Ir al contenido principal

Una reflexión de Keiu Virro

¿Quiénes son los niños de la colmenita más famosa de Cuba, La Colmenita? Averigüemos un poco más.

Si asististe a la ceremonia de apertura (o incluso si no lo hiciste), probablemente estés familiarizado con el nombre de La Colmenita. El espectáculo inaugural "La cucarachita Martina", en el que los niños llenaron el escenario de energía, cantos y baile durante más de una hora sin ningún signo de fatiga, es una de las obras más conocidas de La Colmenita.

Cómo se siente uno sobre el hecho de que el final feliz de la producción esté marcado por la aparición en el escenario de una joven (¡y feroz!) chica que interpreta a la protagonista con un vestido de novia es probablemente una cuestión de gusto y contexto cultural. Sin embargo, el hecho de que los propios niños, además de su energía, tuvieran un gran sentido de la diversión en el escenario es algo que nadie puede negar.

¿Y todas esas pequeñas abejas en la audiencia (algunas con placas de policía en sus hombros, para distinguir a los grupos, según me dijeron más tarde)? También forman parte de La Colmenita. En cualquier caso, la presentación me dejó con ganas de entender un poco mejor quiénes son. Entonces, cuando el taller de La Colmenita (que resultó ser una presentación muy bonita) apareció en el programa del festival, ahí fue donde me dirigí. Solo había cuatro representantes de la multitud del festival, así que con la esperanza de que lo que están haciendo los jóvenes sea de interés para muchos más, compartiré algunos antecedentes. Además, aquí hay un breve videoclip y una galería de fotos (ambos cortesía de la gente de La Colmenita).  

Nos acompañó un gran número de niños que habíamos visto en el escenario hace unos días. A ellos se unieron varios miembros del equipo, incluido un caballero enérgico con un silbato que se hizo memorable para la audiencia. Y, por supuesto, Carlos Alberto Cremata, director fundador de La Colmenita.

Lo siguiente es lo que escuchamos en la presentación del taller. Aunque creo que el lector no necesita que se lo recuerden, lo diré más por mí mismo: Cuba es un contexto peculiar. Para entender cómo funcionan y suceden las cosas, a veces se necesita mucho más contexto del que se escucha en el acto. No pretendo entender la naturaleza o la vida interior de La Colmenita, pero pudimos verlos y estoy muy agradecido por eso.

En primer lugar, los antecedentes. La Colmenita fue creada en 1990. Opera en varias ciudades de Cuba, pero también en México, Argentina, Venezuela, Nicaragua y España, y lleva a los niños y sus producciones a festivales de teatro mundiales. La Colmenita es para niños de 5 a 14 años, y dicen que dan la bienvenida a cualquier persona que quiera unirse, independientemente de sus habilidades, capacidades o necesidades. No forma parte del programa de escolarización obligatoria. Y no hay audiciones. No hay pruebas. Sin comisiones.

En 2007, fueron reconocidos por UNICEF. Los niños también actúan para aquellos que no pueden permitírselo, con mucho énfasis en la inclusión. A los niños no se les enseña a leer música; Cantan y tocan los instrumentos de oído. Se nos hace hincapié en que el objetivo no es producir a los artistas del futuro. "Los niños deben divertirse", dice Carlos Alberto Cremata. "El arte es un pretexto para transmitir a los niños los valores fundamentales del ser humano". ¿Cuáles? "Honestidad, sinceridad, amabilidad, cooperación, patriotismo", enumera Cremata.

El modelo a seguir aquí es en gran medida el héroe nacional de Cuba, José Martí, político, nacionalista, periodista, dramaturgo, poeta, traductor, entre muchas otras cosas, a quien se cita repetidamente. Refiriéndose a él, Cremata dice que su principal objetivo es hacer el bien, no hacer el buen arte.

Excepto que, teniendo en cuenta lo que sigue —las canciones, los bailes, en los que también estamos involucrados más que solo como espectadores—, es seguro decir que hacer la parte del buen arte también va bien (incluso aparte de algunas preguntas que todavía están un poco en el aire...).

Estos niños están llenos de esperanza. Se nota no solo en su actuación sino también en los abrazos que nos dan a la salida. Puesto que lo que veo en Cuba me llena de sentimientos bastante contradictorios cada día, diré esto: espero que el futuro de estos niños nunca pierda la esperanza en ellos.

Mira lo que están haciendo, por ejemplo, en su página de Facebook.

 

 

Ahora puede navegar por el sitio web en inglés, español, francés, chino, árabe o ruso utilizando el botón situado en la parte superior derecha de la página.

Tenga en cuenta que se trata de traducciones de IA que aún no se han comprobado manualmente.

X