Skip to main content
Catégorie

ASSITEJ International

Les tournants font-ils partie du passé ou marquent-ils l'avenir ? Et les tournants sont-ils toujours accompagnés d'une grande explosion ou d'un feu d'artifice, comme le nouvel an, ou peuvent-ils se produire en silence et sans même que l'on s'en aperçoive au départ ?

Julia Dina Heße

Les Tournants font-ils partie du passé ou bien sont-ils les marqueurs de l'avenir ? Sont-ils toujours accompagnés d'un grand boum, ou d'un feu d'artifice, comme c'est le cas à chaque passage de la nouvelle année, ou peuvent-ils se produire en silence, sans même qu'on s'en aperçoive au début ?

Julia Dina Heße

Les points d'inflexion font partie du passé ou marquent l'avenir ? Les points d'inflexion sont-ils toujours accompagnés d'un grand événement ou de feux artificiels, comme l'année nouvelle, ou peuvent-ils se dérouler en silence et sans que nos démonstrations ne soient prises en compte dès le départ ?

Julia Dina Heße

Nous sommes des créateurs de théâtre et de spectacles qui travaillent pour, avec, par et sur les enfants et les jeunes, et notre tâche, notre objectif, est ancré dans le tissu social, économique et politique de la vie des jeunes. C'est grâce à notre pratique artistique que nous pouvons prendre les mesures nécessaires pour créer un tournant pour beaucoup, y compris pour nous-mêmes. Le pouvoir que nous avons de raconter des histoires qui montrent et interprètent des situations complexes est vital. Nous disposons d'un langage profond et nuancé avec lequel nous pouvons jouer et qui couvre tant de formes d'art et de façons d'être - émotionnelles, physiques, visuelles, sensorielles et verbales. Nous sommes dans le domaine de l'empathie, de l'émerveillement et de la curiosité, de l'humanité et de la compassion, de la protestation et de la contribution au changement.

Sue Giles

Nous sommes des créateurs et créatrices, des fabricants de spectacles qui travaillent pour, avec, par et sur les enfants et les jeunes. Notre mission, notre enjeu est ancré dans le tissu social, économique et politique de la vie des jeunes. C'est grâce à notre pratique artistique que nous pouvons prendre les mesures nécessaires pour créer un tournant pour beaucoup, y compris pour nous-mêmes. Le pouvoir que nous avons de raconter des histoires qui montrent et interprètent des situations complexes est vital. Nous disposons d'un langage profond et nuancé avec lequel nous pouvons jouer et qui couvre tant de formes d'art et de manières d'être, émotionnelles, physiques, visuelles, sensorielles ainsi que des mots. Nous sommes dans le domaine de l'empathie, de l'émerveillement et de la curiosité, de l'humanité et de la compassion, de la protestation et de la contribution au changement.

Sue Giles

Vous pouvez désormais naviguer sur le site en anglais, en espagnol, en français, en chinois, en arabe ou en russe en utilisant le bouton situé en haut à droite de la page.

Veuillez noter qu'il s'agit de traductions AI qui n'ont pas encore été vérifiées manuellement.

X