・ヒンドリー作『Grommels』、オンフィレ・モルシ作『Skin We Are In』、ジュリエット・ローズ=イネス作『How to Hold the World』、そしてラルー・モククとオンフィレ・モルシ作『Nompilo』の巡回公演が含まれています。
ツアー公演に加え、ASSITEJ SAは、バクスター・シアターの「ザバラザ・フェスティバル」や「クライン・カルー・クンステフェス」といったフェスティバルとの提携を通じて、子どもや若者向けに割引または無料の公演を提供する予定です。
今年のキャンペーンに向けた当社の取り組みについて詳しく知りたい方は、https://www.newslink.co.za/take-a-child-or-teen-to-the-theatre/をご覧ください。





