El 13º Festival de Teatro Infantil de China, con el tema "Iluminar los corazones jóvenes, dar forma al futuro", se celebrará en Pekín del 12 de julio al 18 de agosto de 2024. A lo largo de 38 días, el festival se divide en tres secciones principales: transmisiones en línea de teatro infantil internacional, representaciones fuera de línea de espectáculos de teatro nacional para niños y varios eventos teatrales. El festival contará con 33 producciones teatrales de 25 compañías de teatro infantil de 8 países, con un total de 221 actuaciones. Además, se establecerán subsedes en Jiaxing y Changzhou para beneficiar a una audiencia más amplia de niños y adolescentes a través de una combinación de eventos y exhibiciones en línea y fuera de línea.
Promover el intercambio cultural a través de la Muestra Internacional en Línea
Durante el 13º Festival de Teatro Infantil de China, se llevará a cabo una muestra especial en línea de destacadas obras internacionales para niños. CNTC extendió invitaciones a grupos de todo el mundo y recibió 25 obras de 12 países. Después de dos rondas de revisión y selección, se eligieron 8 obras de Rusia, Japón, Noruega, Alemania, Bosnia y Herzegovina y España. Estas obras estarán disponibles de forma gratuita en plataformas como China National Theatre for Children, Weixin Channels y Douyin del 5 al 8 de agosto y del 12 al 15 de agosto.
Esta muestra internacional en línea no solo brinda una abundante experiencia de teatro internacional para niños al público chino, sino que también proporciona una plataforma para el intercambio y la cooperación entre grupos de teatro infantil chinos y extranjeros. Además, promueve aún más el intercambio cultural y la comprensión del teatro infantil en todo el mundo.
Actuaciones y eventos nacionales: escenario abierto para producciones seleccionadas
La actuación inaugural del festival de este año, un teatro de canto y danza titulado A Cat's Legend in the Forbidden City , coproducido por el Teatro Nacional para Niños de China y el Museo del Palacio, iluminará este verano artístico. El animado 'Forbidden City Cat' utiliza el arte teatral para mostrar la 'Ciudad Prohibida viva', llevando al público a un viaje sobre la amistad y el compañerismo, la memoria y la historia, la vida y la eternidad. La función de clausura en Pekín contará con la primera ópera de Pekín de la Compañía Nacional de Ópera de Pekín, The Monkey King, que permitirá al público experimentar el encanto de la ópera tradicional china.
El Proyecto de Incubación de Arte Escénico Infantil y Juvenil Blossom & Sailing, cuna de diversas obras de teatro infantil, ha proporcionado al mercado docenas de producciones creativas. El festival de este año exhibirá cuatro obras destacadas de la segunda temporada, incluidas River Frog and Sea Fish y Looking for Happiness. Además, el festival ha invitado obras del "Proyecto Plan Semilla" del Teatro Nacional de China para Niños, que amplía las tradicionales "actuaciones para niños" a "escribir para que los niños las interpreten". El gobierno del condado de Guangshan, provincia de Henan, traerá obras infantiles Young Sima Guang y Lights, lo que permitirá a los niños brillar en el escenario no solo como miembros de la audiencia, sino también como actores.
Durante los 38 días que dura el festival, el público también podrá disfrutar de géneros teatrales raros del mundo y de espectáculos del patrimonio cultural inmaterial nacional, como el espectáculo de títeres mitológicos para niños a gran escala del Teatro de Títeres Gigantes de la Provincia de Sichuan, Legend of Longmen. Además, se presentarán producciones seleccionadas, como la obra Where is Chang'an, del Beijing Children's Art Theatre Co. Ltd, y la obra ilustrada General Heng and General Ha del Children's Art Theatre del Instituto de Bienestar de China.
El bienestar público y los eventos culturales mejoran la accesibilidad al teatro
El festival acogerá varios eventos de divulgación del arte teatral, como talleres de arte en papel, que permitirán a los niños experimentar la belleza de la cultura tradicional mientras se involucran con el arte. Además, el festival continuará con la actividad de recopilación de reseñas 'Little Drama Critic' en colaboración con China Education Television, alentando a los niños a involucrarse con las obras de teatro infantil desde sus perspectivas.
Adhiriéndose a los principios de alta calidad, bajos precios de entradas y bienestar público, el festival de este año continuará la campaña de bienestar público 'Warm Action', distribuyendo entradas gratuitas a varios grupos y llevando el arte a nivel de base. El festival tiene como objetivo crear un evento teatral inclusivo que beneficie a todos.
En 2023, para mejorar aún más los beneficios sociales de las obras de arte escénicas sobresalientes de las compañías artísticas nacionales, el Teatro Nacional para Niños de China lanzó el proyecto de '100+ Summer Tour of Outstanding Plays', que fue un éxito y bien recibido por el público de todo el país. Este año, la '100+ Summer Tour of Outstanding Plays 2024' contará con diez espectáculos de teatro infantil, entre ellos A Cat's Legend in the Forbidden City, Journey to the West (I, II &III), Little Truck · Chan-Chan-Change y The Frog Prince, con 172 representaciones en 29 ciudades y distritos de 15 provincias y municipios, incluidos Pekín, Shanghái, Hebei, Shandong, Jiangsu, Zhejiang, Shanxi, Shaanxi, Hubei, Henan, Fujian, Xinjiang, Anhui, Guangdong y Hainan. Esta gira defiende los principios de alta calidad, bajos precios de las entradas y bienestar público, llevando las obras de teatro nacional a las puertas de los niños, enriqueciendo sus vidas culturales y permitiendo que los niños de todo el país disfruten de la nutrición del arte teatral.
Durante el festival, el Teatro Nacional para Niños de China también lanzará productos culturales y creativos, incluidas tarjetas fotográficas de edición limitada especialmente diseñadas y, por primera vez, helados creativos inspirados en el exterior del teatro y los personajes de Viaje al Oeste, como Sun Wukong y Zhu Bajie.
El Festival de Teatro Infantil de China está organizado conjuntamente por el Teatro Nacional para Niños de China, el Comité del Distrito de Dongcheng y el Gobierno de Beijing y la Sociedad de Drama Infantil de China (ASSITEJ China). En las últimas doce ediciones, el Festival de Teatro Infantil de China se ha convertido en un escenario para destacar los logros creativos en el teatro infantil, una ventana para promover los intercambios entre el teatro infantil chino y extranjero, una fuerza impulsora para el desarrollo del teatro infantil, un festival que enriquece la vida cultural de los niños y una marca internacional para el teatro infantil.
Editado por Tingyu Wang y Yixuan Peng
Coordinadora Internacional
Teatro Nacional Infantil de China
