BIBU 2026 – بينالي السويد للفنون المسرحية المخصص للجمهور الشاب
سيُقام «BIBU 2026» – بينالي السويد للفنون المسرحية للأطفال والشباب – في هيلسينغبورغ في الفترة من 27 إلى 30 مايو 2026. وباعتباره أهم ملتقى في السويد للفنون المسرحية المخصصة للجمهور الشاب، يجمع «BIBU» الفنانين ومنظمي العروض وصانعي القرار والباحثين وصانعي السياسات الثقافية من جميع أنحاء السويد ومن مختلف أنحاء العالم.
يقدم برنامج عام 2026 مجموعة مختارة بعناية من الإنتاجات السويدية والدولية في مجالات المسرح والرقص والسيرك والأعمال متعددة التخصصات. وتعكس العروض الاتساع الفني والشجاعة والابتكار التي تميز هذا المجال اليوم. وإلى جانب البرنامج الفني، تنظم «بيبو» ندوات ومحاضرات ولقاءات مهنية تتناول القضايا الملحة المتعلقة بالسياسات الفنية والثقافية، مما يعزز الحوار عبر الحدود والتخصصات.
لا يُعد «BIBU» مجرد مهرجان فحسب، بل هو منصة للتبادل والتفكير والتعاون طويل الأمد. ومن خلال الجمع بين وجهات النظر الوطنية والدولية، يسهم هذا المهرجان الذي يُقام كل سنتين في التطوير المستمر لفنون الأداء عالية الجودة المخصصة للأطفال والشباب.
ندعو بحرارة الزملاء من جميع أنحاء ASSITEJ الشبكة للانضمام إلينا في هيلسينغبورغ للاستمتاع بعروض ملهمة، ومحادثات مفيدة، وتكوين علاقات جديدة.
مزيد من المعلومات حول البرنامج والتسجيل
ونتطلع إلى الترحيب بكم في مؤتمر BIBU 2026.

Young Swedstage 2026 – عرض سويدي في BIBU
تُقام فعالية «Young Swedstage 2026» خلال مهرجان «BIBU» في هيلسينغبورغ، في الفترة من 27 إلى 30 مايو 2026. وباعتبارها النافذة الدولية للسويد في مجال الفنون المسرحية المخصصة للجمهور الشاب، تُقدّم «Young Swedstage» مجموعة مختارة بعناية من الإنتاجات السويدية التي تتميز بسمات فنية قوية وإمكانات دولية واضحة.
يركز هذا المعرض على العروض التي أُنتجت مؤخرًا والتي أصبحت جاهزة للقاء الجماهير خارج السويد. وتجمع الإنتاجات المختارة بين الجودة الفنية العالية وإمكانية القيام بجولات، كما أنها مناسبة للسياقات الدولية، سواء من خلال السرد البصري، أو الموضوعات التي يسهل فهمها، أو المتطلبات التقنية المرنة.
يحضر هذا المعرض مجموعة مدعوة من المقدمين الدوليين ومديري المهرجانات والمبرمجين. ومن خلال العروض والمناقشات المهنية واللقاءات غير الرسمية، يُنشئ «Young Swedstage» روابط مباشرة بين الفرق السويدية والشركاء الدوليين. والهدف واضح: فتح الأبواب أمام الجولات الفنية والإنتاجات المشتركة والتعاون طويل الأمد.
يُنظم مهرجان «Young Swedstage» من قبل مؤسسة «ASSITEJ » السويدية كجزء من «BIBU»، وهو بينالي الفنون المسرحية السويدي المخصص للأطفال والشباب. ويشكل كل من هذا المهرجان والبينالي معًا نقطة التقاء ديناميكية للتميز الفني والتبادل والفرص المستقبلية.
ونتطلع إلى الترحيب بزملائنا الدوليين في هيلسينغبورغ في مايو 2026.



