Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the audioigniter domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home/forge/assitej-international.org/public/wp-includes/functions.php on line 6114

Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the wordpress-seo domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home/forge/assitej-international.org/public/wp-includes/functions.php on line 6114
Convocatória aberta para as Oficinas Regionais - ASSITEJ International Skip to main content

Convocatória aberta para as Oficinas Regionais da ASSITEJ: Ibero América e Caribe.

Data limite: 10 de fevereiro de 2024
🌏 Havana, Cuba
🗓 23 de maio – 02 de junho de 2024

Você é diretor, coreógrafo, dramaturgo ou ator e trabalha no campo das artes cênicas para crianças e jovens? Esta residência oferecerá a você a oportunidade de estabelecer contatos e de assistir a espetáculos de todo o mundo.

A residência está aberta a artistas residentes na Ibero América e Caribe e consistirá em uma participação no XXI Congresso Mundial e Festival de Artes Cênicas da ASSITEJ “Vozes de um mundo novo”, em Havana, Cuba, de 24 de maio a 02 de junho de 2024.

O objetivo da residência é:

  • Conhecer outros artistas da região, superando as barreiras linguísticas e culturais que, com tanta frequência, dividem.
  • Intercambiar práticas artísticas em trocas e oficinas com outros artistas da região que trabalham para e com crianças e jovens.
  • Participar do amplo programa do XXI Congresso Mundial e Festival de Artes Cênicas da ASSITEJ.
  • Conectar-se com a comunidade mundial das artes cênicas para a infância e juventude de cerca de 80 países distintos.
  • Estimular o desenvolvimento das artes cênicas para e com crianças na região e a criação de novos Centros Nacionais ASSITEJ.

O que a residência oferecerá?

Os participantes terão alojamento, inscrição como delegados e entradas para os espetáculos.

Os selecionados provenientes da América e do Caribe poderão solicitar, se necessitarem, uma ajuda parcial para suas passagens.

Idioma

A residência será multilíngue, e está aberta a participantes que falem espanhol, português, francês ou inglês.

Quem pode fazer inscrição?

Podem inscrever-se artistas que trabalhem para e com crianças e jovens, dramaturgos, diretores, atores, bailarinos, artistas de circo, professores, bonequeiros, programadores, ativistas comunitários ou otras formas de envolver a infância e a juventude nas artes cênicas.

Profissionais da Ibero América e Caribe podem apresentar sua canditadura.

Isto inclui os seguintes países e territórios:

Anguila – Antígua e Barbuda – Argentina – Aruba – Bahamas – Barbados – Belize – Bolívia – Bonaire – Brasil – Ilhas Virgens Britânicas – Ilhas Cayman – Chile – Colômbia – Costa Rica – Curaçao – Dominica – República Dominicana – Equador – Espanha – El Salvador – Guiana Francesa – Granada – Guadalupe – Guatemala – Guiana – Haiti – Honduras – Jamaica – Martinica – México – Montserrat – Nicarágua – Paraguai – Panamá – Peru – Porto Rico – Portugal – Saba – São Bartolomeu – São Cristóvão e Neves – Santa Lúcia – São Martinho – São Vicente e Granadinas – Santo Eustáquio – Suriname – Trindade e Tobago – Ilhas Turcas e Caicos – Ilhas Virgens Americanas – Uruguai – Venezuela.

Oficinas Regionais Babel

Para os participantes selecionados, a estadia em Havana incluirá a participação no Festival e os seminários do programa do Congreso Mundial, assim como a participação nas Oficinas Regionais de Dramaturgia e Design Cênico, organizado pela Rede Ibero Americana de Artes Cênicas para a Infância e a Juventude conjuntamente com a ASSITEJ Internacional e ASSITEJ Cuba.

Serão realizadas uma oficina intensiva de dramaturgia e uma de design cênico, com duração de aproximadamente 12 horas ao longo de quatro dias.

Serão fornecidos certificados de participação.

Os participantes se comprometem a participar da totalidade dos mesmos e a difundir a experiência pelos meios que julguem pertinentes em seus própios territórios.

Congresso Mundial da ASSITEJ

O Congresso Mundial e Festival de Artes Cênicas para a Infância e Juventude é o principal encontro dos membros da ASSITEJ Internacional e a reunião internacional mais importante de artistas, acadêmicos, realizadores e compradores de teatro e artes cênicas para a infância e a juventude.

Em 2024, a ASSITEJ Cuba será a anfitriã do Congresso, que é celebrado a cada três anos em uma parte distinta do mundo.

O Congresso conta com um programa de 25 espetáculos que apresenta uma panorâmica global do teatro e das artes cênicas para a infância e a juventude. Junto à apresentação destas produções, há um programa de intercâmbio profissional con 50 oficinas, seminários, conferências, mesas redondas, reuniões, sessões de criação de redes, projeções de filmes, exposições, eventos sociais e outros formatos relacionados com o teatro e as artes cênicas para o público infantil e jovem.

Como inscrever-se?

Por favor, complete o formulário de inscrição:

https://forms.gle/aH6gw8qsgP8wnSLPA

Se você tiver problemas para acessar o formulário, escreva para cleiton.echeveste@gmail.com

Os artistas de Cuba devem fazer sua inscrição através de uma convocatória separada da ASSITEJ Cuba.

O programa acolherá aproximadamente 25 artistas.

Prazo

O prazo para inscrições encerra no dia 10 de fevereiro de 2024.

Quem são os organizadores e patrocinadores?

A residência faz parte do projeto ‘Babel or The Art of Listening in Theatre for Young Audiences(‘Babel ou A Arte da Escuta no Teatro para a Infância e Juventude’) apoiado pela União Européia e o Conselho Nacional das Artes de Cuba. Os organizadores são a ASSITEJ Internacional, ASSITEJ Cuba e a Rede Ibero Americana da ASSITEJ.

Download

 

You may now browse the website in English, Spanish, French, Chinese, Arabic, or Russian by using the button on the top-right of the page.

Please note that these are AI translations that have not yet been manually checked.

X