Quelle émotion de constater la coopération et la volonté de notre communauté mondiale de venir en nombre， dans un esprit d'aventure， pour être ensemble à ce moment clé du calendrier d'ASSITEJ ! J'ai été émue par l'amitié et l'attention visibles qui ont aidé les gens à traverser les moments difficiles.Cette volonté de partager et d'aider， la gentillesse manifestée lorsque les choses ne se déroulaient pas comme prévu et que， malgré certains problèmes importants， les gens finissaient par trouver des solutions. J'ai aimé le travail invisible qui s'est fait derrière le programme - les compagnies et les artistes qui vont dans les écoles et les communautés， se produisant pour les enfants là où ils se trouvent et apportant des perspectives du monde entier dans leurs salles de classe.
苏·贾尔斯（Sue Giles），总统ASSITEJ 国际
Fue increíblemente conmovedor ser testigo de la cooperación y la voluntad de nuestra comunidad global de acudir en masa， con espíritu de aventura， para estar juntos en este momento clave del calendario de ASSITEJ. Me conmovió la amistad y el cuidado visibles que ayudaron a la gente en los momentos difíciles， la voluntad de compartir y ayudar， la amabilidad que se mostró cuando las cosas no salieron como estaba previsto y， a pesar de algunos grandes problemas， la gente encontró soluciones. Me encantó el trabajo invisible que sucedía detrás del programa： las compañías y los artistas que visitaban a las escuelas y comunidades， actuando para las infancias donde éstas se encontraban y llevando perspectivas de todo el mundo a sus aulas.
在讲述这次旅行（这也是我的一段回忆）的同时，我也想分享一下我在筹备这次盛会时的所见所闻。Desde 2021, he sido invitado a servir como Consejero del Comité Ejecutivo deASSITEJ Internacional, y sólo se puede tener una idea de una estructura mirándola desde dentro.我们必须意识到许多困难，其中最大的困难无疑是，我们必须继续努力，使协会始终保持全球视角。文化差异和用不同语言表达等方面是一个永恒的话题。因此，估算协会在全球不同地区活动的增长情况是ASSITEJ Internacional 始终关注的目标。毫无疑问，庆祝本届大会就是朝着这个方向迈出的一步。
Paulo Merisio, Consejero del CE deASSITEJ Internacional
