ASSITEJ International Archives - Page 2 of 57 - ASSITEJ International

Estamos muy ilusionados con este próximo encuentro de nuestra comunidad ASSITEJ, durante el cual se presentarán 19 espectáculos y unas cincuenta actividades en el programa profesional. Esta parte todavía se está desarrollando, pero ya pueden ir a la página web france2025.assitejonline.org para ver el programa de espectáculos, comprar un pase y organizar su visita. ASSITEJ Internacional y Scènes d'Enfance - ASSITEJ Francia, estamos movilizados para preparar su estancia y seguir perfeccionando el encuentro internacional. Se ofrecerá un programa en línea para aquellos que no pueden hacer el viaje.

Emilie Robert, Miembro del Comité Ejecutivo de ASSITEJ Internacional

Theater is a key to unlocking creativity, to showing children that the world they see is not the only one that can exist. It whispers, “What if?” What if equality and equity was not just a wish but a reality? What if every voice mattered, every story was heard? What if the planet was not something to save, but a home to celebrate? Through theater, children learn that they can dream these possibilities into being.

Shoaib Iqbal, Member of the ASSITEJ International Executive Committee

ASSITEJ International ASSITEJ National Centres ASSITEJ Regional Networks

UMBRELLA Session: Regional Cooperation Programme

Le théâtre est une clé pour débloquer la créativité, pour montrer aux enfants que le monde qu'ils voient n'est pas le seul qui puisse exister. Il murmure "Et si ?". Et si l'égalité et l'équité n'étaient pas seulement un souhait, mais une réalité ? Et si chaque voix comptait, chaque histoire était entendue ? Et si la planète n'était pas une chose à sauver, mais une maison à célébrer ? Grâce au théâtre, les enfants apprennent qu'ils peuvent rêver à ces possibilités.

Shoaib Iqbal, Membre du Comité exécutif international d'ASSITEJ

El teatro es una llave para abrir la creatividad, para mostrar a la infancia que el mundo que ven no es el único que puede existir. Susurra: “¿Y si...?”. ¿Y si la igualdad y la equidad no fueran sólo un deseo, sino una realidad? ¿Y si cada voz importara, cada historia fuera escuchada? ¿Y si el planeta no fuera algo que salvar, sino un hogar que celebrar? A través del teatro, los niños y las niñas aprenden que pueden soñar con que estas posibilidades se hagan realidad.

Shoaib Iqbal, miembro del Comité Ejecutivo de ASSITEJ Internacional

Today, in 2024, many children around the world are now living in war zones, deprived of water, food and security. They are displaced, living far from their homes, their families scattered across borders and territories. Art matters for those children.

Carole Umulinga Karemera, Member of the Executive Committee of ASSITEJ International

ASSITEJ International Opportunities

Job call – ASSITEJ Administrator & Finance Manager

Aujourd'hui, en 2024, de nombreux enfants dans le monde vivent dans des zones de guerre, privés d'eau, de nourriture et de sécurité. Ils sont déplacés, vivent loin de chez eux, leurs familles dispersées au-delà des frontières, dans de nouveaux territoires. L’art compte pour ces enfants.

Carole Umulinga Karemera, membre du comité exécutif d'ASSITEJ International

Hoy, en 2024, muchos niños y niñas de todo el mundo viven en zonas de guerra, privados de agua, alimentos y seguridad. Están desplazados, viven lejos de sus hogares, sus familias están dispersas por fronteras y territorios. El arte es importante para esos niños y niñas.

Carole Umulinga Karemera, miembro del Comité Ejecutivo de ASSITEJ Internacional

We're facing many challenges in our goal to stand for young people and children’s access to art such as: improving participation, supporting national centers and professional networks, and promoting inclusion. I consider myself fortunate to have been elected to be part of the Executive Committee which is responsible for implementing the work plan approved by the Assembly. It is a significant responsibility to represent a great number of centres and networks, as well as numerous individuals and projects, however, I look around and I see a great team to walk this path with.

Gonzalo Moreno, Member of the Executive Committee of ASSITEJ International

Previous 1 2 3 4 … 57 Next

Most Recent

Subscribe

© ASSITEJ International - International Association of Theatre & Performing Arts for Children & Young People - ETS
© ASSITEJ International - Associazione Internazionale del Teatro e delle Arti Performative per l’Infanzia e la Gioventù - ETS

16 Via Matteotti, Bologna, 40129, Italy
Fiscal Code | Codice Fiscale: 91368710371
RUNTS Repertoire Number | RUNTS Repertorio N°: 40718
VAT Number | Partita IVA: IT03428951200

Co-funded by the European Union and the Danish Arts Foundation. Views and opinions expressed are however those of the author(s) only and do not necessarily reflect those of the European Union or the Danish Arts Foundation.
Neither the European Union nor the Danish Arts Foundation can be held responsible for them.

You may now browse the website in English, Spanish, French, Chinese, or Russian by using the button on the top-right of the page.

Please note that these are AI translations that have not yet been manually checked.

Got it!

X