Au cours des dernières années, j'ai toujours associé les mots "durable" et "soutenabilité" aux efforts en faveur de l'environnement.Le dictionarynaire Merriam Webster définit le terme "durable" comme étant "une méthode de récolte ou d'utilisation d'une ressource qui ne l'épuise pas ou ne l'endommage pas de façon irrémédiable".
2024 年 1 月 1 日上午，我坐在我最喜欢的咖啡馆里，开始为新的一年制定我的计划，你会发现每年的年初都会有这样的计划：个人承诺、变化、各种改革和改进。只用了一小会儿，我就整理好了我的想法清单。
为了在职业生活和私人生活之间保持平衡，为了在后潘德米克时代的环境中成功地领导我的机构，我对 2024 年的期望是巨大的。在我重新回到咖啡馆的那一刻，我在 Facebook 上看到了我的闺蜜、创作顾问妮娜-米汉（Nina Meehan）的一篇文章。她也为《新消息报》提供了一些建议。看看她发的是什么：
"12 月 31 日，您做出了各种承诺，想象了各种项目。在 1 月的前几个月里，你的生活已然完成，确定且不可分割，你可以实现这些计划和承诺。但从 1 月 10 日开始，我们的生活将重回正轨，同时，我们也将面临新的挑战。您的解决方案是否能够应对这些变化？能否 保持面对生活中不可抗拒的惊喜？
我重新列出了我的清单，然后又重新开始。我一直在面对每天的挑战，今年我还能光荣地实现这些目标吗？ 妮娜的报告继续回答了她和我提出的问题：
我们大多数人的回答是 "不"。调查显示，只有 9% 的人支持《新议程》的决议。Ce qui explique pourquoi les salles de sport du pays sont pleines le 3 janvier et vides le 22 janvier.Cette année, pourquoi ne pas s'engager dans quelque chose de durable ?"
L'article inspirant de Nina m'a fait réfléchir aux mots "durable".Au cours des dernières années, j'ai toujours associé les mots "durable" et "soutenabilité" aux efforts en faveur de l'environnement.Le dictionarynaire Merriam Webster définit le terme "durable" comme étant "une méthode de récolte ou d'utilisation d'une ressource qui ne l'épuise pas ou ne l'endommage pas de façon irrémédiable".
看到这个定义后，我看了看我的笔记本上的长长的清单，然后翻开了新的一页。在这个新页面上，我本着持久的个人精神，写下了一个决议：
"Cette année, je ne m'épuiserai pas et je ne ferai subir aucun dommage irrémédiable à MA PROPRE PERSONNE."
面对充满未知和挑战的未来，我相信，保护我的健康将是创新和新机遇的源泉。虽然保护环境和社会问题是全球性的问题，但我相信，保护我自己的工作将使我能够创造和加强国际合作的机会。
我希望你们和我一样，在未来的一年里都能照顾好自己，这样我们才能共同为现在和未来的一代人提供更好的生活质量。
厄尼-诺兰
ASSITEJ 国际财务主任
