Política de privacidad | Información sobre privacidad

 

1 – Información relativa a la privacidad del sitio

1. En esta sección se incluye información relativa a las modalidades de gestión de ASSITEJ International - International Association of Theatre & Performing Arts for Children & Young People, propiedad de ASSITEJ International - Associazione Internazionale del Teatro e delle Arti Performative per l'Infanzia e la Gioventù, en relación con el tratamiento de los datos de los usuarios del sitio web.
2. La presente información ha valore anche ai fini dell'articolo 13 del Regolamento (UE) n. 2016/679, relativa alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali nonché alla libera circolazione di tali dati, per i soggetti che interagiscono con ASSITEJ Internacional – Asociación Internacional de Teatro y Artes Escénicas para Niños y Jóvenes.
3. L'informativa è resa solo per ASSITEJ Internacional - Asociación Internacional de Teatro y Artes Escénicas para Niños y Jóvenes y no anche per altri siti web eventualmente consultati dall'utente tramite link in esso contenuti.
4. El alcance del presente documento y las siguientes indicaciones sobre la moda, los tiempos y la naturaleza de la información y los títulos del tratamiento devono se obtienen con todos los utensilios al momento de la conexión con todas las páginas web. ASSITEJ Internacional – Asociación Internacional de Teatro y Artes Escénicas para Niños y Jóvenes, independientemente de los alcances del collegamento stesso, según la legislación italiana y europea.
5. La información puede subirse a modificaciones en la causa de la introducción de nuevas normas en el riguardo, si invita al usuario a controlar periódicamente la página actual.
6. Se l'utente ha meno di quattordici anni, ai sensi dell'art.8, c.1 regolamento (UE) 2016/679, e dell'Art. 2 – Quinquies del D.Lgs 196/2003, così come modificato dal D.Lgs 181/18, dovrà legittimare il suo consenso attraverso l'autorizazione dei genitori o di chi ne fa le veci.

2 – Título del tratamiento

1. El título del tratamiento es la persona física o jurídica, la autoridad pública, el servicio o otro organismo que, singularmente o insieme ad altri, determina la finalità ei mezzi del tratamiento de datos personales. Si occupa anche dei profili sulla sicurezza.
2. Relativamente al presente sitio web el título del tratamiento es: Louis Valente Sørensen, e per ogni chiarimento o esercizio dei diritti dell'utente potrà contattarlo al siguiente indirizzo mail: sg@ assitej -international.org .

3 – Tratamiento de datos de Luogo

1. El tratamiento de los datos generados por el uso de ASSITEJ International - International Association of Theatre & Performing Arts for Children & Young People se realiza en Nørregade 26, 1st Floor, 1165 Copenhagen, Dinamarca.
2. En caso de necesidad, los datos conectados al servicio newsletter pueden ser tratados según la responsabilidad del tratamiento o soggetti da eso incaricati a tal fine presso la sede relativa.

4 – Base jurídica del tratamiento

1. El tratamiento de los datos personales de la parte di ASSITEJ Internacional – Asociación Internacional de Teatro y Artes Escénicas para Niños y Jóvenes si basa sul consenso – ai sensi dell'art. 6, párr. 1, deja. a) del Regolamento UE 2016/679 – espresso dall'utente mediante la navegación en este sitio web y la consulta, luego de aceptar la presentación informativa.
2. Il consenso è facoltativo e può essere revocato in qualsiasi momento mediante richiesta inviata a mezzo email a sg@ assitej -international.org precisando che, en tal caso, in assenza di consenso non potranno essere erogati alcuni servizi e la navegación en el sitio web potrebbe essere compromessa.

5 – Galletas

1. Esta sección viene descrita en el modo que este sitio y terceros utilizan cookies y tecnologías similares. El uso de las cookies avanza según el cumplimiento de la normativa europea (directiva 2009/136/CE ha modificado la directiva 2002/58/CE “E Privacy) y nacional (Provvedimento Garante per la protezione dei dati personali dell'8 maggio 2014 e Successivi chiarimenti nonché Linee Guida cookie e altri strumenti di tracciamento del 10 de junio de 2021 n.231).
2. Para obtener información completa, riguardo ai cookies, visite nuestra política de cookies: www. assitej .

6 – Tipología del tratamiento de datos

1. El tratamiento de datos personales es necesario para la búsqueda del interés legítimo del titular del tratamiento para finalizar la obtención de información sobre la actividad de ASSITEJ Internacional – Asociación Internacional de Teatro y Artes Escénicas para Niños y Jóvenes ai sensi dell'art. 6, párr. 1, deja. f) del Regolamento UE 2016/679, nel rispetto di quanto previsto dal medesimo Regolamento.
2. El presente sitio para utilizar archivos de registro no conserva la información recopilada de manera automática durante la visita de los usuarios. Le informazioni raccolte potrebbero essere le seguenti:
   – protocolo de Internet (IP) directo;
   – tipo de navegador y parámetros del dispositivo utilizado para conectarse al sitio;
   – nombre del proveedor de servicios de Internet (ISP);
   – datos y horario de visita;
   – página web di provenienza del visitatore (referencia) e di uscita;
   – eventualmente el número de clic.

2. Le suddette informazioni sono trattate in forma automatizzata e raccolte in forma exclusivamente addegata al fine di verificare il corretto funzionamento del sitio, e per motivi di sicurezza. Tali informazioni saranno trattate in base ai legittimi interessi del titolare.
3. A fin de seguridad (filtros antispam, cortafuegos, virus de protección), los datos registrados automáticamente pueden eventualmente comprender también datos personales como el directorio IP, que puede ser utilizado, conforme a todas las leggi vigenti in materia, al fine di bloccare tentativi di danneggiamento al sito medesimo o di recare danno ad otros utenti, o comunque. attività dannose o costituenti reato. Tali dati non sono mai utilizzati per l'identificazione o la profilazione dell'utente, ma solo a fini di tutela del sitio e dei suoi utenti, tali informazioni saranno trattate in base ai legittimi interessi del titolare.

7 – Tipología de datos adquiridos

1. ASSITEJ Internacional – Asociación Internacional de Teatro y Artes Escénicas para Niños y Jóvenes raccoglie i dati degli utenti direttamente dal sito o da terze parti. Los datos son necesarios para la navegación del sitio.
2. Los datos recopilados son de ASSITEJ Internacional – Asociación Internacional de Teatro y Artes Escénicas para Niños y Jóvenes sono:
   Indirizzo e-mail, nome, cognome, paese, organizzazione, dati analitici.

8 – Dati forniti dall'utente

1. Qualora il sito consenta l'inserimento di commenti, oppure in caso di specii service richiesti dall'utente, ivi compresi la possibilità di inviare il Curriculum Vitae per un eventuale rapporto lavorativo, il sito rileva automaticamente e registra alcuni dati identificativi dell'utente, il'indirizzo mail. Tali dati si intendono voluntariamente forniti dall'utente al momento della richiesta di erogazione del servizio.
2. Inserte un comentario o otra información sobre el usuario que acepta expresamente la privacidad informativa. I dati ricevuti verranno utilizzati exclusivamente per l'erogazione del servizio richiesto e per il solo tempo necesario per la fornitura del servizio.
3. Le informazioni che gli utenti del sito riterranno di rendere pubbliche tramite i servizi e gli gli strumenti messi a disposizione degli stessi, sono fornite dall'utente consapevolmente and volontariamente, esentando il presente sito da qualsiasi responsabilità in merito ad eventuali violazioni delle leggi. Spetta all'utente verificare di avere i permessi per l'immissione di dati personali di terzi o di contenuti tutelati dalle norme nazionali ed internazionali.
4. L'invio facoltativo, esplicito e volontario di posta elettronica agli indirizzi indicati su questo sito comporta la sucesiva adquisición dell'indirizzo del mittente, necesario para responder a todos los ricos, nonché degli eventuali altri dati personali inseriti nella missiva.
5. La información específica sobre la síntesis se informa progresivamente o se visualiza en la página del sitio predispuesta a servicios específicos de los interesados.

9 – Finalidad del tratamiento de datos

1. Los datos recopilados del sitio durante su función son utilizados para la final, luego indique y para las siguientes finales:
   Administración de asociaciones, gestión de bases de datos de miembros, actividades de coinversión, incluso marketing.

10 – Conservación de datos

1. Conformemente a quanto prescritto dall'art. 5.1(c) del Reglamento, los sistemas de información y los programas de información utilizados por ASSITEJ Internacional – Asociación Internacional de Teatro y Artes Escénicas para Niños y Jóvenes sono configurati in modo da ridurre al minimo l'uso di dati personali e identificativi; tali dati saranno trattati solo nella misura necessaria per il conseguimento delle finalità indica nella presente Policy.
2. I dati verranno conservati per il periodo di tempo strettamente necesario al seguimiento delle finalità in concreto perseguite e, in ogni caso, il criterio utilizzato per determinare il period di conservazione è improntato al rispetto dei termini consentiti dalle leggi applicabili e dai principi di minimizzazione del trattamento e limitazione della conservazione.
3. I dati utilizzati a fini di sicurezza (blocco tentativi di danneggiamento del sitio) sono conservati per il tempo strettamente necesario al raggiungimento del fine anteriormente indicado.

11 – Pagamentos

1. ASSITEJ Internacional – Asociación Internacional de Teatro y Artes Escénicas para Niños y Jóvenes utiliza servicios de pago para eseguire pagamenti con carta de crédito, bonos bancarios o otros instrumentos. ASSITEJ Internacional – Asociación Internacional de Teatro y Artes Escénicas para Niños y Jóvenes non raccoglie o adquisisce i dati usati per il pagamento.
2. Los datos para el pago se acumulan y se adquieren directamente desde el gestor del servicio de pago, como la carta de crédito, Paypal, Stripe o similares. Estos servicios pueden enviarse mediante mensajes al usuario, por ejemplo, correo electrónico o SMS de notificación de pago.
3. La adquisición de datos y el uso de las partes de los servicios terzi sono regolamentati dalle rispettive Privacy Policy alle quali si prega di fare riferimento.PayPal, Fornitore del servizio: PayPal, Inc. Finalità del servizio: effettuare pagamenti online Dati personali raccolti: tipologie di dati secondo quanto specato dalla Privacy Policy del Servicio Luogo del tratamiento: segundo cuanto específico de la política de privacidad del servicio Política de privacidad ( https://www.paypal.com/it/webapps/mpp/ua/privacy-full )Stripe, Fornitore del servizio: Stripe, Inc. Finalidad del servicio: efecto de pago en línea Datos personales recopilados: tipología de datos segundo cuanto específico de la política de privacidad del servicio. Luogo del tratamiento: segundo cuanto específico de la política de privacidad del servicio Política de privacidad ( https://stripe.com/it/privacy )

12 – Boletín informativo

1. Con el consenso previo de las personas, y realizar el registro voluntario por correo electrónico, esto se incluye en una lista de contactos a medida que se envían periódicamente del correo electrónico de actualización, promoción y marketing, derivados del presente sitio.
2. Todo el usuario viene enviado a un correo electrónico (todo el correo electrónico indicado) con un enlace interno que hace clic para confirmar que el usuario es realmente el propietario del correo electrónico inicial.
3. Datos personales che potrebbero essere raccolti nella newsletter:
   Indirizzo correo electrónico, nome, cognome, paese, organizzazione.

13 – Red social de interacción

1. El presente sitio incorpora un complemento y/o botones para la red social, para permitir una fácil división del contenido en sus redes sociales preferidas. Estos complementos se programan de modo que no se instalen algunas cookies en el acceso a la página para salvar la privacidad de los usuarios. Eventualmente i cookie vengono impostati, se così previsto dai red social, solo cuando el usuario hace uso efectivo y voluntario del complemento. Si tiene presente che se l'utente naviga avendo effettuato il login nel social network allora ha già acconsentito all'uso dei cookie veicolati tramite questo sito al momento dell'iscrizione al social network.
2. Este tipo de servicios permite realizar interacciones con redes sociales, o con otras plataformas externas, directamente desde las páginas de ASSITEJ Internacional – Asociación Internacional de Teatro y Artes Escénicas para Niños y Jóvenes.
3. Las interacciones y la información adquirida ASSITEJ Internacional - Asociación Internacional de Teatro y Artes Escénicas para Niños y Jóvenes sono in ogni caso soggette alle impostazioni privacidad dell'Utente relativa a ogni red social. En el caso de que esté instalado un servicio de interacción con la red social, es posible que, además, los usuarios que no utilizan el servicio, stesso raccolga dati di Traffico relativi alle pagine in cui è installato.Pulsante e widget sociali di Linkedin (LinkedIn Corporation).
   Los botones y widgets sociales de LinkedIn son servicios de interacción con la red social Linkedin, proporcionados por LinkedIn Corporation. Datos personales recopilados: Cookie y datos de uso. Luogo del trattamento: Stati Uniti – Política de privacidad: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy Pulsante Mi Piace e widget sociali di Facebook (Facebook, Inc.)
   El pulsante “Mi Piace” y los widgets sociales de Facebook son servicios de interacción con la red social Facebook, forniti da Facebook, Inc. Datos personales recopilados: Cookie y datos de uso. Luogo del trattamento: Stati Uniti – Política de privacidad: https://www.facebook.com/privacy/explanation .Pulsante Tweet y widget sociali di Twitter (Twitter, Inc.)
   Los Tweets pulsantes y los widgets sociales de Twitter son servicios de interacción con la red social Twitter, creados por Twitter, Inc. Datos personales recopilados: cookies y datos de uso. Luogo del trattamento: Stati Uniti – Política de privacidad: https://twitter.com/en/privacy .Pulsantes y widgets sociales de Instagram (Instagram, Inc.)
   Las pulsaciones y widgets sociales de Instagram son servicios de interacción con la red social Instagram, fornito da Instagram, Inc. Datos personales recopilados: Cookie y datos de uso Lugar del tratamiento: EE. UU. – Política de privacidad: https://help.instagram.com/196883487377501

14 – Derechos del usuario

1. Viene garantito all'utente il rispetto dei suoi diritti nell'ambito della protezione dei dati personali. In linea con quanto ripreso e affermato dal GDPR, in relazione al trattamento dei propri dati personali, l'utente tiene diritto di chiedere al Titolare:

• • L'accesso: l'utente può chiedere conferma che sia o meno in essere un trattamento di dati che lo riguarda, oltre a maggiori chiarimenti circa le informazioni di cui alla presente informativa;
  • La rettifica: può chiedere di rettificare o integrare i dati che ha fornito, qualora inesatti o incompleti;
  • La cancellazione: può chiedere che i suoi dati vengano cancellati, qualora non siano più necessari alle nostre finalità, in caso di revoca del consenso o opposizione al trattamento, in caso di trattamento illecito, ovvero sussista un obbligo legale di cancellazione o si riferiscano a soggetti minori di anni quattordici;
  • La limitación: può chiedere che i suoi dati siano trattati solo ai fini della conservazione, con exclusioni di otros trattamenti, per il periodo necesario alla rettifica dei suoi dati, in caso di trattamento illecito per il quale si opponga alla cancellazione, qualora lei debba esercitare i suoi diritti in sede giudiziaria ei dati conservati dal Titolare le possono essere utili e, infine, in caso di opposizione al trattamento e sia in corso una verifica sulla prevalenza dei motivi legittimi del Titolare rispetto ai suoi.
  • L'opposizione: può opporsi in qualunque momento al trattamento dei suoi dati, salvo che vi siano motivi legittimi del Titolare per procedere al trattamento che prevalgano sui suoi, per esempio per l'esercizio o la propria difesa in sede giudiziaria.
  • La portabilidad: puede registrar sus datos, o transferirlos al otro título de las indicaciones, en un formato estructurado, de uso común y legible del dispositivo automático.
  • La revoca: può revocare il suo consenso all'utilizzo di cookie (Política de Cookies) en cualquier momento, poiché en este caso constituisca la base del tratamiento. La revoca del consenso común no pregiudica la liceità del trattamento basata sul consenso svolto prima della revoca stessa.

2. En cualquier momento, los usuarios pueden hacer ejercicio y enviar mensajes directos a ASSITEJ Internacional – Asociación Internacional de Teatro y Artes Escénicas para Niños y Jóvenes. Se ruega contactar con la dirección de correo electrónico: assitej .
3. Además, el usuario tiene derecho de proporcionar reclamo nei confronti dell'Autorità di controllo italiana: “Garante per la Protezione dei Dati Personali” nel caso in cui ritenga che i susoi diritti siano stati violati da ASSITEJ Internacional – Asociación Internacional de Teatro y Artes Escénicas para Niños y Jóvenes o nel caso in cui non ritenga soddisfacente la risposta di ASSITEJ Internacional – Asociación Internacional de Teatro y Artes Escénicas para Niños y Jóvenes alle sue richieste.

15 – Trasferimento a Paesi extra UE

1. Il presente sito potrebbe condividere alcuni dei dati raccolti con servizi localizzati al di fuori dell'area dell'Unione Europea. En particular, Google, Facebook y Microsoft (LinkedIn) utilizan el complemento social y el servicio de Google Analytics. Il trasferimento è autorizzato e strettamente regolato dall'articolo 45, comma 1 del Regolamento (UE) 2016/679, per cui non occorre ulteriore consenso.
2. Non verranno mai trasferiti dati a Paesi terzi che non rispettino le condizioni previste dall'articolo 45 e ss, del Regolamento (UE).

16 – Seguridad de datos proporcionados

1. Il presente sito tratta i dati degli utenti in maniera lecita e corretta, adottando le opportune misure di sicurezza volte ad impedire accessi non autorizzati, divulgazione, modifica o distruzione non autorizzata dei dati. El tratamiento se realiza mediante instrumentos informáticos y/o telemáticos, con modalidad organizativa y con lógica estrechamente correlacionada con todas las finalidades indicadas.
2. Oltre al titolare, in alcuni casi, potrebbero avere accesso ai dati categorie di incaricati coinvolti nell'organizzazione del sito (personale amministrativo, Commerciale, marketing, legali, amministratori di sistema) ovvero soggetti esterni (come fornitori di servizi tecnici terzi, correos postales, proveedor de alojamiento, sociedad informática, agencia de comunicación).

17 – Modificar el presente documento

1. El presente documento, que constituye la política de privacidad de este sitio, se publica en el siguiente enlace:
   www. assitej

2. Esso può essere soggetto a modifiche o aggiornamenti. Si invitano gli utenti a consultare periodicamente la presente pagina per essere siempre aggiornati sulle ultime novità legislativa.
3. Las versiones anteriores del documento saranno comunque consultabili a esta página.
4. Il documento è stato aggiornato in data 01/07/2023 per essere conforme alle disposizioni normative in materia, ed in particolare in conformità al Regolamento (UE) 2016/679.