メインコンテンツへ移動

南アフリカ戯曲集

ASSITEJ 、Shuter & Shooter Publishers と提携し、過去数年にわたる当団体のプログラムやネットワークを通じて開発された子供向け演劇の学校版を出版しています。最初の出版物は、メーガン・チョリッツの『The Terrified Talabalushi』、ラル・モククとオンフィレ・モルシの『Nompilo』、ジゼル・ターナーとウェンディ・ネルの『The Silver Stream』、レレコ・ムフォノの『Bug-Pea Colours the Rainbow』です。

ASSITEJ は、教育出版社 Shuter & Shooter から、小学 4 年生から 9 年生向けの子供向け劇のテキストシリーズの内容提供を依頼されました。最初の出版物には、Megan Choritz 著『The Terrified Talabalushi』、Lalu Mokuku と Omphile Molusi 著『Nompilo』、Gisele Turner と Wendy Nell 著『The Silver Stream』、Lereko Mfono 著『Bug-Pea Colours the Rainbow』が含まれます。

この機会を得て、これらの戯曲を子どもたちとその教師の手に届けることができ、大変嬉しく思います。各テキストには、ASSITEJ 執筆した紹介文と、教師がクラスで上演する場合に役立つ注釈が添えられています。 これらの作品のほとんどは、ASSITEJ イニシアチブの一環として初演されました。具体的には、アフリカン・プレイライティング・フェスティバルイン・ザ・ワークス・フェスティバルナショナル・アーツ・フェスティバルのプラットフォーム、クレイドル・オブ・クリエイティビティ・フェスティバル、あるいは資金提供者からの独立した委嘱作品などです。

SAシアター・ワールドデー巡回公演

ASSITEJ 、世界児童青少年演劇デーに向け、全国規模で数多くの企画を準備中です。これには、ボー・ペーターセン作『Pieces of Me』、アネグリク・フィルター&ロバート・ヒンドリー作『Grommels』、オンフィレ・モルシ作『Skin We Are In』、ジュリエット・ローズ=インズ作『How to Hold the World』、ラルー・モクク&オンフィレ・モルシ作『Nompilo』の全国ツアーが含まれます。

ツアー公演に加え、ASSITEJ バクスター劇場のザバラザ・フェスティバルやクライン・カルー芸術祭などのフェスティバルとの提携を通じ、子どもや若者向けに割引または無料の公演を提供します。

今年のキャンペーンに関する取り組みの詳細については、https://www.newslink.co.za/take-a-child-or-teen-to-the-theatre/をご覧ください。

ページ右上のボタンから、アラビア語、中国語、英語、フランス語、日本語、韓国語、ロシア語、またはスペイン語で当ウェブサイトをご覧いただけます

 

これらはAIによる翻訳であり、手作業による確認は行われていない点にご注意ください。

X