Первый этап в Сенегале
Всем привет,
Я очень рада, что сегодня могу рассказать вам о проекте «Vogue Africaine», ведь для нас этот проект — гораздо больше, чем просто программа мероприятий или творческий проект.
Этот проект создал площадку для творческой деятельности, обучения, систематизации и сотрудничества в сфере театра для юной аудитории в Западной Африке.
Прежде чем подробно остановиться на том, что было сделано в Сенегале, я хотел бы начать с одного важного момента.
В ряде наших ASSITEJ центрах в Западной Африке уже были художники, стремления, идеи и очень сильная потребность в творчестве для детей и молодежи. Однако зачастую не хватало конкретных средств, чтобы воплотить эти стремления в проекты.
Финансовых ресурсов было мало или их не было вовсе, практически не существовало рабочих механизмов, возможностей для обучения было мало, а в некоторых случаях ASSITEJ центры существовали лишь на бумаге, но на самом деле не имели возможности набрать какой-либо реальный размах.
И именно в этом плане журнал «Vogue Africaine » сыграл чрезвычайно важную роль.
Для меня этот проект стал своего рода инкубатором новой динамики в театре для юной аудитории в Западной Африке.
Я говорю об «инкубаторе новой динамики», потому что речь идет не только о поддержке отдельных художников. Речь также идет о том, чтобы помочь центрам возобновить свою деятельность, создать площадки для обучения, стимулировать сотрудничество между странами, способствовать появлению новых проектов и, в более широком смысле, повысить узнаваемость театра для юной аудитории в тех регионах, где этот сектор по-прежнему получает крайне недостаточную поддержку.
Поэтому, когда мы говорим о задачах и целях «Vogue Africaine», мы, прежде всего, имеем в виду вопрос укрепления потенциала: как мы можем помочь молодым художникам, творческим коллективам и центрам развивать навыки, реализовывать проекты и налаживать сотрудничество в сфере театра для юной аудитории?
Речь также идет о вопросе структурирования сектора, поскольку данный проект не только поддерживает художественное творчество, но и способствует укреплению сетей, восстановлению связей между художниками, возрождению ASSITEJ центры и устанавливать связи между художественной, институциональной и образовательной сферами.
И есть ещё один вопрос, который мне кажется принципиальным: признание театра для юной аудитории полноценной самостоятельной художественной сферой.
Во многих сферах художественное творчество детей и молодежи по-прежнему остается в тени, хотя затрагивает такие важнейшие вопросы, как доступ к культуре, художественное образование, развитие воображения, формирование гражданственности, передача знаний и то место, которое мы отводим детству в наших обществах.
И, наконец, стоит упомянуть вопрос о региональном сотрудничестве. Проект «Vogue Africaine» создает площадку, на которой художники, руководители центров и партнеры из нескольких стран могут встречаться, обмениваться опытом, сопоставлять свои реалии и совместно размышлять о будущем театра для юной аудитории в Западной Африке.
В Сенегале этот проект имел особое значение, поскольку был реализован в тот момент, когда организация «ASSITEJ » в Сенегале нуждалась в активизации своей деятельности.
Центр, конечно, существовал, но его нужно было вновь запустить, восстановить связи с художниками и вернуть себе базу, узнаваемость и коллективный импульс.
Если говорить конкретно, мы использовали журнал «Vogue Africaine», чтобы сделать этот первый этап проекта рычагом для возрождения сайтаASSITEJ в Сенегале.
Первый шаг для нас был сделан в апреле.
Мы использовали проект «Vogue» в качестве отправной точки для запуска информационной кампании. Эта кампания преследовала двойную цель: с одной стороны, рассказать о проекте; с другой — воспользоваться этим импульсом, чтобы шире осветить деятельность организации «ASSITEJ Senegal», напомнить людям о её роли и пригласить новые компании присоединиться к нам.
Этот этап был очень важен, поскольку позволил нам охватить большое количество художников, которые порой мало знали о ASSITEJили никогда не имели никаких связей с центром.
И это привело к вполне конкретным результатам: к нам присоединились новые компании, которые уплатили членские взносы, и число наших компаний-членов увеличилось с примерно десяти до примерно двадцати.
Для меня это очень важный момент, который стоит подчеркнуть, поскольку он показывает, что проект «Vogue Africaine» не только позволил реализовать художественный проект, но и дал возможность возродить деятельность организации «ASSITEJ Senegal», сделать её более открытой для художников и расширить круг её участников.
Затем, в мае, мы провели онлайн-тренинг, посвящённый проекту «Ламбе Ламбе».
Мы выбрали именно этот вид искусства, поскольку он лежит в основе творчества «Vogue Africaine» в Сенегале. Поэтому еще до начала этапа резиденции было важно создать первоначальное пространство для знакомства с этим видом искусства, передачи знаний о нем и повышения осведомленности о нем.
Этот тренинг преследовал несколько целей: познакомить с «Ламбе Ламбе» художников, которые знали об этом мало или вовсе ничего не знали, поделиться инструментами, открыть новые творческие горизонты и положить начало формированию сообщества людей, заинтересованных в этом приключении.
И в этом случае реакция была весьма обнадеживающей: 60 человек проявили интерес к тренингу, а 23 человека фактически приняли в нём участие в онлайн-формате.
Помимо цифр, это свидетельствует о том, что в Сенегале существует реальное стремление к обучению, поиску новых идей и экспериментам в сфере театра для юной аудитории и современных форм творчества.
В рамках этого процесса мы объявили о начале приема заявок на участие в первом этапе проекта в Сенегале, который предусматривает проведение исследований, организацию обучения и творческую деятельность в рамках организации «ASSITEJ » в Сенегале.
Цель заключалась не просто в наборе участников, а в том, чтобы собрать группу молодых художников, способных вовлечься в сложный творческий процесс, с четкими критериями, обусловленными потребностями проекта.
По итогам этого конкурса было отобрано 10 молодых художников.
И именно с этой группой мы провели с 2 по 13 июня первый этап творческой резиденции в Сенегале.
Эта резиденция стала очень важным этапом, поскольку позволила заложить первые конкретные основы проекта.
Это было время исследований, обучения, экспериментов и творчества.
Время, чтобы найти форму выражения, поэкспериментировать, вместе исследовать, сопоставить различные представления, работать сообща и приступить к разработке художественного проекта.
И я думаю, что именно в этом и заключается сила «Vogue Africaine»: это не проект, который появляется с уже готовым результатом; это проект, который создает условия для работы, дает время на исследования, поддерживает художников, позволяет команде объединиться и дает возможность воплотить в жизнь коллективное приключение.
Тогда я покажу двухминутное видео, ведь оно гораздо лучше, чем слова, передает атмосферу этой первой резиденции, энтузиазм участников и то, как проект начал обретать очертания в Сенегале.
По завершении этого первого этапа резиденции мы продолжили работу, проведя ещё одно очень важное мероприятие: международную встречу, посвящённую театру для юной аудитории, которая состоялась 16 июня в Дакаре.
Эта встреча состоялась как в рамках фестиваля «Vogue Africaine», так и в рамках открытия фестиваля «Djaram’Art». На ней собрались партнеры проекта, представители нескольких стран — в частности, Буркина-Фасо, Кот-д’Ивуара, Мали и Гвинеи-Бисау, — а также художники, деятели культуры и представители сенегальских учреждений, в том числе Большого национального театра.
Цель заключалась в том, чтобы создать площадку для диалога, анализа и обсуждения ключевых проблем, с которыми сталкивается театр для юной аудитории: подготовка кадров, мобильность, сотрудничество, продвижение интересов, а также взаимосвязь между культурой и образованием.
Эта встреча была важна тем, что продемонстрировала: «Vogue Africaine» — это не только творческий проект, но и инициатива, призванная стимулировать более широкое обсуждение вопросов развития театра для юной аудитории в нашем регионе.
Обсуждения были организованы в рамках четырёх основных семинаров.
Первый был посвящён подготовке специалистов в области театра для юной аудитории: как обучать артистов и профессионалов, как передавать практические навыки, какие образовательные инструменты следует разрабатывать и как укреплять потенциал культурных организаций.
Второй семинар был посвящён региональным и международным сетям художественного сотрудничества: мобильности художников и произведений искусства, совместным проектам, резиденциям, формированию сетей, а также сотрудничеству «Юг-Юг» и межафриканскому сотрудничеству.
Третий семинар был посвящён вопросам продвижения театра для юной аудитории: как привлечь внимание лиц, принимающих решения, как более эффективно отстаивать интересы этой отрасли, как добиться признания места юной аудитории в культурной политике, а также как разработать аргументы и инструменты для продвижения этой идеи.
И, наконец, четвертый семинар был посвящен взаимосвязям между культурой, обществом и образованием: художественному и культурному образованию, инклюзивности, разнообразию, роли искусства в развитии детей, а также сотрудничеству между культурными и образовательными учреждениями.
Для меня эта встреча действительно продемонстрировала, что «Vogue Africaine» работает сразу на нескольких уровнях:
- на уровне художественного творчества;
- на уровне подготовки;
- на уровне центров и сетей, занимающихся структурированием;
- а также на уровне политического и стратегического анализа театра для юной аудитории.
Если бы мне пришлось кратко описать, чего удалось добиться в Сенегале на этом первом этапе, я бы выделил несколько моментов.
Во-первых, это позволило возобновить активность вокруг проекта «ASSITEJ » в Сенегале.
Во-вторых, это позволило повысить осведомленность о « ASSITEJ » среди большего числа художников и реально увеличить число компаний-участниц.
Кроме того, это позволило проводить обучение, повышать осведомленность и оказывать поддержку молодым художникам, работающим в конкретном художественном направлении — «Ламбе-Ламбе».
Это позволило собрать группу из 10 молодых художников, занимающихся первым этапом исследований и творческой работы.
И, наконец, это позволило создать площадку для регионального и международного диалога, посвященного проблемам театра для юной аудитории.
Итак, в заключение я бы сказал, что «Vogue Africaine» — это стратегический проект, поскольку он не только создаёт произведение искусства, но и формирует условия для более активного развития театра для юной аудитории в наших странах, в наших сетях, в наших учреждениях и в нашем воображении.
Это проект, который дает художникам возможность обучаться и творить.
Это проект, который позволяет ASSITEJ центрам упорядочить свою деятельность и укрепить свои позиции.
Это проект, направленный на развитие сотрудничества между странами.
И этот проект напоминает нам об одном очень важном моменте: дети и молодежь имеют право на амбициозные и сложные художественные проекты, укорененные в нашей реальности и реализуемые при поддержке профессиональных художников.
В Сенегале этот первый этап показал нам, что, отталкиваясь от художественного проекта, можно также возродить деятельность центра, объединить художников, создать коллективный импульс и вновь поставить театр для юной аудитории в центр наших приоритетов.
И я считаю, что именно в этом заключается истинная сила Vogue Africaine.
Спасибо.
Мамби Мавин
