Ir al contenido principal

La voz de los niños y adolescentes

En 2022, ASSITEJ International puso en marcha dos nuevos proyectos, "La voz de los niños" y "La voz de los adolescentes", para incorporar las voces de los niños y los jóvenes a las conversaciones artísticas y otros debates sectoriales.

En reconocimiento de la importancia de incluir las propias voces de niños y jóvenes en el aprendizaje y desarrollo de ASSITEJ International y sus miembros, estos programas buscarán que las voces de niños y adolescentes se integren en el aprendizaje profesional en torno a lo que nuestro público joven demanda en términos de sostenibilidad, participación y retroalimentación creativa.

Estos dos proyectos paralelos se han diseñado para:

  • Dar ejemplo e inspirar al sector para que incluya a niños y jóvenes como valiosos contribuyentes y agentes vitales en la ecología cultural del sector;
  • Que las voces de las generaciones jóvenes formen parte de las conversaciones en los debates profesionales en torno a las actividades del proyecto, y;
  • Aumentar la capacidad y las habilidades de artistas, productores, festivales, locales y otros para incluir a niños y jóvenes en su trabajo.

La voz de los niños: "Esto es lo que vi"

Durante la fase piloto del proyecto, se invitará a niños de entre 9 y 13 años a participar en un proyecto de reflexión llamado "Esto es lo que vi" durante los Encuentros Artísticos deASSITEJ en 2022 (Suecia) y 2023 (Serbia). Un coordinador local del proyecto trabajará con los niños, facilitará su participación en el evento y coordinará y enmarcará su proceso de reflexión. Los niños serán reclutados localmente en una escuela, compañía de teatro o barrio. Verán al menos tres representaciones a lo largo del festival en grupo o por separado con sus familias. También formarán parte de un proceso de taller facilitado en el que crearán respuestas visuales, dramáticas, sensoriales, sonoras o en vídeo a las obras que hayan visto.

Esto puede implicar numerosas actividades como:

  • Participar como observadores y comentaristas en la programación del festival; crear obras de arte en respuesta a lo que ven;
  • Contribuir a un espacio de reflexión no verbal, como un muro de pensamientos, donde puedan dibujar y reaccionar a lo que les provoquen las actuaciones;
  • Y / o ser jóvenes anfitriones en determinadas representaciones o salas, conocer la obra y presentársela al público desde su perspectiva.

El proyecto da lugar a una exposición de las reacciones creativas de los niños (obras de arte, muro de pensamientos, entrevistas sonoras, etc.) sobre el arte que han presenciado juntos, en cualquiera de sus formas. El objetivo es animar a los adultos a asimilar y aceptar distintas formas de articulación y comunicación ante las respuestas de los niños al arte.

A continuación encontrará información sobre el proceso y los resultados del proyecto piloto de 2022 en Helsingborg (Suecia).

https://assitej-international.org/wp-content/uploads/2023/06/D4.2-Voices-of-Children.pdf

Voces de los adolescentes: Sostenibilidad y participación

Durante la fase piloto del proyecto, se invitará a adolescentes de entre 14 y 19 años a los Encuentros Artísticos deASSITEJ en 2022 y 2023. Los participantes serán jóvenes interesados en las artes escénicas seleccionados por el anfitrión local. Los adolescentes cocrearán y organizarán actividades específicas para cada Encuentro, además de asistir a espectáculos y participar en el programa de "Intercambio profesional" del festival.

Organizarán "Conversaciones en la mesa de la cocina" sobre sostenibilidad, entregarán el Premio "Jóvenes Críticos" y participarán en la creación de un seminario de dos días sobre participación infantil y juvenil. Durante su visita, dos adolescentes de cada Encuentro participarán también en el Comité de Trabajo sobre "Sostenibilidad".

Ahora puede navegar por el sitio web en inglés, español, francés, chino, árabe o ruso utilizando el botón situado en la parte superior derecha de la página.

Tenga en cuenta que se trata de traducciones de IA que aún no se han comprobado manualmente.

X