Aller directement au contenu principal

Le livre du Forum est sorti ! Un projet dont nous sommes très fiers et qui est désormais une réalité. Merci à tous ceux qui ont participé à cette aventure.

Merci de nous avoir rejoints. Vous pouvez découvrir le livre en cliquant sur ce lien.

« Dramaturgia En Tránsito » est un projet collaboratif entrel’Association des artistes de théâtre indépendants pour l’enfance et la jeunesse(ATINA – ASSITEJ Argentine) et leCentre latino-américain de création et de recherche théâtrales(CELCIT), qui vise à promouvoir les pièces de théâtre pour enfants et jeunes initialement écrites dans d’autres langues et traduites en espagnol.

Cette initiative vient compléter le projet que les deux associations mènent depuis 2020 afin de promouvoir l'écriture théâtrale pour les enfants et les jeunes en espagnol et en portugais, à travers la Collection ibéro-américaine de théâtre pour enfants et jeunes, qui a déjà publié plus de 130 pièces destinées à ce public et provenant de divers pays ibéro-américains.

Quatre pièces de théâtre pour enfants et adolescents écrites par des auteurs italiens, traduites en espagnol.

📍LES AVENTURES EXTRAORDINAIRES DE NICOLA L'OURS, D'EUGENIO LA PETITE ARAIGNÉE ET DU MOUSTIQUE QUI VOULAIT VOIR LE MONDE ET QUI A RENDU TOUT LE MONDE HEUREUX.

Annalisa Arione et Dario Eduardo de Falco

📍ERA MAYO, GIOVANNI

Federica Iacobelli

📍LA PETITE PÉRCEUSE EN PLOMB

Valerio Malorni et Fabrizio Pallara

📍L'HISTOIRE D'UN « NON »

Annalisa Arione et Darío Eduardo De Falco

Téléchargement gratuit

 

Vous pouvez désormais consulter le site en arabe, chinois, anglais, français, japonais, coréen, russe ou espagnolen utilisant le bouton situé en haut à droite de la page.

 

Veuillez noter qu'il s'agit de traductions générées par IA qui n'ont pas été vérifiées manuellement.

X