본문 바로가기

ASSITEJ 모임, 세르비아, 2023년 11월 20일 – 24일

*전환점*

ASSITEJ ASSITEJ 전 세계의 동료들을 자랑스럽게 초대합니다. 우리는 열정과 사명을 함께 나누는 여러분을 2023년 11월 20일부터 24일까지 베오그라드와 노비사드에서 열리는 ASSITEJ 모임에 초대합니다. 이번 행사의 주제는 ""전환점""이라는 주제로 개최됩니다. 

왜 전환점인가?

현재 전 세계가 처한 상황, 특히 어린이와 청소년을 위한 공연예술의 현주소를 살펴보면 한 가지 분명한 사실이 있습니다. 우리는 지금 한 상태에서 다른 상태로의 변화 과정에 속하는 과도기적 공간, 즉 한계를 넘나드는 무한한 공간에 있습니다. 이는 무지와 혼란, 불확실성이 공존하는 공간으로, 기존의 진리는 버려졌으나 새로운 사상은 아직 등장하지 않은 상태입니다. 이러한 과도기적 공간은 종종 상실감, 위기, 두려움, 무의미함, 그리고 되돌릴 수 없다는 인식으로 시작됩니다. 이 과정에서 우리는 기존의 의미를 내려놓고, 새로운 의미가 아직 창조되지 않은 변방의 공간으로 들어섭니다. 따라서 우리는 함께 전환점 에 서 있습니다:

  • 새로운 세대들이 가 주도권을 잡고 발전의 동력이 되고 있다
  • 새로운 기술 어린이와 청소년을 위한 연극 및 공연 예술(TYA)에 도입되어 이야기를 전달하고 관객을 참여시키는 새로운 방식으로
  • 새로운 스토리텔링의 형태 재검토되어야 하며, 관객과 공연자 사이의 소통 영역이 탐구되어야 한다
  • 지금 아니면 영원히 사회적·생태적 위기와 기후변화를 우리 시대를 규정하는 핵심 문제 중 하나로 인식하며.

 

 그것이 바로 우리가 함께 모일 이유입니다:

  • 차세대 레지던시 프로그램

ASSITEJ 젊은 공연예술 전문가 지역 플랫폼 "첫걸음부터"는 전 세계에서 15명의 젊은 배우, 무용수, 연출가, 무대 디자이너, 평론가, 프로듀서, 연구자, 교육자 등을 선발하여 차세대 프로그램에 참여하게 합니다. "지속가능성, 어린이·청소년 연극의 미래"에 참여할 15명의 젊은 배우, 무용수, 연출가, 무대 디자이너, 평론가, 프로듀서, 연구자, 교육자 등을 선발했습니다. 이 프로그램은 2023년 11월 14일부터 20일까지 노비사드에서 열리는 ASSITEJ 총회 "전환점(Turning point)"의 서막이 될 예정입니다. 

  • “출항하다” – ASSITEJ 페스티벌 제5회 특별판 

저희 큐레이팅 팀은 ASSITEJ 페스티벌의 국가별, 지역별, 국제별 선정을 위해 가장 관련성 높은 20여 개의 작품을 선정했습니다. 저희는 맞춤형으로 기획된 제5회 페스티벌을 마련했으며, 그 제목은 출항ASSITEJ 라는 제목으로 기획했습니다.  

국제 아동의 날 국제아동의날, 11월 20일, 유엔 아동권리위원회가 문화 및 예술에 관한 권리에 관한 마지막 일반 논평을 발표한 지 10년 만에, 우리는 전 세계적으로 우리 업무의 우선순위를 정하는 현재의 법적·정치적 기반, 아동과 청소년이 적극적인 참여자이자 의사 결정자로서의 위치, 그리고 지역 내 연극 아카데미 교육과정과 일반 공공 문화 정책에서 청소년·청소년 연극(TYA)의 위상에 대한 질문을 제기할 것입니다. 새로운 주제를 제시하고, 최신 연구 데이터를 논의하며, 모범 사례와 정책 사례를 소개할 것입니다.

다양한 배경과 분야를 가진 다수의 예술가, 연구자, 제작자 및 교육자들의 참여로, 우리는 공간, 조명, 음향, 시각적 정체성, 인형 또는 오브제 디자인에 중점을 두고, 젊은 관객을 위한 시각 예술과 공연 예술의 혁신적 접근법을 탐구합니다. 함께 우리는 젊은 관객 및 새로운 세대와 소통할 수 있는 새롭고 다양한 언어와 채널을 모색할 것입니다;

… 그리고 곧 공개될 다른 많은 프로그램들.

 

저희의 주요 목표는 다음과 같습니다:

  • 지역적, 지역적, 국제적 차원에서 의사 결정권자들의 의제에서 청소년 및 어린이 연극(TYA)의 조건과 가시성을 더 높은 우선순위에 두도록 촉구한다
  • 차세대 청소년·어린이 연극 전문가 및 예술가를 발굴·지원하고, 세대 간 신뢰와 협력을 강화한다
  • 젊은이들의 다양한 목소리를 듣고 의사 결정 과정에 그들을 포함시키기 위해
  • 공연예술 분야의 지속가능성에 새로운 추진력을 부여하고 새로운 접근법을 시험한다
  • 이번에는 유럽 남동부 지역을 주목받게 하기 위해.

 

등록

등록 참가자는 축제 선정작 20편 관람, 1일 간 진행되는 두 차례의 국제 컨퍼런스, 예술적 교류 프로그램 및 기타 전문 프로그램(좌석 여유 시)에 참여할 수 있으며, 베오그라드에서 노비사드까지의 교통편, 개막 및 폐막 파티 초대, 웰컴 패키지 등 다양한 혜택을 제공받습니다. 모든 참가자는 유료 참가자이든 면제 대상자이든 관계없이 제공되는 각 프로그램별로 플랫폼에서 등록해야 합니다. 참가비는 곧 출시될 ASSITEJ 플랫폼을 통해 결제해야 합니다.

다음 범주의 참가자는 등록비 납부에서 면제됩니다. 다만 해당 그룹에 속하더라도 행사에 재정적 지원을 해 주실 수 있다면 대단히 감사드리며, 저희 업무를 조금이나마 수월하게 해 주실 수 있습니다.

저소득 국가에서 오는 대표단은 등록비를 완전히 면제받습니다. https://worldpopulationreview.com/country-rankings/low-income-countries.

선정된 프로그램 참가자(공연자, 기조 발표자, 워크숍 진행자 등)는 등록비가 면제됩니다. 패널리스트는 등록비 납부를 권장합니다. 참가 단체는 최대 5인까지 다른 공연을 단체 관람할 수 있습니다.           

조기 등록 할인 요금: 10월 23일~31일 150유로 (40% 할인)

일반 등록비: 11월 1일부터 250유로

일일 티켓, 모든 요일: 가격의 20%

단체 티켓(10명 이상) 10% 할인

온라인 참여만: 50% 할인

학부생 또는 대학원생: 90% 할인                                                                                                                                                                          

선진국, 대규모 기관 또는 재정적 여유가 있는 국가 센터 소속 동료들은 최소 참가비보다 높은 금액으로 등록하거나, 자원이 부족한 동료의 참가비를 연대하여 부담해 주시길 적극 권장합니다. 해당 사항이 있을 경우 저희에게 알려주시기 바랍니다.

 

행사 및 공연

*이 섹션은 지속적으로 업데이트될 예정입니다

더 많은 정보를 보려면 웰컴 키트를 살펴보세요:

전체 화면으로 보거나 다운로드하려면 여기를 클릭하세요

페이지 오른쪽 상단의 버튼을 사용하여 아랍어, 중국어, 영어, 프랑스어, 일본어, 한국어, 러시아어 또는 스페인어로 웹사이트를 탐색할 수 있습니다.

 

이 번역은 수동으로 검토되지 않은 AI 번역임을 유의하시기 바랍니다.

X