16年にわたり、若い観客を芸術活動の中心に据えてきた
2026年11月、「ジグ・ジアイグ国際児童・青少年芸術祭」は第16回を迎え、マルタの児童や青少年が芸術を体験し、参加し、そのあり方を形作る権利を擁護し続けてきた15年以上の歴史を刻みます。
2010年の創設以来、「ŻiguŻajg」は、若い観客向けに制作された芸術作品の重要なプラットフォームへと成長し、国内外のアーティストを結集させ、演劇、ダンス、音楽、視覚芸術、映画、参加型体験など、多様なプログラムを披露してきました。長年にわたり、このフェスティバルは250件以上の芸術プロジェクトを委嘱・支援し、マルタの舞台芸術界の発展に寄与するとともに、アーティストが若い世代と有意義に関わっていく機会を創出してきました。
ジグ・ジアイグの活動の根底にあるのは、子どもや若者は単なる観客ではなく、文化活動における積極的な参加者であるという信念です。このフェスティバルは、公演の開催にとどまらず、若者たちがアイデアを出し合い、創造的な試みを行い、芸術的なプロセスに関わり合えるような取り組みを継続的に展開しています。
2025年以来、「子ども諮問委員会（CAB） 」はこの取り組みの重要な一翼を担っています 。この取り組みは、子どもたちが積極的な協力者となり、自らの視点を共有し、創造的なプロジェクトの形成に貢献することを奨励しています。参加者は、さまざまな分野のアーティストや専門家と協力しながら、自分たちのアイデアがどのように芸術的な成果へと発展し得るかを探求し、自信や好奇心を育み、自らの文化的体験に対する主体性を高めています。
この取り組みは、ワークショップや教育プログラム、文化団体、学校、家族、クリエイターとの連携を通じて、より広い地域社会へと広がっています。また、このフェスティバルは、子どもや若者が自身の創造的な可能性を探求し、新しいスキルを身につけ、自分の作品を他の人と共有する機会も創出しています。今年は、コメディ・ワークショップをはじめ、一般公開の発表会につながるワークショップが開催され、若い参加者たちが才能を伸ばし、自信をつけ、観客の前で作品を披露する興奮を体験する機会が提供されます。
「ŻiguŻajg」は、若い観客に向けた活動と並行して、「デリゲート・プログラム」を通じて、より広範な芸術コミュニティの支援にも力を注いでいます。このプログラムは、マルタ国内外のプロデューサー、アーティスト、文化専門家を一堂に集めるもので、ネットワーキング、メンターシップ、学び、そしてアイデアの交換の場を提供し、地元の実務者と海外の同業者との有意義なつながりを促進しています。これはフェスティバルにおいて特に高く評価されている取り組みであり、専門的な関係の強化、将来のコラボレーションの促進、そして舞台芸術分野における知識共有の機会創出に貢献しています。
分野。こうしたつながりに投資することで、ŻiguŻajgは、若い観客向けの作品開発に貢献するだけでなく、より広範な文化エコシステムの成長と持続可能性にも寄与することを目指しています。
「Spazju Kreattiv」の広範なプログラムの一環として、このフェスティバルは、社会における文化の役割や、幼い頃から創造性を育むことの重要性について、継続的に議論を深める一助となっています。その活動では、特に、若者たちの声に耳を傾けること、芸術的な試みを支援すること、そして子どもや家族が共に芸術を体験できる、誰もが歓迎される環境づくりを重視しています。
「ŻiguŻajg」の最大の特徴の一つは、幅広い芸術体験を提供することに力を注いでいる点です。プログラムは伝統的な演劇公演にとどまらず、身体表現、感覚の探求、視覚芸術、そして観客が積極的に参加できる機会まで幅広く取り入れています。乳幼児向けに特別に制作された作品から、10代の若者に関連する現代的な課題を探求する作品に至るまで、このフェスティバルは、若い観客層が多様であり、それぞれの年齢、興味、ニーズに応じた芸術体験を受けるに値することを認識しています。
第16回は2026年11月13日から22日まで開催され、公演、展示会、ワークショップ、そして創造的な交流の機会といったプログラムを通じて、この取り組みを引き続き推進していきます。
ŻiguŻajgは未来を見据えながら、すべての子どもや若者が「芸術は自分のためのもの」「自分の考えは大切だ」と感じ、私たちが語り合う物語や共に思い描く世界を形作る上で、自分たちにも居場所があると感じられるような文化的環境を築くことを、引き続き目指しています。
ŻiguŻajgは、アーティスト、教育者、家族、地域社会との継続的な取り組みを通じて、若い観客層を支援し続けるとともに、子どもや若者に向けた質が高く、包摂的で有意義な芸術体験に関する国際的な議論に貢献しています。
