Перейти к основному содержанию
поиск

В Ливане театр для юной аудитории продолжает искать способы найти общий язык с детьми. За последние несколько месяцев три инициативы позволили по-разному взглянуть на стойкость и творческий потенциал ливанского театрального сообщества, работающего с юной аудиторией: первый сенсорный театральный спектакль, созданный для малышей; театральная акция, подарившая надежду детям, вынужденным покинуть свои дома из-за войны; а также возобновление летнего сезона, который на протяжении десятилетий объединяет несколько поколений ливанских семей.

«Вода и солнце» / شمس ومي: Новый театральный проект для малышей в Ливане

В рамках проекта «D’eau et de soleil» (фр.) / «شمس ومي» (араб.), который является редким для Ливана мероприятием такого рода, театр «Le Monot» под руководством Шарбеля Бахри и при кураторстве Карима Дакруба в сотрудничестве с организацией «ASSITEJ » (Ливан) знакомит самых юных зрителей страны с миром театра.

Этот спектакль является частью инновационной и инклюзивной программы «Художественное пробуждение с раннего детства», инициированной театром «Ле Моно» для детей в возрасте от 1 до 4 лет и их родителей. В стране, где доступ к культуре для самых маленьких детей по-прежнему ограничен, проект предлагает нежные, погружающие в творческую атмосферу художественные впечатления, которые стимулируют сенсорное и эмоциональное развитие детей, укрепляя при этом связь между родителями и детьми. Уделяя особое внимание инклюзивности — приветствуя детей с ограниченными возможностями, семьи беженцев и детей, находящихся в уязвимом положении, — эта инициатива также вкладывает средства в обеспечение устойчивости, привлекая молодых начинающих художников на срок не менее трех лет и предоставляя им специализированную подготовку в области творчества для детей раннего возраста. Эта новаторская программа, реализуемая в театре «Le Monot» и на площадках партнеров, направлена на то, чтобы вдохновить самых юных зрителей Ливана и воспитать новое поколение художников, приверженных культурным инновациям и социальному воздействию.

В спектакле, в котором участвуют Шарбель Бахри, Мохаммад Ахмад, Брижит Айки и Майам Эль-Хури, дети в возрасте от одного до четырёх лет приглашаются к поэтическому исследованию взаимосвязи между погодой и эмоциями.

В спектакле два артиста исследуют простые материалы, такие как мел и вода, в сочетании с музыкой, движением, светом и сенсорными элементами, предлагая маленьким детям установить связь между изменениями в окружающем мире и своими внутренними эмоциональными переживаниями. Три пробных представления продемонстрировали мощное воздействие театра на самых маленьких зрителей. Хотя поначалу многим детям было сложно привыкнуть к непривычной обстановке, с началом спектакля они быстро погрузились в происходящее и на протяжении всего представления оставались очень внимательными и вовлеченными. Педагоги отметили необычайно устойчивый уровень внимания и участия детей.

Официальный запуск проекта «D’eau et de soleil / شمس ومي» запланирован на сентябрь, что откроет новую главу в истории театра для самых маленьких в Ливане.

«Оливковое дерево»: дарить надежду через театр

В ходе недавних войн (начиная с сентября 2024 года) театр проник даже в убежища, став доступным для детей, вынужденных покинуть свои дома.

Спектакль «Оливковое дерево», созданный Каримом Дакрубом и поставленный Шарбелем Бахри и Хамзой Абдель Сатером, представляет собой кукольный спектакль-рассказ, посвящённый отношениям между дедушкой или бабушкой и ребёнком. Перед сном дедушка или бабушка рассказывает ребёнку историю о семье из южного Ливана, которая была вынуждена покинуть свой дом из-за войны. Среди всего того, что было утрачено и оставлено позади, осталось только одно: оливковое дерево.

Благодаря рассказыванию историй и кукольному представлению данная программа предоставила детям возможность остановиться, пофантазировать и вновь обрести связь с самими собой. Она также включала простые упражнения, призванные помочь детям расслабиться, успокоиться и обрести моменты спокойствия в незнакомых и сложных обстоятельствах.

Проект реализовывался в различных приютах Ливана, даря детям театральные представления и вселяя в них надежду в период неопределённости и вынужденного переселения.

Во время войны, в ответ на высокий спрос на эту инициативу, организация «ASSITEJ » в Ливане расширила масштабы данного проекта. Ассоциация «Khayal» и центр «Reframe» организовали тренинги для художников и активистов, чтобы те могли проводить это интерактивное представление в убежищах по всему Ливану, особенно в зонах повышенного риска. Многие артисты на добровольной основе приняли участие в продвижении этой художественной психосоциальной инициативы, которая помогла улучшить благополучие детей и семей в сложных условиях вынужденного переселения.

«Возвращение Хаяла» — летний сезон Ливанского кукольного театра

После сложного периода, ознаменованного войной и неопределённостью, Ливанский театр кукол возобновил свой летний сезон в июле и августе, принимая зрителей каждый четверг. Каждую неделю на сцене ставится новая постановка из репертуара, состоящего из девяти спектаклей.

Для многих ливанских семей эти спектакли являются частью их собственных детских воспоминаний и превратились в традицию, передаваемую из поколения в поколение.

Некоторые спектакли из этого репертуара идут на сцене уже более трёх десятилетий. Сегодня нередко можно увидеть в зале три поколения зрителей: бабушек и дедушек, которые когда-то смотрели эти спектакли, родителей, выросших на них, и внуков, открывающих их для себя впервые.

В летний сезон в страну приезжает также множество ливанских семей, которые сейчас живут за границей, но летом возвращаются в Ливан, привозя с собой своих детей, чтобы те смогли увидеть те спектакли, которые были частью их детства.

В совокупности эти три инициативы отражают многообразие путей, по которым театр для юной аудитории продолжает жить и развиваться в Ливане. Он может помочь малышу впервые познакомиться с театром; подарить ребенку, вынужденному покинуть родной дом, мгновение спокойствия и надежды; или объединить семью вокруг истории, передаваемой из поколения в поколение. В стране, где обстоятельства могут меняться так быстро, эти моменты, наполненные воображением, взаимосвязью и преемственностью, напоминают нам, почему создание пространств, где дети могут познакомиться с театром, по-прежнему имеет огромное значение.

Закрыть меню

Теперь вы можете просматривать сайт на арабском, китайском, английском, французском, японском, корейском, русском или испанском языках,воспользовавшись кнопкой в правом верхнем углу страницы.

 

Обращаем ваше внимание, что это переводы, выполненные с помощью искусственного интеллекта, которые не прошли ручную проверку.

X