Ir al contenido principal

Puedes leer y descargar el libro a continuación o visitando la página web de Babel.

Haga clic aquí para ver en pantalla completa o descargar

Editores: Wolfgang Schneider y Nicola Scherer

Publicado el 7 de noviembre de 2025 – impreso en Italia por Edizioni Pendragon

El libro recoge reflexiones, entrevistas y casos prácticos de socios internacionales.

Ofrece tanto un registro de experiencias vividas como un «diccionario artístico» —con entradas sobre conceptos como la escucha, la atmósfera, la atención, la curiosidad y la diversidad— que sirven de herramientas para replantearse los procesos artísticos y el intercambio cultural.

Al centrarse en la escucha —del público, de los artistas y entre las distintas culturas—, BABEL reafirma el papel del teatro a la hora de fomentar la empatía, la participación y los derechos culturales.

El libro completo está disponible en línea (utiliza el enlace de descarga que aparece a continuación), o bien puedes solicitar una copia impresa de la publicación poniéndote en contacto con Teatercentrum, en Dinamarca, a través de la dirección info@teatercentrum.dk.

También hay disponibles resúmenes detallados del libro BABEL en los siguientes idiomas:

Danés –Descargar

Neerlandés –Descargar

Francés –Descargar

Alemán –Descargar

Italiano –Descargar

Lituano –Descargar

Serbio –Descargar

Esloveno –Descargar

Español –Descargar

Sueco –Descargar

Ahora puedes navegar por la página web en árabe, chino, inglés, francés, japonés, coreano, ruso o españolutilizando el botón situado en la esquina superior derecha de la página.

 

Ten en cuenta que se trata de traducciones realizadas por IA que no han sido revisadas manualmente.

X