Skip to main content

You can read and download the book below or by visiting the Babel website.

Click Here To View in Fullscreen or Download

Editors: Wolfgang Schneider and Nicola Scherer

Published on November 7, 2025 – printed in Italy by Edizioni Pendragon

The book offers reflections, interviews, and case studies from international partners.

It provides both a record of lived experiences and an “artistic dictionary” – entries on concepts such as listening, atmosphere, attention, curiosity, and diversity – that serve as tools to rethink artistic processes and cultural exchange.

By focusing on listening – to audiences, to artists, and across cultures – BABEL affirms theatre’s role in fostering empathy, participation, and cultural rights.

The entire book is available online (use the download link below), or you can get a hard copy of the publication by contacting Teatercentrum in Denmark at info@teatercentrum.dk

Extensive summaries of the BABEL book are also available in the following languages:

Danish – Download

Dutch – Download

French – Download

German – Download

Italian – Download

Lithuanian – Download

Serbian – Download

Slovenian – Download

Spanish – Download

Swedish – Download

You may now browse the website in Arabic, Chinese, English, French, Japanese, Korean, Russian, or Spanish by using the button on the top-right of the page.

 

Please note that these are AI translations that have not been manually checked.

X