본문으로 바로 가기

ASSITEJ 어린이·청소년 연극의 날은 ASSITEJ , '어린이의 권리를 무대에 올리자. 오늘. 매일.'이라는 메시지를 통해 홍보되고 기념됩니다.

이러한 초점은 회원, 기업, 예술 단체, 학자, 교사, 예술가, 실무자 및 어린이 관객을 위한 연극에 관심 있는 이들이 세계의 날이라는 개념과 연결되고, 어린이의 연극 및 예술에 대한 권리를 주장할 수 있도록 합니다.

모든 ASSITEJ 회원들은 매년 작성되는 특별한 세계의 날 메시지를 홍보하고, 규모에 상관없이 추가 활동을 고려하도록 초대받습니다. 매년 ASSITEJ 센터들은 캠페인과 연계된 컨퍼런스, 공연, 워크숍, 특별 미디어 행사 등 다양한 활동을 전 세계적으로 진행합니다.


2026 세계 어린이 극장의 날 메시지 ASSITEJ ) 회장 수 자일스

전 세계적으로, 어린이와 청소년을 위한, 그들과 함께하는, 그리고 그들에 의한 연극 및 공연 분야에서 활동하는 예술가 및 단체인 우리 회원들은 자신들의 작업과 관객에 대한 인정을 위해 노력하고 있습니다. 18세 미만의 어린이와 청소년은 전 세계 인구의 약 29%를 차지하지만, 이처럼 상당한 수의 집단이 단순히 연령이라는 이유만으로 대부분의 사회에서 문화적 소외를 겪고 있습니다. 특히 어린이는 힘, 돈, 선택권이 거의 없으며 주변의 어른들과 그들을 대신해 결정을 내리는 이들에게 의존할 수밖에 없습니다. 

이 세계의 날 캠페인은 특정 ASSITEJ 목표에 대한 인식을 집중시키는 중요한 순간입니다. 이는 모든 어린이와 청소년을 위한 문화의 우선순위를 다루는 강력한 서사적 글로벌 행동입니다. 무엇보다도, 이는 특정 날짜에 각 지역 상황에 특화된 일련의 지역적 행동으로 이어집니다. 3월 20일 전 세계적으로.   

이 순간은 만들어낼 가치가 있습니다. 어린이와 청소년을 위한, 그들과 함께하는, 그들에 의한 예술과 문화는 더 넓은 문화 생태계의 핵심 요소입니다. 이곳에서 젊은 마음과 영혼이 길러지고 양육되며, 안목 있는 관객이 양성되고, 적극적인 문화 참여자들에게 주체성이 부여됩니다. 

연극과 공연에 접근하는 데 있어 핵심은 간단합니다: 어른들은 어린이나 청소년의 경험을 가능하게 하거나 차단하는 관문 역할을 합니다. 많은 곳에서 어린이와 청소년의 예술, 문화, 여가 활동 참여 권리는 일반적인 지식이 아니며 제대로 이해되거나 진지하게 받아들여지지 않습니다. 그들의 자기 표현 권리와 목소리를 내는 권리 역시 소홀히 하거나 무시당합니다.  

이것이 바로 우리의 세계의 날 캠페인이 아동의 예술과 문화에 대한 권리를 실현하는 것의 중요성을 강조하는 이유입니다. 즉, 이러한 권리를 가시화하고, 현재화하며, 즉각적으로 실현하여 접근을 가능하게 할 수 있는 모든 성인들에게 이를 알리는 것입니다. 

어떻게 해야 할까요?   우리 협회의 모든 국가에서, 모든 분야에서 예술가들과 단체들은 연극과 공연을 만들고 있습니다. 이는 생생하고 공유되며 사람과 사람 사이의 경험으로, 강력하고 기억에 남을 수 있으며 때로는 평생 간직될 수 있습니다. 연극과 공연은 아이디어를 불태우고 확장시키며 새롭거나 다른 관점을 제시할 수 있습니다. 이는 복잡한 문제에 과감히 뛰어들며 우리 삶 속에서 간과되곤 하는 부분들을 기립니다. 

우리는 연극이 상상력을 위한 공간을 제공하며, 상상력 없이는 희망도 존재할 수 없음을 압니다. 우리는 연극이 해석을 제공할 수 있으며, 그 해석 없이는 세상이 혼란스러운 곳이 될 수 있음을 압니다. 우리는 연극이 낯선 이들이 함께 아이디어를 나누고, 아름다움과 즐거움, 경이로움의 순간을 누릴 수 있는 공간을 제공하며, 이 없이는 세상의 공감 능력이 줄어들 것임을 압니다. 

아동의 예술과 문화에 대한 권리를 실현함으로써, 오늘 그리고 매일 우리는 어린이와 청소년이 포함되고, 연극과 공연을 접하며, 위대한 사상과 아름다움, 경이로운 모험과 마법 같은 순간들, 창의성과 놀라움—주변 어른들이 제공하고 가능하게 하는 가장 훌륭하고 흥미로운 경험들—에 접근할 수 있도록 보장하고 있습니다.

ASSITEJ 사명은 어린이와 청소년의 문화적 권리를 전 세계 참여의 핵심 기둥으로 삼아 이를 증진하고 통합하는 것입니다.우리의 임무는 영감과 헌신으로 실천하고, 행동하며, 만들고 창조하는 것입니다. 이를 통해 우리는 모든 성인 관객이 아이들이 태어나는 순간부터 연극과 공연을 접할 수 있도록 해야 할 필요성을 기쁘게 설득하고, 이 목표를 위한 그들의 헌신을 이끌어낼 수 있습니다.   

아동의 예술 및 문화에 대한 권리를 3월 20일th함께 아름다운 순간을 만들 수 있습니다.우리 공동체 밖의 사람들—아이들을 돌보는 성인들, 교육자로 일하는 이들, 지자체, 정부, 부처, 기관 관계자들—의 관심을 끌 수 있는 긍정과 낙관의 파장을 보낼 수 있습니다. 우리는 "어린이와 청소년을 공연예술로 데려가거나 예술을 그들에게 가져가라"고 말할 수 있습니다.그들이 보육원, 유치원, 학교, 대학, 지역 도서관, 축제, 극장에서 그들을 위해, 그들과 함께, 그들에 의해 만들어진 예술에 접근할 수 있도록 하라"고 말할 수 있습니다. 이들이 반드시 이 중요한 인구 집단이 전 세계 인구의 거의 30%에 달하는 공연 예술을 접할 수 있도록 하십시오. 이는 그들의 권리입니다!"

로고_아동 권리 실현_오늘_매일
전체 툴킷에 접근하세요

이제페이지 우측 상단의 버튼을 사용하여 아랍어, 중국어, 영어, 프랑스어, 일본어, 한국어, 러시아어 또는 스페인어로 웹사이트를 이용하실 수 있습니다.

 

이 내용은 수동으로 검토되지 않은 AI 번역본임을 유의해 주시기 바랍니다.

X