الملتقى الفني السنوي لـ L''ASSITEJ
أجيال لومينوس
مارسيليا، 23 - 29 مارس 2025
L'ASSITEJ International هي الرابطة الدولية للمسرح والفنون المسرحية للأطفال والشباب، وتضم أعضاء من أكثر من 75 دولة. تُعدّ الملتقيات الفنية فيASSITEJ (AAG) لحظات فريدة من نوعها للتبادل والتبادل المهني الدولي في مجال المسرح وفنون المشهد لدى جمهور الشباب. في كل عام بين المؤتمر العالمي الذي يُعقد كل ثلاث سنواتASSITEJ ومهرجان فنون المشهد للطفولة والشباب، تقام تجمعات فنية في مختلف أنحاء العالم.
Scènes d'enfance - ASSITEJ France a l'honneur d'accueillir à Marseille les prochaines Rencontres Artistiques de l'ASSITEJ et de célébrer les 60 years de l'avec avec l'ensemble de la communauté des arts du spectacle jeune public (TYA). Scènes d'enfance - ASSITEJ فرنسا هو المركز الوطني الفرنسيASSITEJ. يقوم المركز بتأسيس مؤسسات وشركات فنية، وشركاء من أجل تعزيز وتطوير فنون المشهد الفني على مستوى الأطفال والشباب.
Scènes d'enfance - ASSITEJ France lance un appelelate à des produations/مشاهد من جميع البلدان للمشاركة في الملتقى الفنيASSITEJ 2025. التاريخ المحدد للترشح هو 1 مارس 2024.
تمت كتابة هذا التطبيق باستخدام كلمة "il" و "masculin" لتسهيل المحاضرة والترجمة ولكن يجب أن نأخذ في الاعتبار جميع الأنواع.
----
Célébrons nos liens et nos échanges avec les enfants et les jeunes!
منذ أكثر من عامين، والفنون الحية في مجال الطفولة والشباب في فرنسا في حالة من القلق إزاء التحديات الجديدة التي تهم جمهورها. سيكون الملتقى الفني 2025 انعكاساً لهذه الانشغالات.
فيما يتعلق بالتطورات الاجتماعية والأزمات النظمية والبيئية، فإن قطاع تربية الشباب يسعى إلى منح مكانة حقيقية للأجيال الشابة في وضع المقترحات الفنية والثقافية التي تهمهم. إن حقوق الثقافة في التعاون، من خلال التفاعلات الأكثر تنوعًا، هناك العديد من المفاهيم العملية في العمل.
إن الإبداع الشبابي في فرنسا متعدد التخصصات منذ فترة طويلة وتنوع أشكاله لا يتوقف عن التطور. وفي الوقت الحاضر، تنضم هذه التطورات الفنية الصارمة إلى إرادة تطوير التبادلات والشراكات مع الشباب في مختلف مراحل عملية الإبداع. كما نأمل أن يعكس الملتقى الفني 2025 هذه الميزة المزدوجة: تنوع الأشكال الفنية والحوار مع الشباب من الجمهور في مختلف مراحل عملية الإبداع.
سينطلق المؤتمر في مرسيليا في جميع أنحاء المدينة، حيث سيتم تعبئة الأماكن الثقافية الرئيسية لاستقبال الممثلين والمعارض والمؤتمرات وما إلى ذلك. ستنطلق في الفترة من 23 إلى 29 مارس 2025. كما أنها ستكون مناسبة للاحتفال بالذكرى الستين لتأسيسASSITEJ ، التي تأسست في باريس عام 1965، وحيويتها التي تبرز من خلال مشاركة أعضائها.
La rencontontre artcontre internationale 2025 sera donc donc l'occasion de mettre en lumière les valeurs, les engagments et les réalisations de la communauté de la crération jeune public et de l'ASSITEJ. Elle devra aussi devra aussi être le refélect le préoccupations éthoccations éthocences que porte Scènes d'enfance - ASSITEJ France, son souci d'inclusion et d'accessibilité, ses préoccations écologiques.
من بين أولويات هذا التجمع هو اللقاء بين المهنيين الفرنسيين والدوليين مع الجمهور، سواء أكان ذلك في صفوف الأطفال والشباب، أو العائلات، أو مجموعات المراكز الاجتماعية... في قاعات العرض، أو في بعض الورشات أو المؤتمرات، سيتقابل المهنيون والجمهور وجهاً لوجه أو وجهاً لوجه، وسيتبادلون الآراء.
سيتم أيضًا اقتراح عروض فنية وأنشطة أخرى على الفنانين والمحترفين الآخرين للسماح بإجراء لقاءات حقيقية. سيتم تحديد عدد المشاهد والمقترحات الأخرى بشكل طوعي من أجل تجنب تشتت أعضاء مجتمع الشباب وتفضيل التجارب المشتركة.
إذا كانت هذه الندوة الفنية تهدف إلى دعم التبادلات والتعاون الدولي، فإنها أيضًا تمنحنا فرصة إنشاء منابر جديدة لدعم الإبداع من أجل الطفولة والشباب وحقوقهم الثقافية. كما أنها تسلط الضوء على ثراء الإنتاج الفني الفرنسي والعالمي الناطق بالفرنسية.
نداء إلى مقترحات المشهد
إن طلب الاقتراحات مفتوح أمام إنتاجات ومشاهد جميع البلدان (باستثناء فرنسا)، مع إيلاء اهتمام خاص للبلدان الناطقة بالفرنسية التي لا تمثلها سوى قلة من البلدان الناطقة بالفرنسية في المؤتمرات والحالات الدولية.
لجنة تحكيم خاصة للمشاهد التي تكون في لحظة من لحظات عملية الإبداع المرتبطة بالأطفال أو الشباب، سواء كان ذلك في مرحلة الكتابة، أو في المواجهة في مسار الإبداع، أو في المشاركة في لحظة النشر... إن ارتباط أو مشاركة الشباب في عملية الإبداع بالمشهد يجب أن يكون مذكورًا في الترشيح.
تشكّل لجنة التحكيم مجموعة مختارة من المشاهد التي تعكس تنوّع أنواع وهويات المبدعين والمبدعات من جمهور الشباب. كما أنها تؤلف برنامجاً متعدد التخصصات وتراعي جميع أعمار الجمهور.
يجب أن تكون هذه المشاهد متوفرة في 10 مارس إلى 10 أبريل إن أمكن، حتى يتسنى نشرها في أماكن أخرى في فرنسا قبل أو بعد الملتقى الفني.
سيتم عرض المشاهد في مرسيليا. ومن ناحية أخرى، سيتم تقييم مقاطع الفيديو التي سيتم التقاطها من أجل نشرها على الإنترنت خلال الحدث بشكل منفرد وفي مكان واحد وفي مكان مخصص للمهنيين فقط. إن هذه الإمكانية ستكون بمثابة تكملة ولكنها لا تدخل ضمن معايير تقييم الاقتراح.
شروط الميزانية
في الوقت الذي تم فيه تقديم هذا الطلب، لا نعرف حتى الآن ميزانية الحدث. ولكن بالنسبة لكل مشهد تم اختياره، إذا لم يكن لدى الفريق أي مساعدة في التنقل في بلده، فإن تكاليف التنقل والإقامة ستتحملها اللجنة وتعويضات عن تكاليف الإعادة. إذا كانت ميزانية الحدث تسمح بذلك بشكل نهائي، فإن النظارات المختارة ستحصل على تنازل.
يتم تسهيل عملية استقبال الفنانين من قِبل صاحب الفندق وموظف مقيم مخصص لكل واحد منهم.
وبالإضافة إلى ذلك، يمكن للمشاركين الوصول بحرية إلى العروض والمقترحات الأخرى للملتقى الفني، حسب الأماكن المتاحة. سيُدعى الفنانون والأعضاء الآخرون من الفرق إلى الاحتفال بالذكرى السنويةASSITEJ.
سهولة الوصول
يمكن للكيانات التي لديها احتياجات خاصة أن تكون مدعوة للتعرف عليها من خلال ترشيحها. نحن نحرص على الاستجابة بشكل أفضل للمشاريع المختارة. نحن نعمل في الوقت المناسب مع شبكة IIAN في هذا الصدد.
طرائق الترشح
مدة الترشيح: 1 مارس 2024.
يجب توجيه الطلبات للحصول على المعلومات إلى Talulah Huyghens، talulah@scenesdenfance-assitej.fr.
يمكن تقديم الطلبات عبر الصيغة التالية
سيتم إجراء الانتخابات في شهري مارس وأغسطس وستصدر القرارات في 20 مايو 2024.
تم تنظيم الملتقى الفني ASSITEJ 2025 في إطار مشروعين شارك في تمويلهما الاتحاد الأوروبي بعنوان "المسرح وفنون المشهد للجمهور الشاب: بناء قدرة جماعية على الصمود" و"فن المسرح للجمهور الشاب". يتم تنظيم هذا اللقاء بدعم من وزارة الثقافة، ومقاطعة بروفانس ألب كوت دازور ومدينة مرسيليا.
