BIBU 2026 – 스웨덴 어린이·청소년을 위한 공연예술 비엔날레
BIBU 2026 – 스웨덴 어린이 및 청소년을 위한 공연예술 비엔날레 –는 2026년 5월 27일부터 30일까지 헬싱보리에서 개최됩니다. 젊은 관객을 위한 공연예술 분야에서 스웨덴에서 가장 중요한 교류의 장인 BIBU는 스웨덴 전역은 물론 전 세계의 예술가, 공연 기획자, 의사결정권자, 연구자 및 문화 정책 입안자들을 한자리에 모읍니다.
2026년 프로그램은 연극, 무용, 서커스, 그리고 학제 간 작품에 이르기까지 스웨덴 및 해외 작품들을 신중하게 선별하여 선보입니다. 이 공연들은 오늘날 예술계를 정의하는 예술적 폭, 용기, 그리고 혁신을 반영합니다. 예술 프로그램과 더불어, BIBU는 시급한 예술 및 문화 정책 현안을 다루는 세미나, 강연, 전문가 교류 행사를 제공함으로써 국경과 분야를 초월한 대화를 강화합니다.
BIBU는 단순한 축제가 아니라, 교류와 성찰, 그리고 장기적인 협력을 위한 플랫폼입니다. 국내외의 다양한 관점을 한자리에 모음으로써, 이 비엔날레는 어린이와 청소년을 위한 수준 높은 공연 예술의 지속적인 발전에 기여합니다.
저희는 전 세계 ASSITEJ 네트워크 전역의 동료 여러분을 헬싱보리로 초대하여, 영감을 주는 공연과 의미 있는 대화, 그리고 새로운 인연을 나누시길 바랍니다.
BIBU 2026에서 여러분을 맞이할 수 있기를 기대합니다.
Young Swedstage 2026 – BIBU에서 열리는 스웨덴 쇼케이스
‘Young Swedstage 2026’은 2026년 5월 27일부터 30일까지 헬싱보리에서 열리는 BIBU 행사 기간 중 개최됩니다. 스웨덴의 청소년 관객을 위한 공연 예술을 소개하는 국제 무대로 자리매김한 ‘Young Swedstage’는 예술적 완성도가 높고 국제적인 잠재력이 뚜렷한 스웨덴 작품들을 엄선하여 선보입니다.
이번 쇼케이스는 스웨덴을 넘어 해외 관객을 만날 준비가 된 최근 제작된 공연들에 초점을 맞추고 있습니다. 선정된 작품들은 높은 예술적 완성도와 순회 공연의 실용성을 겸비하고 있으며, 시각적 스토리텔링, 대중이 공감할 수 있는 주제, 유연한 기술적 요구 사항 등을 통해 국제 무대에 적합합니다.
초청받은 국제 연사, 축제 감독 및 기획자 그룹이 이 쇼케이스에 참석합니다. 공연, 전문가 토론 및 비공식 모임을 통해 ‘영 스웨드스테이지 ( Young Swedstage ) ’는 스웨덴 극단과 국제 파트너들 간의 직접적인 연결 고리를 만들어 냅니다. 그 목표는 분명합니다. 바로 순회 공연, 공동 제작 및 장기적인 협력을 위한 길을 열어주는 것입니다.
‘영 스웨드스테이지(Young Swedstage )’는 스웨덴 어린이·청소년 공연예술 비엔날레인 BIBU의 일환으로, 스웨덴 어린이·청소년 극장 (ASSITEJ )이 주최합니다. 이 쇼케이스와 비엔날레는 함께 예술적 우수성, 교류, 그리고 미래의 기회를 위한 역동적인 만남의 장을 형성합니다.
2026년 5월 헬싱보리에서 전 세계의 동료 여러분을 맞이할 수 있기를 기대합니다.
