본문으로 바로 가기

남아프리카 연극 작품 출판

ASSITEJ 슈터 앤 슈터 출판사와 협력하여 지난 수년간 당사 프로그램과 네트워크를 통해 개발된 어린이 연극 작품의 학교용 판을 출간합니다. 초기 출간작으로는 메건 초리츠의 『겁에 질린 탈라발루시』, 라루 모쿠쿠와 옴필레 몰루시의 『놈필로』, 지젤 터너와 웬디 넬의 『은빛 시내』, 레레코 음포노의 『벌레콩이 무지개를 물들이다』가 포함됩니다.

교육 출판사 슈터 앤 슈터(Shuter & Shooter)가 초등학교 4학년에서 중학교 3학년까지의 어린이를 위한 연극 대본 시리즈의 콘텐츠 제공을 위해 ASSITEJ 협의를 요청했습니다. 초기 출간작으로는 메건 초리츠(Megan Choritz)의 『겁에 질린 탈라발루시(The Terrified Talabalushi)』, 라루 모쿠쿠(Lalu Mokuku)와 옴필레 몰루시(Omphile Molusi)의 『놈필로(Nompilo)』, 지젤 터너(Gisele Turner)와 웬디 넬(Wendy Nell)의 『은빛 시냇물(The Silver Stream)』, 레레코 음포노(Lereko Mfono)의 『벌레콩이 무지개를 물들이다(Bug-Pea Colours the Rainbow)』가 포함될 예정입니다.

이 연극들을 어린이와 교사들에게 전달할 기회를 갖게 되어 매우 기쁘게 생각합니다. 각 작품에는 ASSITEJ 작성한 소개글과 교사가 수업에서 연극을 공연할 경우 활용할 수 있는 유용한 참고 자료가 함께 제공됩니다. 대부분의 작품들은 아프리카 극작 페스티벌, 인 더 웍스 페스티벌, 국립 예술 축제 플랫폼, 크래들 오브 크리에이티비티 페스티벌과 같은 ASSITEJ 기획 사업이나 후원 기관의 독립 위촉을 통해 처음 선보였습니다.

세계의 날을 위한 SA 극단 순회 공연

ASSITEJ 전 세계적으로 다양한 행사를 준비하며 어린이·청소년을 위한 세계 연극의 날을 맞이하고 있습니다. 주요 행사로는 보 페테르센의 <내 안의 조각들>, 아녜글리크 필터와 로버트 힌들리의 <그롬멜스>, 옴필레 몰루시의 <우리가 입은 피부>, 줄리엣 로즈-인네스의 <세상을 품는 법>, 그리고 라루 모쿠쿠와 옴필레 몰루시의 <놈필로> 순회 공연이 포함됩니다.

투어 공연 외에도 ASSITEJ 박스터 극장의 자발라자 페스티벌(Zabalaza Festival) 및 클라인 카루 예술제(Klein Karoo Kunstefees)와 같은 페스티벌과의 협력을 통해 어린이와 청소년을 대상으로 할인 또는 무료 공연을 제공할 예정입니다.

올해 캠페인에 대한 저희의 노력을 더 알아보시려면https://www.newslink.co.za/take-a-child-or-teen-to-the-theatre/ 로 방문하실 수 있습니다.

이제페이지 우측 상단의 버튼을 사용하여 아랍어, 중국어, 영어, 프랑스어, 일본어, 한국어, 러시아어 또는 스페인어로 웹사이트를 이용하실 수 있습니다.

 

이 내용은 수동으로 검토되지 않은 AI 번역본임을 유의해 주시기 바랍니다.

X