Na narração desse percurso, que é também uma contagem regresiva, me permito também trazer um pouco do que vivi em relação aos preparativos para que esse enorme evento ocorra. Desde 2021, fui convocado para actuar como Consejero en el Comité Ejecutivo de ASSITEJ Internacional y, la gente sólo consigue tener la dimensión de una estructura, oliendo desde dentro. Hay muchas dificultades para las que tenemos que estar siempre atentos y una de las principales es sin duda el continuo esfuerzo para que la asociación se mantenga siempre con su perspectiva global. Aspectos como las diferencias culturales y la expresión a través de diversos idiomas son un desafío constante. Por ello, estimular el crecimiento de las actividades de la Asociación en las más diversas partes del mundo es un objetivo que debería estar siempre presente en ASSITEJ Internacional. Y realizar este Congreso es definitivamente un movimiento en esta dirección.
Ficamos encarregados, eu e Bebê de Soares, de criarmos este texto de abertura desse boletim informativo, como um marco comemorativo do mês em que teremos nosso tão aguardado Congresso em Havana/ Cuba. Para nosotros, simbólicamente, es un sentimiento imposible de describir en este texto. Traz uma dimensão de pertencimento à esta Associação Internacional que consegue agregar tantas pessoas, de tantos locais, com interesses diversos, mas que convergem na luta pelos direitos das crianças e jovens de desfrutar, experimentar e interferir nas artes da cena. Combinamos que yo haga una especie de retrospectiva de esta idea, que fue una semana plantada en 2019 en el 5º Festival da ASSITEJ Uruguai, evento que contó con un encuentro del Comité Ejecutivo de ASSITEJ Internacional y con miembros de la Red Iberoamericana de Artes Cênicas para a Infância e a Juventude. Nesse encontro, Irene Borges Lara trouxe escondida em sua mala uma proposta que nos pegou de surpresa e gerou um imediato encantamento: a possibilidade de realizar um Congresso da Associação nas Américas, reforçando Centros Nacionais e núcleos das redes profissionais na região. Essa ideia foi sendo amadurecida pela ASSITEJ Cuba e foi lançada em 2021 no 20º Congresso Mundial da ASSITEJ - Festival de Artes Cênicas / MIRAI, com um vídeo que trazia diversas crianças nos convidando a participar do Voices of a New World: 21st ASSITEJ World Congress and Performing Arts Festival 2024 (Cuba).
De lá pra cá, a Rede Iberoamericana passou a realizar um intenso movimento com a expectativa de colaborar na realização do Congresso, fato que, inclusive nos fortaleceu como rede. Assim, é difícil mensurar se foi a perspectiva do Congresso que aumentou ainda mais essa integração ou se nosso trabalho regular e cotidiano, como rede, que se iniciau em 2005 no Congresso em Montreal, deu coragem para que ASSITEJ Cuba fizesse esta ousada proposta. Pero eso no importa. Lo que importa es que estamos juntos en este proyecto y que, aunque con un friozinho en la barriga a medida que se acerca la apertura, tenemos la certeza de que será inesquecível. Desde el encuentro en Uruguay en 2019, la Red Iberoamericana(https://rediberoamericana.assitej.net/) realizó dos encuentros: el primero en el XV Festival Paideia, en São Paulo, Brasil, agosto de 2020 (online) y el segundo en las Terceras Jornadas de Teatro THT en Tijuana, México, agosto de 2023 (presencial), promoviendo debates sobre aspectos importantes para la región que se revelarán en diversas actividades en el Congreso.
Na narração desse percurso, que é também uma contagem regresiva, me permito também trazer um pouco do que vivi em relação aos preparativos para que esse enorme evento ocorra. Desde 2021, fui convocado para actuar como Consejero en el Comité Ejecutivo de ASSITEJ Internacional y, la gente sólo consigue tener la dimensión de una estructura, oliendo desde dentro. Hay muchas dificultades para las que tenemos que estar siempre atentos y una de las principales es sin duda el continuo esfuerzo para que la asociación se mantenga siempre con su perspectiva global. Aspectos como las diferencias culturales y la expresión a través de diversos idiomas son un desafío constante. Por ello, estimular el crecimiento de las actividades de la Asociación en las más diversas partes del mundo es un objetivo que debería estar siempre presente en ASSITEJ Internacional. Y realizar este Congreso es definitivamente un movimiento en esta dirección.
Pude, em maio de 2023, realizar uma visita à Habana, quando fomos percorrendo muitos espaços potenciais para alocarmos as diversas atividades. Foi um sentimento dúbio que tive. En primer lugar, la percepción concreta de la complejidad del acontecimiento y de todos los desafíos que esta empreitada significaba. Pero también era una certeza; la realización del Congreso en La Habana, ciudad que ya acogió en 1993 el 11º Congreso de ASSITEJ, es una posibilidad de pensar en diferentes formatos de encuentros y actuaciones, de proporcionarnos más un olhar diferente para lo que estábamos haciendo. Algunos aspectos contribuyeron a esta percepción. El primero era la circulación por los diversos espacios de la ciudad, que mostraba la potencialidad de ocupación de los espacios urbanos y de los diversos centros culturales. El segundo fue la claridad de que, en Cuba, hay una preocupación colectiva por los niños y los jóvenes, que se revela por el foco en la educación, en las artes y en el sentido de comunidad -datos que tuvieron un papel importante en la estructuración del programa del Congreso. Pero por último y, sin duda, lo más importante, fue el compromiso y la adhesión al evento de todas las personas involucradas: todos los componentes del Consejo de Administración de ASSITEJ Cuba, artistas, investigadores, docentes, gestores de espacios y tantos otros. ¡¡¡¡Hacemos lo malo!!!!
